Old Tatar Language
   HOME
*





Old Tatar Language
The Old Tatar ( imlâ: يسكى تاتار تلى, translit. tt-Cyrl, иске татар теле, translit=İske Tatar Tele, Volga Turki; ba, Урал-Волга буйы төрки теле) was a literary language used by some ethnic groups of the Volga-Ural region (Tatars and others) from the Middle Ages till the 19th century. Old Tatar is a member of the Kipchak (or Northwestern) group of Turkic languages, although it is partly derived from the ancient Bulgar language (the first poem, considered to be written by Qol Ghali in Old Tatar dates back to Volga Bulgaria's epoch). It included many Persian and Arabic loans. In its written form the language was spelled uniformly among different ethnic groups, speaking different Turkic languages of the Kipchak group, but pronunciation differed from one people to another, approximating to the spoken language, making this written form universal for different languages. The main reason for this universal usage was that the principa ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Volga Region
The Volga Region (russian: Поволжье, ''Povolzhye'', literally: "along the Volga") is a historical region in Russia that encompasses the drainage basin of the Volga River, the longest river in Europe, in central and southern European Russia. The Volga Region is culturally separated into three sections: * Upper Volga Region - from the Volga River's source (river), source in Tver Oblast to the Mouth (river), mouth of the Oka River in Nizhny Novgorod * Middle Volga Region - from the mouth of the Oka River to the mouth of the Kama River south of Kazan * Lower Volga Region - from the mouth of the Kama River to the Volga Delta in the Caspian Sea, in Astrakhan Oblast The geographic boundaries of the region are vague, and the term "Volga Region" is used to refer primarily to the Middle and Lower sections, which are included in the Volga Federal District and Volga economic region. Geography The Volga Region is almost entirely within the East European Plain, with a notable disti ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Persian Language
Persian (), also known by its endonym Farsi (, ', ), is a Western Iranian language belonging to the Iranian branch of the Indo-Iranian subdivision of the Indo-European languages. Persian is a pluricentric language predominantly spoken and used officially within Iran, Afghanistan, and Tajikistan in three mutually intelligible standard varieties, namely Iranian Persian (officially known as ''Persian''), Dari Persian (officially known as ''Dari'' since 1964) and Tajiki Persian (officially known as ''Tajik'' since 1999).Siddikzoda, S. "Tajik Language: Farsi or not Farsi?" in ''Media Insight Central Asia #27'', August 2002. It is also spoken natively in the Tajik variety by a significant population within Uzbekistan, as well as within other regions with a Persianate history in the cultural sphere of Greater Iran. It is written officially within Iran and Afghanistan in the Persian alphabet, a derivation of the Arabic script, and within Tajikistan in the Tajik alphabet, a der ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Agglutinative Languages
An agglutinative language is a type of synthetic language with morphology that primarily uses agglutination. Words may contain different morphemes to determine their meanings, but all of these morphemes (including stems and affixes) tend to remain unchanged after their unions, although this is not a rule: for example, Finnish is a typical agglutinative language, but morphemes are subject to (sometimes unpredictable) consonant alternations called consonant gradation. Despite the occasional outliers, agglutinative languages tend to have more easily deducible word meanings if compared to fusional languages, which allow unpredictable modifications in either or both the phonetics or spelling of one or more morphemes within a word. This usually results in a shortening of the word, or it provides easier pronunciation. Overview Agglutinative languages have generally one grammatical category per affix while fusional languages have multiple. The term was introduced by Wilhelm von Humboldt t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Bashkir Language
