|
Olivia Milburn
Olivia Milburn (born 1976) is a sinologist, author and literary translator who specialises in Chinese cultural history and in Chinese minority groups. Life and career Milburn is a professor at the School of Chinese, Hong Kong University. Milburn grew up in a multilingual family living in eight different countries, and became interested in Chinese literature as a teenager, after reading a translation of the ''Dream of the Red Chamber''. She completed a bachelor's degree at St Hilda's College, University of Oxford in 1998, a master's at Downing College, University of Cambridge in 1999, and a doctorate in classical Chinese at the School of Oriental and African Studies, University of London in 2003. After working as a lecturer at the University of London, she joined Seoul National University in 2008 and was appointed as a professor there in 2017. She started her current role at Hong Kong University in April 2022. Contributions Milburn has authored several books including '' Cheris ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sinology
Sinology, or Chinese studies, is an academic discipline that focuses on the study of China primarily through Chinese philosophy, language, literature, culture and history and often refers to Western scholarship. Its origin "may be traced to the examination which Chinese scholars made of their own civilization." The field of sinology was historically seen to be equivalent to the application of philology to China and until the 20th century was generally seen as meaning "Chinese philology" (language and literature). Sinology has broadened in modern times to include Chinese history, epigraphy and other subjects. Terminology The terms "sinology" and "sinologist" were coined around 1838 and use "sino-", derived from Late Latin ''Sinae'' from the Greek ''Sinae'', from the Arabic ''Sin'' which in turn may derive from ''Qin'', as in the Qin dynasty. In the context of area studies, the European and the American usages may differ. In Europe, Sinology is usually known as ''Chinese S ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Special Book Award Of China
The Special Book Award of China (中华图书特殊贡献奖) is an annual award established by the State Press and Publication Administration of the People's Republic of China to recognize foreign translators, writers and publishers who have made significant contributions to introducing China, translating and publishing Chinese books, and promoting cultural exchanges between China and foreign countries. The awards have been made annually since 2005, and are announced around the time of the Beijing International Book Fair. "The awards are China's top publication prize that honors foreigners for making great contributions to the introduction and promotion of China, Chinese culture and Chinese publications to the world." Recipients 2015 At the 9th annual event, the recipients were: * Colin Patrick Mackerras, Australian Sinologist and writer. * John Makeham, Australian translator and professor of Sinology. * Lisa Carducci, Canadian writer. * Francois Cheng, Chinese French ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Living People
Related categories * :Year of birth missing (living people) / :Year of birth unknown * :Date of birth missing (living people) / :Date of birth unknown * :Place of birth missing (living people) / :Place of birth unknown * :Year of death missing / :Year of death unknown * :Date of death missing / :Date of death unknown * :Place of death missing / :Place of death unknown * :Missing middle or first names See also * :Dead people * :Template:L, which generates this category or death years, and birth year and sort keys. : {{DEFAULTSORT:Living people 21st-century people People by status ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Alumni Of SOAS University Of London
Alumni (singular: alumnus (masculine) or alumna (feminine)) are former students of a school, college, or university who have either attended or graduated in some fashion from the institution. The feminine plural alumnae is sometimes used for groups of women. The word is Latin and means "one who is being (or has been) nourished". The term is not synonymous with "graduate"; one can be an alumnus without graduating (Burt Reynolds, alumnus but not graduate of Florida State, is an example). The term is sometimes used to refer to a former employee or member of an organization, contributor, or inmate. Etymology The Latin noun ''alumnus'' means "foster son" or "pupil". It is derived from PIE ''*h₂el-'' (grow, nourish), and it is a variant of the Latin verb ''alere'' "to nourish".Merriam-Webster: alumnus .. Separate, but from the s ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Alumni Of Downing College, Cambridge
Alumni (singular: alumnus (masculine) or alumna (feminine)) are former students of a school, college, or university who have either attended or graduated in some fashion from the institution. The feminine plural alumnae is sometimes used for groups of women. The word is Latin and means "one who is being (or has been) nourished". The term is not synonymous with "graduate"; one can be an alumnus without graduating (Burt Reynolds, alumnus but not graduate of Florida State, is an example). The term is sometimes used to refer to a former employee or member of an organization, contributor, or inmate. Etymology The Latin noun ''alumnus'' means "foster son" or "pupil". It is derived from PIE ''*h₂el-'' (grow, nourish), and it is a variant of the Latin verb ''alere'' "to nourish".Merriam-Webster: alumnus .. Separate, but from the s ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Seoul National University Faculty
