Patricia Crampton
   HOME
*





Patricia Crampton
Patricia Crampton (12 December 1925 – 1 December 2016) was a prize-winning British literary translator, including of children's literature. She studied at Oxford University and served as a translator at the Nuremberg War Crimes Trials. She translated more than 200 children's books and more than 50 adult novels, winning many awards in the process. Biography Crampton was born Patricia Elizabeth Cardew Wood in Bombay on 12 December 1925. Her father, John Cardew Wood was a colonel for the Royal Engineers and his mother was Vera Marion, née Kells. Her family returned to England in 1930 and settled in Beaconsfield, where she attended Oakdene School, where she developed a flair for languages. Having learned Hindi and English as a child, Crampton studied German and French at St Hugh's College, Oxford, between 1943 and 1946 and during her lifetime she spoke nine languages. Upon leaving Oxford, Crampton became a translator and interpreter for the Nuremberg Trials in 1947, at the age ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Literary Translator
Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminology, terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''Language interpretation, interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very l ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Mildred L
Mildred may refer to: People * Mildred (name), a given name (including a list of people and characters with the name) * Saint Mildrith, 8th-century Abbess of Minster-in-Thanet * Milred (died 774), Anglo-Saxon prelate, Bishop of Worcester * Henry Mildred (1795–1877), South Australian politician * Henry Hay Mildred (1839–1920), a son of Henry Mildred, lawyer and politician Places Canada *Mildred River, a tributary of La Trêve Lake in Québec United States * Mildred, Kansas * Mildred, Minnesota * Mildred, Missouri * Mildred, Pennsylvania * Mildred, Texas Mildred is a town in Navarro County, Texas, United States. The population was 368 at the 2010 census. History Mildred is located seven miles southeast of Corsicana on U.S. Highway 287 in south central Navarro County. The town was established as ... Other uses * ''Mildred'', a barquentine shipwrecked at Gurnard's Head in 1912 (see list of shipwrecks in 1912) * {{disambiguation, surname, ship ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Winners Of The Marsh Award For Children's Literature In Translation
Winners Merchants International L.P is a chain of off-price Canadian department stores owned by TJX Companies. It offers brand name clothing, footwear, bedding, furniture, fine jewelry, beauty products, and housewares. Products are at a 20-60% discount rate and the stores generally do not carry the same merchandise for an entire season. The firm does not sell online. Its market niche is similar to the American store TJ Maxx, and it is a partnered retailer to department stores HomeSense and Marshalls. History In 1982, Winners was founded in Toronto, Ontario by David Margolis and Neil Rosenberg. It was one of the first off-price department stores in Canada. In 1990, it merged with TJX Companies, the world's largest off-price department store owner. Since late 2001, Winners stores have been paired with HomeSense, a home accessory retailer, modelled on TJX's American HomeGoods stores. Winners acquired the struggling "Labels" brand from Dylex in 2001. Labels had been meant to c ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

21st-century British Translators
The 1st century was the century spanning AD 1 ( I) through AD 100 ( C) according to the Julian calendar. It is often written as the or to distinguish it from the 1st century BC (or BCE) which preceded it. The 1st century is considered part of the Classical era, epoch, or historical period. The 1st century also saw the appearance of Christianity. During this period, Europe, North Africa and the Near East fell under increasing domination by the Roman Empire, which continued expanding, most notably conquering Britain under the emperor Claudius (AD 43). The reforms introduced by Augustus during his long reign stabilized the empire after the turmoil of the previous century's civil wars. Later in the century the Julio-Claudian dynasty, which had been founded by Augustus, came to an end with the suicide of Nero in AD 68. There followed the famous Year of Four Emperors, a brief period of civil war and instability, which was finally brought to an end by Vespasian, ninth Roman emperor, a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Literary Translators
Literature is any collection of written work, but it is also used more narrowly for writings specifically considered to be an art form, especially prose fiction, drama, and poetry. In recent centuries, the definition has expanded to include oral literature, much of which has been transcribed. Literature is a method of recording, preserving, and transmitting knowledge and entertainment, and can also have a social, psychological, spiritual, or political role. Literature, as an art form, can also include works in various non-fiction genres, such as biography, diaries, memoir, letters, and the essay. Within its broad definition, literature includes non-fictional books, articles or other printed information on a particular subject.''OED'' Etymologically, the term derives from Latin ''literatura/litteratura'' "learning, a writing, grammar," originally "writing formed with letters," from ''litera/littera'' "letter". In spite of this, the term has also been applied to spoken or ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


