HOME
*





Orokolo Language
Orokolo is a Trans–New Guinea language spoken in Ihu Rural LLG, Gulf Province, Papua New Guinea by about 50,000 people (2010). Alternate names are Bailala, Haira, Kaipi, Kairu-Kaura, Muro, Muru, Vailala, and West Elema. It is spoken in various villages, including Vailala (). Literature This first New Testament (Pupu Oharo Āre ) was translated by the Rev. S. H. Dewdney, a Congregational missionary with the London Missionary Society, and Lavako Maika, an evangelist. It was published by the British and Foreign Bible Society in 1963. Genesis, called Genese, was published by the British and Foreign Bible Society in Australia in 1970. Ruth, called Rute, was published by the Bible Society in Australia, in 1972. External links * Materials on Orokolo are included in the open access Arthur Capell collectionAC1 and Tom DuttonTD1 collection held by Paradisec The Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC) is a cross-institutional project ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Papua New Guinea
Papua New Guinea (abbreviated PNG; , ; tpi, Papua Niugini; ho, Papua Niu Gini), officially the Independent State of Papua New Guinea ( tpi, Independen Stet bilong Papua Niugini; ho, Independen Stet bilong Papua Niu Gini), is a country in Oceania that comprises the eastern half of the island of New Guinea and its offshore islands in Melanesia (a region of the southwestern Pacific Ocean north of Australia). Its capital, located along its southeastern coast, is Port Moresby. The country is the world's third largest island country, with an area of . At the national level, after being ruled by three external powers since 1884, including nearly 60 years of Australian administration starting during World War I, Papua New Guinea established its sovereignty in 1975. It became an independent Commonwealth realm in 1975 with Elizabeth II as its queen. It also became a member of the Commonwealth of Nations in its own right. There are 839 known languages of Papua New Guinea, one of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Ihu Rural LLG
Ihu Rural LLG is a local-level government (LLG) of Gulf Province, Papua New Guinea Papua New Guinea (abbreviated PNG; , ; tpi, Papua Niugini; ho, Papua Niu Gini), officially the Independent State of Papua New Guinea ( tpi, Independen Stet bilong Papua Niugini; ho, Independen Stet bilong Papua Niu Gini), is a country i .... Wards *01. Avavu *02. Harevavo *03. Kaivukavu *04. Arehava *05. Kavava *06. Harilarewa *07. Lariau *08. Pakovavu *09. Haruape *11. Lovehoho *12. Ovahuhu *13. Vailala *14. Karokaro *15. Herehere *16. Koialahu *17. Lepokela *18. Akapiru *19. Hepa *20. Heawa *21. Mailava *22. Belepa *84. Ihu Station References * * {{GulfProvince-geo-stub Local-level governments of Gulf Province ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Gulf Province
A gulf is a large inlet from the ocean into the landmass, typically with a narrower opening than a bay, but that is not observable in all geographic areas so named. The term gulf was traditionally used for large highly-indented navigable bodies of salt water that are enclosed by the coastline. Many gulfs are major shipping areas, such as the Persian Gulf, Gulf of Mexico, Gulf of Finland, and Gulf of Aden The Gulf of Aden ( ar, خليج عدن, so, Gacanka Cadmeed 𐒅𐒖𐒐𐒕𐒌 𐒋𐒖𐒆𐒗𐒒) is a deepwater gulf of the Indian Ocean between Yemen to the north, the Arabian Sea to the east, Djibouti to the west, and the Guardafui Channe .... See also * References External links * {{Authority control Bodies of water Coastal and oceanic landforms Coastal geography Oceanographical terminology ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Trans–New Guinea Languages
Trans–New Guinea (TNG) is an extensive family of Papuan languages spoken on the island of New Guinea and neighboring islands ‒ corresponding to the country Papua New Guinea as well as parts of Indonesia. Trans–New Guinea is the third-largest language family in the world by number of languages. The core of the family is considered to be established, but its boundaries and overall membership are uncertain. The languages are spoken by around 3 million people. There have been three main proposals as to its internal classification. History of the proposal Although Papuan languages for the most part are poorly documented, several of the branches of Trans–New Guinea have been recognized for some time. The Eleman languages were first proposed by S. Ray in 1907, parts of Marind were recognized by Ray and JHP Murray in 1918, and the Rai Coast languages in 1919, again by Ray. The precursor of the Trans–New Guinea family was Stephen Wurm's 1960 proposal of an East New Guinea ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Eleman Languages
The Eleman languages are a family spoken around Kerema Bay Kerema is the capital of Gulf Province, Papua New Guinea. It is located on the coast of Gulf of Papua. The Gulf region is aptly named for its concave coastline with large deltas. The Gulf area is a riparian region where many rivers from the southe ..., Papua New Guinea. Languages and classification The five languages of Eleman proper are clearly related. They were identified as a family by Sidney Herbert Ray in 1907, and would later be incorporated in the Trans–New Guinea classifications of Stephen Wurm (1975) and of Malcolm Ross (2005). * ? '' Kaki Ae (Tate)'' * Eleman family **West: Keuru, Opao, Orokolo **East: Toaripi, Tairuma (Uaripi) Purari was included by Brown (1968), but the only evidence is the 1sg pronoun ''nai'', which might simply be a reflection of TNG *na. The purported evidence for including Eleman in the Trans–New Guinea family lies in Kaki Ae. Franklin (1995) shows regular sound correspo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Ethnologue
