|
National Anthem Of Tajikistan
"" ( tg, Суруди Миллӣ, ; "National Anthem") is the national anthem of Tajikistan, officially adopted on 7 September 1994. History Upon its independence from the Soviet Union in 1991, Tajikistan retained the Soviet-era regional anthem, lyrics and all, as its national anthem for a time before replacing the lyrics in 1994. This was in contrast to other former Soviet states like Turkmenistan and Kazakhstan that appropriated their old Soviet-era regional anthems as national ones but did so without the Soviet lyrics. The lyrics were written by Gulnazar Keldi, and the music composed by Suleiman Yudakov Suleiman (Solomon) Alexandrovich Yudakov ( tg, Сулаймон Александрович Юдаков; russian: Сулейман (Соломон) Александрович Юдаков) ( – 1990) was a Soviet Bukharian composer of Bukha ... was the same melody from the " State Anthem of the Tajik Soviet Socialist Republic". Lyrics Notes References Externa ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Gulnazar Keldi
Gulnazar Keldi ( tg, Гулназар Келдӣ; 20 September 1945 – 13 August 2020) was a Tajikistani poet from Dardar and editor of the publication '' Adabiyet va sanat'' (''Literature and Art''). Keldi wrote the lyrics of "Surudi Milli", the national anthem of Tajikistan. He died from COVID-19 during the COVID-19 pandemic in Tajikistan The COVID-19 pandemic in Tajikistan is part of the worldwide pandemic of coronavirus disease 2019 () caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (). The virus was confirmed to have spread to Tajikistan when its index cases, i .... References [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Suleiman Yudakov
Suleiman (Solomon) Alexandrovich Yudakov ( tg, Сулаймон Александрович Юдаков; russian: Сулейман (Соломон) Александрович Юдаков) ( – 1990) was a Soviet Bukharian composer of Bukharan Jewish descent. Biography Suleiman Yudakov, a Bukharian Jew, was born in Kokand, and started to devote himself to music in the orphanage where he spent three years of his childhood. His first teacher there was Mikhail Naigof. In 1932, he was accepted to the so-called ''rabfak'' (рабочий факультет, or workers' faculty - an educational establishment set up to prepare workers and peasants for higher education) of the Moscow Conservatory majoring as a flautist. In 1939, Suleiman Yudakov became a student in the class of Reinhold Glière at the conservatory's Department of Composing. In 1941, he had to interrupt his studies due to the outbreak of the war and leave for Tashkent. From 1943 to 1946 he worked as artistic direc ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Anthem Of The Tajik Soviet Socialist Republic
The state anthem of the Tajik SSR ( tg, Суруди миллии ҶШС Тоҷикистон; russian: Гимн Таджикской ССР) was the regional anthem of the Tajik Soviet Socialist Republic, a constituent republic of the Soviet Union, adopted in 1946. After the dissolution of the Soviet Union in 1991, this anthem was still in use until 1994 when Tajikistan adopted a new anthem with different lyrics but retained the same melody. Background The anthem was used between 1946 and 1994. The music was composed by Suleiman Yudakov, and the lyrics were written by Abolqasem Lahouti. The melody is preserved in "Surudi Milli", the current national anthem of Tajikistan, with different lyrics. In 1977, the lyrics were changed to remove mentions of Joseph Stalin. This is the version presented here for the Tajik stanzas, but the Russian version given here is the old one. Unlike other former Soviet states like Belarus, Kazakhstan and Uzbekistan that appropriated their old Soviet- ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Literal Translation
Literal translation, direct translation or word-for-word translation, is a translation of a text done by translating each word separately, without looking at how the words are used together in a phrase or sentence. In Translation studies, translation theory, another term for "literal translation" is ''metaphrase'' (as opposed to ''paraphrase'' for an Analogy, analogous translation). Literal translation leads to mistranslating of idioms, which is a serious problem for machine translation. The term as used in translation studies Usage The term "literal translation" often appeared in the titles of 19th-century English language, English translations of classical, Bible and other texts. Cribs Word-for-word translations ("cribs," "ponies" or "trots") are sometimes prepared for a writer who is translating a work written in a language they do not know. For example, Robert Pinsky is reported to have used a literal translation in preparing his translation of Dante's ''Inferno (Dante), I ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
National Anthem
A national anthem is a patriotic musical composition symbolizing and evoking eulogies of the history and traditions of a country or nation. The majority of national anthems are marches or hymns in style. American, Central Asian, and European nations tend towards more ornate and operatic pieces, while those in the Middle East, Oceania, Africa, and the Caribbean use a more simplistic fanfare. Some countries that are devolved into multiple constituent states have their own official musical compositions for them (such as with the United Kingdom, Russia, and the former Soviet Union); their constituencies' songs are sometimes referred to as national anthems even though they are not sovereign states. History In the early modern period, some European monarchies adopted royal anthems. Some of these anthems have survived into current use. "God Save the King/Queen", first performed in 1619, remains the royal anthem of the United Kingdom and the Commonwealth realms. , adopted as th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tajikistan