Seoul (; ; ), officially known as the Seoul Special City, is the capital and largest metropolis of South Korea.Before 1972, Seoul was the ''de jure'' capital of the Democratic People's Republic of Korea (North Korea) as stated iArticle 103 of the 1948 constitution. According to the 2020 census, Seoul has a population of 9.9 million people, and forms the heart of the Seoul Capital Area with the surrounding Incheon metropolis and Gyeonggi province. Considered to be a global city and rated as an Alpha – City by Globalization and World Cities Research Network (GaWC), Seoul was the world's fourth largest metropolitan economy in 2014, following Tokyo, New York City and Los Angeles. Seoul was rated Asia's most livable city with the second highest quality of life globally by Arcadis in 2015, with a GDP per capita (PPP) of around $40,000. With major technology hubs centered in Gangnam and Digital Media City, the Seoul Capital Area is home to the headquarters of 15 ''Fortun ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
21st-century Translators
The 1st century was the century spanning AD 1 ( I) through AD 100 ( C) according to the Julian calendar. It is often written as the or to distinguish it from the 1st century BC (or BCE) which preceded it. The 1st century is considered part of the Classical era, epoch, or historical period. The 1st century also saw the appearance of Christianity. During this period, Europe, North Africa and the Near East fell under increasing domination by the Roman Empire, which continued expanding, most notably conquering Britain under the emperor Claudius (AD 43). The reforms introduced by Augustus during his long reign stabilized the empire after the turmoil of the previous century's civil wars. Later in the century the Julio-Claudian dynasty, which had been founded by Augustus, came to an end with the suicide of Nero in AD 68. There followed the famous Year of Four Emperors, a brief period of civil war and instability, which was finally brought to an end by Vespasian, ninth Roman emperor, a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Literary Translators
Literature is any collection of written work, but it is also used more narrowly for writings specifically considered to be an art form, especially prose fiction, drama, and poetry. In recent centuries, the definition has expanded to include oral literature, much of which has been transcribed. Literature is a method of recording, preserving, and transmitting knowledge and entertainment, and can also have a social, psychological, spiritual, or political role. Literature, as an art form, can also include works in various non-fiction genres, such as biography, diaries, memoir, letters, and the essay. Within its broad definition, literature includes non-fictional books, articles or other printed information on a particular subject.''OED'' Etymologically, the term derives from Latin ''literatura/litteratura'' "learning, a writing, grammar," originally "writing formed with letters," from ''litera/littera'' "letter". In spite of this, the term has also been applied to spoken or ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sinologists
Sinology, or Chinese studies, is an academic discipline that focuses on the study of China primarily through Chinese philosophy, language, literature, culture and history and often refers to Western scholarship. Its origin "may be traced to the examination which Chinese scholars made of their own civilization." The field of sinology was historically seen to be equivalent to the application of philology to China and until the 20th century was generally seen as meaning "Chinese philology" (language and literature). Sinology has broadened in modern times to include Chinese history, epigraphy and other subjects. Terminology The terms "sinology" and "sinologist" were coined around 1838 and use "sino-", derived from Late Latin ''Sinae'' from the Greek ''Sinae'', from the Arabic ''Sin'' which in turn may derive from ''Qin'', as in the Qin dynasty. In the context of area studies, the European and the American usages may differ. In Europe, Sinology is usually known as ''Chinese Studies'', ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Feng Menglong
Feng Menglong (1574–1646), courtesy names Youlong (), Gongyu (), Ziyou (), or Eryou (), was a Chinese historian, novelist, and poet of the late Ming Dynasty. He was born in Changzhou County, now part of Suzhou, in Jiangsu Province. Life Feng was born into a scholar-bureaucrat gentry household, where he and his brothers Feng Menggui () and Feng Mengxiong () were educated in the classics and the traditional gentlemanly arts. He and his brothers, all well-known as accomplished writers, artists, and poets, became known collectively as the "Three Fengs of the Wu Area" (). In spite of his literary talent and his zeal for scholarship from a young age, Feng sat the imperial civil service examinations many times without success, eventually giving up and making a living as a tutor and teacher. In 1626, he narrowly avoided punishment after being implicated as an associate of Zhou Shunchang (), who was purged by the eunuch Wei Zhongxian. He resolved to complete his trilogy of vernacular ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Feng Jicai
Feng Jicai () is a contemporary Chinese author, artist and cultural scholar. Biography Born in Tianjin in 1942 to a family originally from Ningbo, Zhejiang province, Feng rose to prominence as a pioneer of the Scar Literature movement that emerged after the Cultural Revolution. He has published close to one hundred literary works that span a number of different topics, styles and genres. His major works include ''Ah!'', ''The Carved Pipe'', ''The Tall Woman and'' ''Her Short Husband'', ''The Miraculous Pigtail'', ''Three Inch Golden Lotus'', ''Zebra Finches'', ''Ten Years of Madness'': ''Oral Histories of China's Cultural Revolution'', and ''Extraordinary People in Our Ordinary World''. His work has been translated into English, French, German, Italian, Japanese, Russian, Dutch, Spanish, Korean and Vietnamese; internationally, more than forty of his literary works have been published. Feng is also a cultural scholar. He proposed and directed the Project to Save Chinese Folk Cultu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