''Ethnologue: Languages of the World'' (stylized as ''Ethnoloɠue'') is an annual reference publication in print and online that provides statistics and other information on the living languages of the world. It is the world's most comprehensive catalogue of languages. It was first issued in 1951, and is now published by SIL International, an American Christian non-profit organization. Overview and content ''Ethnologue'' has been published by SIL International (formerly known as the Summer Institute of Linguistics), a Christian linguistic service organization with an international office in Dallas, Texas. The organization studies numerous minority languages to facilitate language development, and to work with speakers of such language communities in translating portions of the Bible into their languages. Despite the Christian orientation of its publisher, ''Ethnologue'' isn't ideologically or theologically biased. ''Ethnologue'' includes alternative names and autonyms, the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


SIL International
SIL International (formerly known as the Summer Institute of Linguistics) is an evangelical Christian non-profit organization whose main purpose is to study, develop and document languages, especially those that are lesser-known, in order to expand linguistic knowledge, promote literacy, translate the Christian Bible into local languages, and aid minority language development. Based on its language documentation work, SIL publishes a database, ''Ethnologue'', of its research into the world's languages, and develops and publishes software programs for language documentation, such as FieldWorks Language Explorer (FLEx) and Lexique Pro. Its main offices in the United States are located at the International Linguistics Center in Dallas, Texas. History William Cameron Townsend, a Presbyterian minister, founded the organization in 1934, after undertaking a Christian mission with the Disciples of Christ among the Kaqchikel Maya people in Guatemala in the early 1930s.George Thomas ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Arthur Capell
Arthur Capell (28 March 1902 – 10 August 1986) was an Australian linguist, who made major contributions to the study of Australian languages, Austronesian languages and Papuan languages. Early life Capell was born in Newtown, New South Wales in 1902, the only child of Sarah Ann (née Scott) and her husband, Henry Capell. He attended North Sydney Boys' High School. Career Capell graduated from the Sydney Teachers' College in Modern Languages in 1922 and the University of Sydney in the same year as the University medallist in Classics. He taught in high schools for three years at Canterbury Boys' Intermediate High and Tamworth High School. He was then ordained deacon in 1925 and priest in 1926 in the Church of England in Australia. He worked in Newcastle for a decade, as Curate, St Peter's, Hamilton (1926–28); Priest-in-Charge, All Saints, Belmont (1928–29); as a teacher at Broughton School for Boys in Newcastle (1929–32), where he was introduced to the anthropologist ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Tom Dutton (linguist)
Tom Dutton (born Thomas Edward Dutton on 10 May 1935 in Dayboro, Queensland, Australia; died 21 December 2021) was an Australian linguist specialising in Papuan languages (particularly the Southeast Papuan languages) and other languages of Papua New Guinea. Pawley, Andrew. 2022. Thomas Edward Dutton (1935–2021). ''Oceanic Linguistics'', vol. 61 no. 1 (Jun 2022), 602-613, . Early life Thomas Edward Dutton was born on 10 May 1935 in Dayboro (near Brisbane) in Queensland, Australia. Dutton's paternal grandparents were English, his maternal grandparents were German. He the eldest of five children and had two brothers and two sisters. His father, Lewis (Ted) Dutton, was the Head Teacher of Mayfield State School. In 1936, Lewis Dutton was transferred to a rural two-teacher school in Gooburrum, located near Bundaberg, where he worked for 37 years. As a result, Dutton spent most of his childhood in Bundaberg. Pawley, Andrew. 2001. Tom Dutton: linguist. In Pawley, A., Ross, M. and Tryon ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Paradisec
The Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC) is a cross-institutional project that supports work on endangered languages and cultures of the Pacific and the region around Australia. They digitise reel-to-reel field tapes, have a mass data store and use international standards for metadata description. PARADISEC is part of the worldwide community of language archives (Delaman and the Open Language Archives Community). PARADISEC's main motivation is to ensure that unique recordings of small languages are themselves preserved for the future, and that researchers consider the future accessibility to their materials for other researchers, community members, or anyone who has an interest in such materials. Vanishing voices As the number of small languages in the world is reduced by many factors (urbanisation, colonial policies, the speakers' desire to learn languages which give access to resources), the tapes which may be their only record beco ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]