Bashkir (, ; Bashkir: ''Bashqortsa'', ''Bashqort tele'', ) is a Turkic language belonging to the Kipchak branch. It is co-official with Russian in Bashkortostan. It is spoken by approximately 1.4 million native speakers in Russia, as well as in Ukraine, Belarus, Kazakhstan, Uzbekistan, Estonia and other neighboring post-Soviet states, and among the Bashkir diaspora. It has three dialect groups: Southern, Eastern and Northwestern. Speakers Speakers of Bashkir mostly live in the republic of Bashkortostan (a republic within the Russian Federation). Many speakers also live in Tatarstan, Chelyabinsk, Orenburg, Tyumen, Sverdlovsk and Kurgan Oblasts and other regions of Russia. Minor Bashkir groups also live in Kazakhstan and other countries. Classification Bashkir together with Tatar belongs to the Bulgaric (russian: кыпчакско-булгарская) subgroups of the Kipchak languages. They share the same vocalism and the vowel shifts (see below) that make both languages ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Turki
Chagatai (چغتای, ''Čaġatāy''), also known as ''Turki'', Eastern Turkic, or Chagatai Turkic (''Čaġatāy türkīsi''), is an extinct Turkic literary language that was once widely spoken across Central Asia and remained the shared literary language there until the early 20th century. It was used across a wide geographic area including parts of modern-day Uzbekistan, Xinjiang, Kazakhstan, and Kyrgyzstan. Literary Chagatai is the predecessor of the modern Karluk branch of Turkic languages, which include Uzbek and Uyghur. Turkmen, which is not within the Karluk branch but in the Oghuz branch of Turkic languages, had been heavily influenced by Chagatai for centuries. Ali-Shir Nava'i was the greatest representative of Chagatai literature. Chagatai literature is still studied in modern Uzbekistan, where the language is seen as the predecessor and the direct ancestor of modern Uzbek and the literature is regarded as part of the national heritage of Uzbekistan. Etymol ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tatar Language
Tatar ( or ) is a Turkic languages, Turkic language spoken by Volga Tatars, Tatars mainly located in modern Tatarstan (European Russia), as well as Siberia. It should not be confused with Crimean Tatar language, Crimean Tatar or Siberian Tatar language, Siberian Tatar, which are closely related but belong to different subgroups of the Kipchak languages. Geographic distribution The Tatar language is spoken in Russia (about 5.3 million people), Ukraine, China, Finland, Turkey, Uzbekistan, the United States, United States of America, Romania, Azerbaijan, Israel, Kazakhstan, Georgia (country), Georgia, Lithuania, Latvia and other countries. There are more than 7 million speakers of Tatar in the world. Tatar is also native for several thousand Mari people, Maris. Mordva's Qaratay group also speak a variant of Kazan Tatar. In the Russian Census (2010), 2010 census, 69% of Russian Tatars who responded to the question about language ability claimed a knowledge of the Tatar language ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Chagatai Language
Chagatai (چغتای, ''Čaġatāy''), also known as ''Turki'', Eastern Turkic, or Chagatai Turkic (''Čaġatāy türkīsi''), is an extinct Turkic literary language that was once widely spoken across Central Asia and remained the shared literary language there until the early 20th century. It was used across a wide geographic area including parts of modern-day Uzbekistan, Xinjiang, Kazakhstan, and Kyrgyzstan. Literary Chagatai is the predecessor of the modern Karluk branch of Turkic languages, which include Uzbek and Uyghur. Turkmen, which is not within the Karluk branch but in the Oghuz branch of Turkic languages, had been heavily influenced by Chagatai for centuries. Ali-Shir Nava'i was the greatest representative of Chagatai literature. Chagatai literature is still studied in modern Uzbekistan, where the language is seen as the predecessor and the direct ancestor of modern Uzbek and the literature is regarded as part of the national heritage of Uzbekistan. Etymol ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kashgarli Mehmud
Mahmud ibn Husayn ibn Muhammed al-Kashgari, ''Maḥmūd ibnu 'l-Ḥusayn ibn Muḥammad al-Kāšġarī'', , tr, Kaşgarlı Mahmûd, ug, مەھمۇد قەشقىرى, ''Mehmud Qeshqiri'' / Мәһмуд Қәшқири uz, Mahmud Qashg'ariy / Махмуд Қашғарий was an 11th-century Kara-Khanid scholar and lexicographer of the Turkic languages from Kashgar. His father, Husayn, was the mayor of Barsgan, a town in the southeastern part of the lake of Issyk-Kul (nowadays village of Barskoon in Northern Kyrgyzstan's Issyk-Kul Region) and related to the ruling dynasty of Kara-Khanid Khanate. Work Al-Kashgari studied the Turkic languages of his time and in Baghdad he compiled the first comprehensive dictionary of Turkic languages, the ' (English: "Compendium of the languages of the Turks") in 1072–74. It was intended for use by the Abbasid Caliphate, the new Arab allies of the Turks. Mahmud Kashgari's comprehensive dictionary, later edited by the Turkish historian, Ali ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Qutatqu Bilik
