Mishlè Shu'alim
   HOME
*





Mishlè Shu'alim
''Mishlè Shu'alim'' ("Fox fables") is a collection of fable, including fables about foxes, written, translated, and compiled by the English Jewish writer Berechiah ha-Nakdan in the 12th–13th century. Berechiah was a French native but lived in England. For his collection, which in the edition by A. M. Haberman has 119 fables, he relied in part on the ''Ysopet'' collection translated by Marie de France. One of the fables in the collection was appended by the French Jewish grammarian Cresben (or Cresbien) le Ponctateur, an acquaintance of Moses ben Jacob of Coucy. One of the fables, "The Elephant and the Man of the Field", is to be read in the ongoing dispute between Jews and Christians about the role of the Torah. A hunter attempts to catch the Torah; the hunter, as is clear from the biblical references, represents Esau (who stands for Christian Rome), whereas the elephant stands for the Torah. A group of scholars helps the hunter; they represent the Christian polemic again ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Fable
Fable is a literary genre: a succinct fictional story, in prose or verse, that features animals, legendary creatures, plants, inanimate objects, or forces of nature that are anthropomorphized, and that illustrates or leads to a particular moral lesson (a "moral"), which may at the end be added explicitly as a concise maxim or saying. A fable differs from a parable in that the latter ''excludes'' animals, plants, inanimate objects, and forces of nature as actors that assume speech or other powers of humankind. Conversely, an animal tale specifically includes talking animals as characters. Usage has not always been so clearly distinguished. In the King James Version of the New Testament, "" ("''mythos''") was rendered by the translators as "fable" in the First Epistle to Timothy, the Second Epistle to Timothy, the Epistle to Titus and the First Epistle of Peter. A person who writes fables is a fabulist. History The fable is one of the most enduring forms of folk literat ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Foxes In Popular Culture, Films And Literature
The fox appears in the folklore of many cultures, but especially European and East Asian, as a figure of cunning, trickery, or as a familiar animal possessed of magic powers, and sometimes associated with transformation. Literature, film, television, games, music, and other forms of cultural expression may reflect the folklore image and reputation. The term "foxy" in English ("having the qualities of a fox") can also connote attractiveness, sexiness, or being red-haired. The term "to outfox" means "to beat in a competition of wits", similarly to "outguess", "outsmart", and "outwit". In folklore and wisdom Africa In Dogon mythology, the fox is reported to be either the trickster god of the desert, who embodies chaos or a messenger for the gods. There is a Tswana riddle that says that ''"Phokoje go tsela o dithetsenya'' nly the muddy fox livesmeaning that, in a philosophical sense, 'only an active person who does not mind getting muddy gets to progress in life.' Europe Kuma ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Berechiah Ha-Nakdan
Berechiah ben Natronai Krespia ha-Nakdan ( he, ברכיה בן נטרונאי הנקדן; ) was a Jewish exegete, ethical writer, grammarian, translator, poet, and philosopher. His best-known works are '' Mishlè Shu'alim'' ("Fox Fables") and ''Sefer ha-Ḥibbur'' (The Book of Compilation). Biography Little is known for certain about Berechiah's life and much discussion has taken place concerning his date and native country. He is thought to have lived sometime in the 12th or 13th century, and is likely to have lived in Normandy and England, with some placing him about 1260 in Provence. It is possible that he was a descendant of Jewish scholars of Babylonia. He also knew foreign languages and translated and adapted several books into Hebrew. Berechiah appellation ha-Nakdan ("the punctuator") suggests that Berechiah punctuated Hebrew books. Hermann Gollancz, on the other hand, conjectured that he had a brother, a French Tosaphist, called Samuel ha-Nakdan who is mentioned for t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Asian Folklore Studies
''Asian Ethnology'' is an open access, peer-reviewed journal dedicated to the promotion of research on the peoples and cultures of Asia. It was first published in 1942 at the Catholic University of Peking as ''Folklore Studies'' and subsequently at Nanzan University, where from 1963 to 2007 it was known as ''Asian Folklore Studies''. The journal is indexed in Arts and Humanities Citation Index, Bibliography of Asian Studies, Directory of Open Access Journals, and EBSCO Information Services' Academic Search Complete Academic Search is a monthly indexing service. It was first published in 1997 by EBSCO Publishing in Ipswich, Massachusetts. Its academic focus is international universities, covering social science, education, psychology, and other subjects. Pu .... References External links Journal homepage*all volumes* Archive of previous website: JSTOR{Registration required Asian folklore Japanese studies Works about Asia Publications established in 1942 English-la ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ysopet
''Ysopet'' ("Little Aesop") refers to a medieval collection of fables in French literature, specifically to versions of Aesop's Fables. Alternatively the term Isopet-Avionnet indicates that the fables are drawn from both Aesop and Avianus. The fables of Marie de France The origin of the term 'Ysopet' dates back to the twelfth century, where it was first used by Marie de France, whose collection of 102 fables, written in Anglo-Norman octosyllabic couplets, she claims to have translated from an original work by Alfred the Great. Since there is no evidence of any such Old English Old English (, ), or Anglo-Saxon, is the earliest recorded form of the English language, spoken in England and southern and eastern Scotland in the early Middle Ages. It was brought to Great Britain by Anglo-Saxon settlers in the mid-5th c ... material, this has been disputed.Martin, Mary Lou: ''The Fables of Marie de France: an English translation'', Birmingham AL, 1979, pp.22-24 The fables com ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Marie De France
Marie de France ( fl. 1160 to 1215) was a poet, possibly born in what is now France, who lived in England during the late 12th century. She lived and wrote at an unknown court, but she and her work were almost certainly known at the royal court of King Henry II of England. Virtually nothing is known of her life; both her given name and its geographical specification come from her manuscripts. However, one written description of her work and popularity from her own era still exists. She is considered by scholars to be the first woman known to write francophone verse. Marie de France wrote in Francien, with some Anglo-Norman influence. She was proficient in Latin, as were most authors and scholars of that era, as well as Middle English and possibly Breton. She is the author of the ''Lais of Marie de France''. She translated Aesop's Fables from Middle English into Anglo-Norman French and wrote ''Espurgatoire seint Partiz'', '' Legend of the Purgatory of St. Patrick'', based upon a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Moses Ben Jacob Of Coucy
Rabbi Moses ben Jacob of Coucy, also known as Moses Mikkotsi ( he, משה בן יעקב מקוצי; la, Moses Kotsensis), was a French Tosafist and authority on Halakha (Jewish law). He is best known as the author of one of the earliest codifications of Halakha, the ''Sefer Mitzvot Gadol''. Biography Moses of Coucy lived in the first half of the thirteenth century. His name suggests he was born or raised in Coucy in Northern France. He was a descendant of a family of distinguished scholars. He was the brother-in-law of Tosafist Shimshon of Sens and Shimshon of Coucy (HaSar MiCoucy). He studied under Judah of Paris, and Yehudah HaChasid. Following in the latter's footsteps he traveled through Provence and Spain to strengthen religiosity among the Jews and teaching them the way to serve God. In 1240 he was one of the four rabbis who were required to defend the Talmud, in a public disputation in Paris, and it is likely that the need for a work like the ''Sefer Mitzvot Gado ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




