Old Syriac Sinaiticus
   HOME
*



picture info

Old Syriac Sinaiticus
The Syriac Sinaiticus or Codex Sinaiticus Syriacus (syrs), known also as the Sinaitic Palimpsest, of Saint Catherine's Monastery (Sinai, Syr. 30), or Old Syriac Gospels is a late-4th- or early-5th-century manuscript of 179 folios, containing a nearly complete translation of the four canonical Gospels of the New Testament into Syriac, which have been overwritten by a ''vita'' (biography) of female saints and martyrs with a date corresponding to AD 697. This palimpsest is the oldest copy of the Gospels in Syriac, one of two surviving manuscripts (the other being the Curetonian Gospels) that are conventionally dated to before the Peshitta, the standard Syriac translation. Text Both the Syriac Sinaiticus (designated syrs) inai, Syr 30and the Curetonian Gospels (designated syrcur) ritish Library, Add 14451; Staatsbibliothek, Berlin, Orient Quad 528known as the Old Syriac version contain similar renderings of the Gospel text; its conformity with the Greek and the Latin has been debated ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Syriac Sinaiticus - Fol
Syriac may refer to: * Syriac language, an ancient dialect of Middle Aramaic *Sureth, one of the modern dialects of Syriac spoken in the Nineveh Plains region * Syriac alphabet ** Syriac (Unicode block) ** Syriac Supplement * Neo-Aramaic languages also known as Syriac in most native vernaculars * Syriac Christianity, the churches using Syriac as their liturgical language ** West Syriac Rite, liturgical rite of the Maronite Syriac Church, Syriac Orthodox Church, and the Syriac Catholic Church ** East Syriac Rite, liturgical rite of the Syro Malabar Church, Chaldean Catholic Church, Assyrian Church of the East, and the Ancient Church of the East *Aramean people (Syriacs), an ancient Semitic-speaking people * Suriyani Malayalam, dialect of Malayalam influenced by Syriac See also * * Syriac Rite (other) * Syrian (other) * Syria (other) * Terms for Syriac Christians Terms for Syriac Christians are endonymic (native) and exonymic (foreign) terms, that ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Philoxenus Of Mabbog
Philoxenus of Mabbug (Syriac: , ') (died 523), also known as Xenaias and Philoxenus of Hierapolis, was one of the most notable Syriac prose writers and a vehement champion of Miaphysitism. Early life He was born, probably in the third quarter of the 5th century, at Tahal, a village in the district of Beth Garmaï east of the Tigris. He was thus by birth a subject of Persia, but all his active life of which we have any record was passed in the territory of the Byzantine Empire. His parents were from the Median city of Ecbatana. The statements that he had been a slave and was never baptized appear to be malicious inventions of his theological opponents. He was educated at Edessa, perhaps in the famous "school of the Persians," which was afterwards (in 489) expelled from Edessa on account of its connection with Nestorianism. Background The years which followed the Council of Chalcedon (451) were a stormy period in the Syriac Church. Philoxenus soon attracted notice by his stre ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Minuscule 33
Minuscule 33 (in the Gregory-Aland numbering), δ 48 ( Soden), before the French Revolution was called ''Codex Colbertinus 2844''. It is a Greek minuscule manuscript of the New Testament on parchment, dated palaeographically to the 9th century. The manuscript is lacunose. It has marginalia. According to the textual critics it is one of the best minuscule manuscripts of the New Testament. Description The codex contains part of the Prophets of the Old Testament, and all the books of the New Testament (except Revelation of John), on 143 parchment leaves (), with three lacunae in Gospel of Mark, and Gospel of Luke (Mark 9:31-11:11; 13:11-14:60; Luke 21:38-23:26). The text is divided according to the (''chapters''), whose numerals are given at the margin, and the τίτλοι (''titles of chapters'') at the top of the pages. It contains Prolegomena to the Catholic epistles and the Pauline epistles (folios 73-76), the Euthalian Apparatus. It is written on a parchment in minus ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Family 1
Family 1 is a group of Greek Gospel manuscripts, varying in date from the 12th to the 15th century. The group takes its name from the minuscule codex 1, now in the Basel University Library, Switzerland. "Family 1" is also known as "the Lake Group", symbolized as ƒ. Textual-critic Hermann von Soden calls the group I. Textual-critic Kurt Aland lists it as Category III in the Gospels and Category V for the other books in his New Testament manuscripts list. Category III manuscripts are described as having "a small but not a negligible proportion of early readings, with a considerable encroachment of yzantinereadings, and significant readings from other sources as yet unidentified." Category V is for "Manuscripts with a purely or predominantly Byzantine text." Family 1 was discovered in 1902, when biblical scholar Kirsopp Lake (1872–1946) published ''Codex 1 of the Gospels and its Allies'', and established the existence of a new textual family. This group of manuscripts was bas ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Codex Koridethi
The Codex Koridethi, also named ''Codex Coridethianus'', designated by siglum Θ or 038 (in the Gregory-Aland numbering), ε 050 ( Soden), is a Greek uncial manuscript of the New Testament, dated palaeographically to the 9th century CE. The manuscript is lacunose. Description The codex is made of 249 parchment leaves (29 cm by 24 cm), containing an almost complete text of the four Gospels, with the following lacunae: Matthew 1:1– 9, 1:21–4:4, and 4:17–5:4. The text is written in two columns per page, with 25 lines per page. The letters are written in a rough, inelegant hand. The scribe who wrote the text is believed to have been unfamiliar with Greek. Text of the codex The text-type of Matthew chapters 1- 14, Luke, and John is considered to be more or less of the Byzantine text-type, while the text of Mark has been considered to be of the Caesarean text-type. The text of Matthew chs. 14-28 has been considered to be of the Alexandrian text-type. Aland p ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Lectionary 12