Tajikistan (, ; tg, Тоҷикистон, Tojikiston; russian: Таджикистан, Tadzhikistan), officially the Republic of Tajikistan ( tg, Ҷумҳурии Тоҷикистон, Jumhurii Tojikiston), is a landlocked country in Central Asia. It has an area of and an estimated population of 9,749,625 people. Its capital and largest city is Dushanbe. It is bordered by Afghanistan to the south, Uzbekistan to the west, Kyrgyzstan to the north, and China to the east. It is separated narrowly from Pakistan by Afghanistan's Wakhan Corridor. The traditional homelands of the Tajiks include present-day Tajikistan as well as parts of Afghanistan and Uzbekistan. The territory that now constitutes Tajikistan was previously home to several ancient cultures, including the city of Sarazm of the Neolithic and the Bronze Age and was later home to kingdoms ruled by people of different faiths and cultures, including the Oxus civilization, Andronovo culture, Buddhism, Nestorian Ch ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Turkmenistan
Turkmenistan ( or ; tk, Türkmenistan / Түркменистан, ) is a country located in Central Asia, bordered by Kazakhstan to the northwest, Uzbekistan to the north, east and northeast, Afghanistan to the southeast, Iran to the south and southwest and the Caspian Sea to the west. Ashgabat is the capital and largest city. The population is about 6 million, the lowest of the Central Asian republics, and Turkmenistan is one of the most sparsely populated nations in Asia. Turkmenistan has long served as a thoroughfare for other nations and cultures. Merv is one of the oldest oasis-cities in Central Asia, and was once the biggest city in the world. It was also one of the great cities of the Islamic world and an important stop on the Silk Road. Annexed by the Russian Empire in 1881, Turkmenistan figured prominently in the anti-Bolshevik movement in Central Asia. In 1925, Turkmenistan became a constituent republic of the Soviet Union, the Turkmen Soviet Socialist Repu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kazakhstan
Kazakhstan, officially the Republic of Kazakhstan, is a transcontinental country located mainly in Central Asia and partly in Eastern Europe. It borders Russia to the north and west, China to the east, Kyrgyzstan to the southeast, Uzbekistan to the south, and Turkmenistan to the southwest, with a coastline along the Caspian Sea. Its capital is Astana, known as Nur-Sultan from 2019 to 2022. Almaty, Kazakhstan's largest city, was the country's capital until 1997. Kazakhstan is the world's largest landlocked country, the largest and northernmost Muslim-majority country by land area, and the ninth-largest country in the world. It has a population of 19 million people, and one of the lowest population densities in the world, at fewer than 6 people per square kilometre (15 people per square mile). The country dominates Central Asia economically and politically, generating 60 percent of the region's GDP, primarily through its oil and gas industry; it also has vast mineral ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tajik Language
Tajik (Tajik: , , ), also called Tajiki Persian (Tajik: , , ) or Tajiki, is the variety of Persian spoken in Tajikistan and Uzbekistan by Tajiks. It is closely related to neighbouring Dari with which it forms a continuum of mutually intelligible varieties of the Persian language. Several scholars consider Tajik as a dialectal variety of Persian rather than a language on its own. The popularity of this conception of Tajik as a variety of Persian was such that, during the period in which Tajik intellectuals were trying to establish Tajik as a language separate from Persian, prominent intellectual Sadriddin Ayni counterargued that Tajik was not a "bastardised dialect" of Persian.Shinji ldoTajik Published by UN COM GmbH 2005 (LINCOM EUROPA) The issue of whether Tajik and Persian are to be considered two dialects of a single language or two discrete languages has political sides to it. By way of Early New Persian, Tajik, like Iranian Persian and Dari Persian, is a continuation of Midd ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tajik Alphabet
The Tajik language has been written in three alphabets over the course of its history: an adaptation of the Perso-Arabic script, an adaptation of the Latin script and an adaptation of the Cyrillic script. Any script used specifically for Tajik may be referred to as the Tajik alphabet, which is written as in Cyrillic characters, with Perso-Arabic script and in Latin script. The use of a specific alphabet generally corresponds with stages in history, with Arabic being used first, followed by Latin for a short period and then Cyrillic, which remains the most widely used alphabet in Tajikistan. The Bukhori dialect spoken by Bukharan Jews traditionally used the Hebrew alphabet but more often today is written using the Cyrillic variant. Political context As with many post-Soviet states, the change in writing system and the debates surrounding it is closely intertwined with political themes. Although not having been used since the adoption of Cyrillic, the Latin script is support ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
International Phonetic Alphabet
The International Phonetic Alphabet (IPA) is an alphabetic system of phonetic transcription, phonetic notation based primarily on the Latin script. It was devised by the International Phonetic Association in the late 19th century as a standardized representation of speech sounds in written form.International Phonetic Association (IPA), ''Handbook''. The IPA is used by lexicography, lexicographers, foreign language students and teachers, linguistics, linguists, speech–language pathology, speech–language pathologists, singers, actors, constructed language creators, and translators. The IPA is designed to represent those qualities of speech that are part of wiktionary:lexical, lexical (and, to a limited extent, prosodic) sounds in oral language: phone (phonetics), phones, phonemes, Intonation (linguistics), intonation, and the separation of words and syllables. To represent additional qualities of speech—such as tooth wiktionary:gnash, gnashing, lisping, and sounds made wi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
