|
McCune–Reischauer System
McCune–Reischauer romanization () is one of the two most widely used Korean language romanization systems. A modified version of McCune–Reischauer was the official romanization system in South Korea until 2002, when it was replaced by the Revised Romanization of Korean system introduced two years earlier. A variant of McCune–Reischauer is still used as the official system in North Korea. The system was first published in 1939 by George M. McCune and Edwin O. Reischauer. With a few exceptions, it attempts not to transliterate Korean hangul, but it represents the phonetic pronunciation. Characteristics and criticism Under the McCune–Reischauer system, aspirated consonants like ''p'', ''k'', and ''t'' are distinguished by apostrophes from unaspirated ones, which may also be falsely understood as a separator between syllables (as in → ''twichagi'', which consists of the syllables ''twi'', ''chʼa'' and ''gi''). The apostrophe is also used to mark transcriptions of ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Breve
A breve (, less often , neuter form of the Latin "short, brief") is the diacritic mark ˘, shaped like the bottom half of a circle. As used in Ancient Greek, it is also called , . It resembles the caron (the wedge or in Czech, in Slovak) but is rounded, in contrast to the angular tip of the caron. In many forms of Latin, ˘ is used for a shorter, softer variant of a vowel, such as "Ĭ", where the sound is nearly identical to the English /i/. (See: Latin IPA) Length The breve sign indicates a short vowel, as opposed to the macron ¯, which indicates long vowels, in academic transcription. It is often used that way in dictionaries and textbooks of Latin, Ancient Greek, Tuareg and other languages. However, there is a frequent convention of indicating only the long vowels. It is then understood that a vowel with no macron is short. If the vowel length is unknown, a breve as well as a macron are used in historical linguistics (Ā̆ ā̆ Ē̆ ē̆ Ī̆ ī̆ Ō̆ ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Cyrillic Script
The Cyrillic script ( ), Slavonic script or the Slavic script, is a writing system used for various languages across Eurasia. It is the designated national script in various Slavic languages, Slavic, Turkic languages, Turkic, Mongolic languages, Mongolic, Uralic languages, Uralic, Caucasian languages, Caucasian and Iranian languages, Iranic-speaking countries in Southeastern Europe, Eastern Europe, the Caucasus, Central Asia, North Asia, and East Asia. , around 250 million people in Eurasia use Cyrillic as the official script for their national languages, with Russia accounting for about half of them. With the accession of Bulgaria to the European Union on 1 January 2007, Cyrillic became the third official script of the European Union, following the Latin script, Latin and Greek alphabet, Greek alphabets. The Early Cyrillic alphabet was developed during the 9th century AD at the Preslav Literary School in the First Bulgarian Empire during the reign of tsar Simeon I of Bulgar ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kontsevich System
The Kontsevich system () is a Cyrillization system for the Korean language and currently the main system of transcribing and transliterating Korean words into the Cyrillic alphabet. The Kontsevich system was created by the Soviet-Russian scholar Lev Kontsevich () in the 1950s based on the earlier transliteration system designed by (). Features Cyrillization systems for Korean were developed domestically in both North Korea (where it has been proposed to replace the current script in the past) and South Korea; Kontsevich carried out work on the systemization of these rules. In contrast with some systems of Romanization of Korean, the transcription is based primarily on the pronunciation of a word, rather than on its spelling. Consonants Initial Final Medial consonant rules Some letters are transcribed differently in the middle of a word when following certain other letters. Vowels Examples Notes Korean personal names are written by family name first, follow ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Transliteration
Transliteration is a type of conversion of a text from one writing system, script to another that involves swapping Letter (alphabet), letters (thus ''wikt:trans-#Prefix, trans-'' + ''wikt:littera#Latin, liter-'') in predictable ways, such as Greek → , Cyrillic → , Greek → the digraph , Armenian → or Latin → . For instance, for the Greek language, Modern Greek term "", which is usually Translation, translated as "Greece, Hellenic Republic", the usual transliteration to Latin script is , and the name for Russia in Cyrillic script, "", is Scientific transliteration of Cyrillic, usually transliterated as . Transliteration is not primarily concerned with representing the Phonetics, sounds of the original but rather with representing the characters, ideally accurately and unambiguously. Thus, in the Greek above example, is transliterated though it is pronounced , is transliterated though pronounced , and is transliterated , though it is pronounced (exactly li ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Yale Romanization Of Korean
The Yale romanization of Korean was developed by Samuel Elmo Martin and his colleagues at Yale University about half a decade after McCune–Reischauer. It is the standard romanization of the Korean language in linguistics. The Yale system places primary emphasis on showing a word's morphophonemic structure. This distinguishes it from the other two widely used systems for romanizing Korean, the Revised Romanization of Korean (RR) and McCune–Reischauer. These two usually provide the pronunciation for an entire word, but the morphophonemic elements accounting for that pronunciation often cannot be recovered from the romanizations, which makes them ill-suited for linguistic use. In terms of morphophonemic content, the Yale system's approach can be compared to North Korea's former New Korean Orthography. The Yale system tries to use a single consistent spelling for each morphophonemic element irrespective of its context. But Yale and Hangul differ in how back vowels are handled ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Balhae