Lectionary 12, designated by siglum ℓ ''12'' (in the Gregory-Aland numbering). It is a Greek manuscript of the New Testament, on vellum leaves. K. Aland, M. Welte, B. Köster, K. Junack, ''Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments'', (Berlin, New York: Walter de Gruyter, 1994), p. 219. Palaeographically it has been assigned to the 13th-century. Description The codex contains Lessons from the Gospels of John, Matthew, Luke lectionary (''Evangelistarium'') with some lacunae. It is written in Greek minuscule letters, on 366 parchment leaves (), 2 columns per page, 24 lines per page. It contains musical notes. Text Verse Matthew 12:47 is omitted as in codices Codex Sinaiticus, Vaticanus, Codex Regius, 1009, ff1, k, syrc, syrs, copsa. The omission is typical for the Alexandrian manuscripts. In Matthew 13:13 it reads (Β C Κ L W Δ Π); the reading of the codex is supported by ℓ ''70'' ℓ ''80'' ℓ ''299'' ℓ ''850'' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Codex Tischendorfianus IV
Codex Tischendorfianus IV – designated by Γ or 036 (in the Gregory-Aland numbering), ε 70 ( von Soden) – is a Greek uncial manuscript of the Gospels, dated palaeographically to the 10th century (although 9th century is also possible). The manuscript is lacunose. Description The codex contains portions of the four Gospels on 257 parchment leaves ( by ) in the Western order: Matthew, John, Luke, and Mark. The text of the codex is written in one column per page, 24 lines per page. The letters are large and lean to the left. The letters have breathings and accents. The text is divided according to the (''chapters''), whose numbers are given at the margin, and the (''titles'') at the top of the pages. There is also a division according to the smaller Ammonian Sections, with references to the Eusebian Canons (written below Ammonian Section numbers). It contains the tables of the (''tables of contents'') before each Gospel, lectionary markings at the margin (for lit ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Codex Regius (New Testament)
Codex Regius designated by siglum Le or 019 (in the Gregory-Aland numbering), ε 56 ( von Soden), is a Greek uncial manuscript of the New Testament, dated paleographically to the 8th century. The manuscript is lacunose. It has marginalia. Description The codex is made of 257 thick parchment leaves (), containing an almost complete text of the four Gospels, with the following lacunae: Matt 4:22-5:14, 28:17-20, Mark 10:16-30, 15:2-20, John 21:15-25. The text is written in two columns per page, 25 lines per page, in large, not round uncial letters. It has breathings (''spiritus asper'', '' spiritus lenis''), and accents often added wrongly. It is carelessly written by an ignorant scribe. The letter φ is enormously large, the letter α presents the last stage of the uncial script. The text is divided according to the (''chapters''), whose numbers are given in the margin, and their (''titles'') at the top of the pages. It also contains the tables of (''table of contents ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Jesus And The Woman Taken In Adultery
Jesus and the woman taken in adultery (or the ) is a passage (pericope) found in John 7:53– 8:11 of the New Testament. It has been the subject of much scholarly discussion. In the passage, Jesus was teaching in the Second Temple after coming from the Mount of Olives. A group of scribes and Pharisees confronts Jesus, interrupting his teaching. They bring in a woman, accusing her of committing adultery, claiming she was caught in the very act. They tell Jesus that the punishment for someone like her should be stoning, as prescribed by Mosaic Law. Jesus begins to write something on the ground using his finger; when the woman's accusers continue their challenge, he states that the one who is without sin is the one who should cast the first stone at her. The accusers and congregants depart, realizing not one of them is without sin either, leaving Jesus alone with the woman. Jesus asks the woman if anyone has condemned her and she answers no. Jesus says that he, too, does not c ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Mark 16
Mark 16 is the final chapter of the Gospel of Mark in the New Testament of the Christian Bible. It begins after the sabbath, with Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bringing spices to the tomb to anoint Jesus' body. There they encounter the stone rolled away, the tomb open, and a young man dressed in white who announces the resurrection of Jesus ( 16:1-6). The two oldest manuscripts of Mark 16 (from the 300s) conclude with verse 8, which ends with the women fleeing from the empty tomb, and saying "nothing to anyone, because they were too frightened". Textual critics have identified two distinct alternative endings: the "Longer Ending" (verses 9–20) and the unversed "Shorter Ending" or "lost ending", which appear together in six Greek manuscripts, and in dozens of Ethiopic copies. Modern versions of the New Testament generally include the Longer Ending, but place it in brackets or otherwise format it to show that it is not considered part of the original te ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Aramaic Language
The Aramaic languages, short Aramaic ( syc, ܐܪܡܝܐ, Arāmāyā; oar, 𐤀𐤓𐤌𐤉𐤀; arc, 𐡀𐡓𐡌𐡉𐡀; tmr, אֲרָמִית), are a language family containing many varieties (languages and dialects) that originated in the ancient region of Syria. For over three thousand years, It is a sub-group of the Semitic languages. Aramaic varieties served as a language of public life and administration of ancient kingdoms and empires and also as a language of divine worship and religious study. Several modern varieties, namely the Neo-Aramaic languages, are still spoken in the present-day. The Aramaic languages belong to the Northwest group of the Semitic language family, which also includes the Canaanite languages such as Hebrew, Edomite, Moabite, and Phoenician, as well as Amorite and Ugaritic. Aramaic languages are written in the Aramaic alphabet, a descendant of the Phoenician alphabet, and the most prominent alphabet variant is the Syriac alphabet. The ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]