The ''Kutadgu Bilig'' or ''Qutadğu Bilig'' (; Middle Turkic: ), is an 11th century work written by Yūsuf Balasaguni for the prince of Kashgar. The text reflects the author's and his society's beliefs, feelings and practices with regard to quite a few topics and depicts interesting facets of various aspects of life in the Kara-Khanid Khanate. Author At several points throughout the ''Kutadgu Bilig'', the author talks some about himself; from this we know a certain amount about him. The author of the ''Kutadgu Bilig'' was named Yūsuf and was born in Balasagun, which at the time was the winter capital of the Karakhanid empire and was located near present-day Tokmok in Kyrgyzstan. He was about 50 years old when he completed the ''Kutadgu Bilig'' and upon presenting the completed work to the prince of Kashgar, was awarded the title Khāṣṣ Ḥājib (), translating as something like "Privy Chamberlain" (Dankoff, 2) or "Privy Councilor." He is often referred to as Yūsuf Khā ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Yusuf Balasaghuni
Yusuf ( ar, يوسف ') is a male name of Arabic origin meaning "God increases" (in piety, power and influence).From the Hebrew יהוה להוסיף ''YHWH Lhosif'' meaning "YHWH will increase/add". It is the Arabic equivalent of the Hebrew name Yosef and the English name Joseph. It is widely used in many parts of the world by Arabs of all Abrahamic religions, including Middle Eastern Jews, Arab Christians, and Muslims. It is also transliterated in many ways, including Yousef, Yousif, Youssef, Youssif, Yousuf and Yusef. Given name Yossef *Yossef Karami (born 1983), Iranian Taekwondo athlete *Yossef Romano (1940–1972), Libyan-born Israeli weightlifter (also known as Joseph Romano or Yossi Romano), killed in the 1972 Munich massacre Youcef * Youcef Abdi (born 1977), Australian athlete *Youcef Belaïli, Algerian footballer *Youcef Ghazali, Algerian footballer *Youcef Nadarkhani, Iranian sentenced to death for Christian beliefs *Youcef Touati, Algerian footballer Yousef *Youse ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Karakhanid Language
Karakhanid Turkic, also known as Khaqani Turkic, was a historical Turkic language developed in the 11th century during the Middle Turkic period under the Kara-Khanid Khanate. It has been described as the first literary Islamic Turkic language. It is sometimes classified under the Old Turkic category, rather than Middle Turkic, as it is contemporary to the East Old Turkic languages of Orkhon and Old Uyghur. Eastern Middle Turkic languages, namely Khorezmian and later Chagatai are descendents of the Karakhanid language. Karakhanid vocabulary was influenced by Arabic and Persian loanwords, but the language itself was still noted to be similar to the Old Uyghur language. The language was written using the Arabic script. Mahmud al-Kashgari's ''Dīwān Lughāt al-Turk'' and Yūsuf Balasaguni's ''Kutadgu Bilig The ''Kutadgu Bilig'' or ''Qutadğu Bilig'' (; Middle Turkic: ), is an 11th century work written by Yūsuf Balasaguni for the prince of Kashgar. The text reflects the auth ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Azerbaijani Language
Azerbaijani () or Azeri (), also referred to as Azeri Turkic or Azeri Turkish, is a Turkic language from the Oghuz sub-branch spoken primarily by the Azerbaijani people, who live mainly in the Republic of Azerbaijan where the North Azerbaijani variety is spoken, and in the Azerbaijan region of Iran, where the South Azerbaijani variety is spoken. Although there is a very high degree of mutual intelligibility between both forms of Azerbaijani, there are significant differences in phonology, lexicon, morphology, syntax, and sources of loanwords. North Azerbaijani has official status in the Republic of Azerbaijan and Dagestan (a federal subject of Russia), but South Azerbaijani does not have official status in Iran, where the majority of Azerbaijani people live. It is also spoken to lesser varying degrees in Azerbaijani communities of Georgia and Turkey and by diaspora communities, primarily in Europe and North America. Both Azerbaijani varieties are members of the Oghuz b ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]