British Children's Writers
British may refer to: Peoples, culture, and language * British people, nationals or natives of the United Kingdom, British Overseas Territories, and Crown Dependencies. ** Britishness, the British identity and common culture * British English, the English language as spoken and written in the United Kingdom or, more broadly, throughout the British Isles * Celtic Britons, an ancient ethno-linguistic group * Brittonic languages, a branch of the Insular Celtic language family (formerly called British) ** Common Brittonic, an ancient language Other uses *''Brit(ish)'', a 2018 memoir by Afua Hirsch *People or things associated with: ** Great Britain, an island ** United Kingdom, a sovereign state ** Kingdom of Great Britain (1707–1800) ** United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922) See also * Terminology of the British Isles * Alternative names for the British * English (other) * Britannic (other) * British Isles * Brit (other) * Briton (d ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


2016 Deaths
This is a list of deaths of notable people, organised by year. New deaths articles are added to their respective month (e.g., Deaths in ) and then linked here. 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 See also * Lists of deaths by day The following pages, corresponding to the Gregorian calendar, list the historical events, births, deaths, and holidays and observances of the specified day of the year: Footnotes See also * Leap year * List of calendars * List of non-standard ... * Deaths by year {{DEFAULTSORT:deaths by year ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


1925 Births
Nineteen or 19 may refer to: * 19 (number), the natural number following 18 and preceding 20 * one of the years 19 BC, AD 19, 1919, 2019 Films * ''19'' (film), a 2001 Japanese film * ''Nineteen'' (film), a 1987 science fiction film Music * 19 (band), a Japanese pop music duo Albums * ''19'' (Adele album), 2008 * ''19'', a 2003 album by Alsou * ''19'', a 2006 album by Evan Yo * ''19'', a 2018 album by MHD * ''19'', one half of the double album ''63/19'' by Kool A.D. * ''Number Nineteen'', a 1971 album by American jazz pianist Mal Waldron * ''XIX'' (EP), a 2019 EP by 1the9 Songs * "19" (song), a 1985 song by British musician Paul Hardcastle. * "Nineteen", a song by Bad4Good from the 1992 album '' Refugee'' * "Nineteen", a song by Karma to Burn from the 2001 album ''Almost Heathen''. * "Nineteen" (song), a 2007 song by American singer Billy Ray Cyrus. * "Nineteen", a song by Tegan and Sara from the 2007 album '' The Con''. * "XIX" (song), a 2014 song by Slip ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


WorldCat
WorldCat is a union catalog that itemizes the collections of tens of thousands of institutions (mostly libraries), in many countries, that are current or past members of the OCLC global cooperative. It is operated by OCLC, Inc. Many of the OCLC member libraries collectively maintain WorldCat's database, the world's largest bibliographic database. The database includes other information sources in addition to member library collections. OCLC makes WorldCat itself available free to libraries, but the catalog is the foundation for other subscription OCLC services (such as resource sharing and collection management). WorldCat is used by librarians for cataloging and research and by the general public. , WorldCat contained over 540 million bibliographic records in 483 languages, representing over 3 billion physical and digital library assets, and the WorldCat persons dataset (Data mining, mined from WorldCat) included over 100 million people. History OCLC OCLC, Inc., doing bus ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Fédération Internationale Des Traducteurs
The Fédération Internationale des Traducteurs (English: International Federation of Translators) is an international grouping of associations of translators, interpreters and terminologists. More than 100 professional associations are affiliated, representing over 80,000 translators in 55 countries. The goal of the Federation is to promote professionalism in the disciplines which it represents. It seeks constantly to improve conditions for the profession in all countries and to uphold translators' rights and freedom of expression. The FIT maintains operational relations with UNESCO and promotes International Translation Day. Objectives The objectives of the FIT are: *to link and bring together existing associations of translators, interpreters and terminologists; *to encourage and facilitate the formation of such associations in countries where they do not already exist; *to provide member associations with information about conditions of work, technological tools, initial and ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]