Balhae ( ko, 발해, zh, c=渤海, p=Bóhǎi, russian: Бохай, translit=Bokhay, ), also rendered as Bohai, was a multi-ethnic kingdom whose land extends to what is today Northeast China, the Korean Peninsula and the Russian Far East. It was established in 698 by Dae Joyeong (Da Zuorong) and originally known as the Kingdom of Jin (Zhen) until 713 when its name was changed to Balhae. Balhae's early history involved a rocky relationship with the Tang dynasty that saw military and political conflict, but by the end of the 8th century the relationship had become cordial and friendly. The Tang dynasty would eventually recognize Balhae as the "Prosperous Country of the East". Numerous cultural and political exchanges were made. Balhae was conquered by the Khitan-led Liao dynasty in 926. Balhae survived as a distinct population group for another three centuries in the Liao and Jin dynasties before disappearing under Mongol rule. The history of the founding of the state, its e ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Yi Sun-sin
Admiral Yi Sun-sin (April 28, 1545 – December 16, 1598) was a Korean admiral and military general famed for his victories against the Japanese navy during the Imjin war in the Joseon Dynasty. Over the course of his career, Admiral Yi fought in at least 23 recorded naval engagements, all against the Japanese. In most of these battles, he was outnumbered and lacked necessary supplies. He nonetheless won battle after battle. His most famous victory occurred at the Battle of Myeongnyang, where despite being outnumbered 333 (133 warships, at least 200 logistical support ships) to 13, he managed to disable or destroy 31 Japanese warships without losing a single ship of his own.Yi Sunsin, Nanjung ilgi, p. 314 Yi died from a gunshot wound at the Battle of Noryang on 16 December 1598, the closing battle of the Imjin War. Yi is regarded as one of the greatest naval commanders in history, with commentators praising his strategic vision, intelligence, innovations, and personality. Yi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Library Of Congress
The Library of Congress (LOC) is the research library that officially serves the United States Congress and is the ''de facto'' national library of the United States. It is the oldest federal cultural institution in the country. The library is housed in three buildings on Capitol Hill in Washington, D.C.; it also maintains a conservation center in Culpeper, Virginia. The library's functions are overseen by the Librarian of Congress, and its buildings are maintained by the Architect of the Capitol. The Library of Congress is one of the largest libraries in the world. Its "collections are universal, not limited by subject, format, or national boundary, and include research materials from all parts of the world and in more than 470 languages." Congress moved to Washington, D.C., in 1800 after holding sessions for eleven years in the temporary national capitals in New York City and Philadelphia. In both cities, members of the U.S. Congress had access to the sizable collection ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Lee (Korean Surname)
Lee, Revised Romanization of Korean, I, or Yi () is the List of South Korean surnames by prevalence, second-most-common surname in Korea, behind Kim (Korean surname), Kim (김). Historically, 李 was officially written as Ni () in Korea. The spelling officially changed to I () in 1933 when the North–South differences in the Korean language#Initial sound rule, initial sound rule () was established. In North Korean standard language, North Korea, it is romanized as McCune–Reischauer, Ri () because there is no distinction between the alveolar liquids /l/ and /r/ in Korean language, modern Korean. As of the South Korean census of 2015, there were 7,306,828 people by this name in South Korea or 14.7% of the population. Latin-alphabet spelling Though the official Revised Romanization of Korean, Revised Romanization spelling of this surname is I, South Korea's National Institute of the Korean Language noted in 2001 that one-letter surnames were quite rare in English and other fo ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hangul
The Korean alphabet, known as Hangul, . Hangul may also be written as following South Korea's standard Romanization. ( ) in South Korea and Chosŏn'gŭl in North Korea, is the modern official writing system for the Korean language. The letters for the five basic consonants reflect the shape of the speech organs used to pronounce them, and they are systematically modified to indicate phonetic features; similarly, the vowel letters are systematically modified for related sounds, making Hangul a featural writing system. It has been described as a syllabic alphabet as it combines the features of alphabetic and syllabic writing systems, although it is not necessarily an abugida. Hangul was created in 1443 CE by King Sejong the Great in an attempt to increase literacy by serving as a complement (or alternative) to the logographic Sino-Korean ''Hanja'', which had been used by Koreans as its primary script to write the Korean language since as early as the Gojoseon period (spanni ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
National Institute Of Korean Language
{{SouthKorea-org-stub ...
The National Institute of Korean Language is a language regulator of the Korean language. It was created on January 23, 1991, by Presidential Decree No. 13163 (November 14, 1990). It is based in Seoul, South Korea. The institute was originally founded at a non-governmental level as the Academy of the Korean Language in 1984. When the institute gained status as a subsidiary of the Korean Ministry of Culture, it was renamed National Academy of the Korean Language from 1991. It took its original name again in 2005. External links Official website National Institute of Korean Language National Institute of Korean Language The National Institute of Korean Language is a language regulator of the Korean language. It was created on January 23, 1991, by Presidential Decree No. 13163 (November 14, 1990). It is based in Seoul, South Korea South Korea, official ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> McCune–Reischauer System")