AJS Review
''AJS Review'', published on behalf of the Association for Jewish Studies, publishes scholarly articles and book reviews covering the field of Jewish Studies. From biblical and rabbinic textual and historical studies to modern history, social sciences, the arts, and literature, the journal welcomes articles of interest to both academic and lay audiences around the world. A substantial portion of each volume is devoted to reviews of the latest scholarly Judaica and to review essays on current trends in publishing. Currently the AJS review is published by Cambridge University Press. It is edited by Alyssa Gray Alyssa is a feminine given name with multiple origins. Alysa is an alternative spelling. As used in Western countries, the name is usually derived from the name of the flower alyssum. The name of the flower derives from the Greek ἀ- ''a-'' ( ... and James Loeffler. References External links Official website of the Association for Jewish Studies''AJS Review'' home ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Esau
Esau ''Ēsaû''; la, Hesau, Esau; ar, عِيسَوْ ''‘Īsaw''; meaning "hairy"Easton, M. ''Illustrated Bible Dictionary'', (, , 2006, p. 236 or "rough".Mandel, D. ''The Ultimate Who's Who in the Bible'', (.), 2007, p. 175 is the elder son of Isaac in the Hebrew Bible. He is mentioned in the Book of Genesis and by the prophets Obadiah and Malachi. The Christian New Testament alludes to him in the Epistle to the Romans and in the Epistle to the Hebrews. According to the Hebrew Bible, Esau is the progenitor of the Edomites and the elder brother of Jacob, the patriarch of the Israelites.Metzger & Coogan (1993). ''Oxford Companion to the Bible'', pp. 191–92. Jacob and Esau were the sons of Isaac and Rebecca, and the grandsons of Abraham and Sarah. Of the twins, Esau was the first to be born with Jacob following, holding his heel. Isaac was sixty years old when the boys were born. Esau, a "man of the field", became a hunter who had "rough" qualities that distinguished him fr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


The Art Bulletin
The College Art Association of America (CAA) is the principal organization in the United States for professionals in the visual arts, from students to art historians to emeritus faculty. Founded in 1911, it "promotes these arts and their understanding through advocacy, intellectual engagement, and a commitment to the diversity of practices and practitioners." CAA currently has individual members across the United States and internationally; and institutional members, such as libraries, academic departments, and museums located in the United States. The organization's programs, standards and guidelines, advocacy, intellectual engagement, and commitment to the diversity of practices and practitioners, align with its broad and diverse membership. CAA publications, programs and grants CAA publishes several academic journals, including ''The Art Bulletin'', one of the foremost journals for art historians in English, and '' Art Journal'', a quarterly journal devoted to twentieth- and t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Genesis Rabbah
Genesis Rabbah (Hebrew: , ''B'reshith Rabba'') is a religious text from Judaism's classical period, probably written between 300 and 500 CE with some later additions. It is a midrash comprising a collection of ancient rabbinical homiletical interpretations of the Book of Genesis (''B'reshith'' in Hebrew). It is expository midrash to the first book of the Torah, assigned by tradition to the amora Hoshaiah (or Osha'yah), who flourished in the third century in Roman Syria Palaestina. The midrash forms an aggadic commentary on Genesis, in keeping with the midrashic exegesis of that age. In a continuous sequence, broken only toward the end, the Biblical text is expounded, verse for verse, often word for word. Only genealogic passages and passages that furnish no material for exposition (as the reiterated account of Abraham's servant in ) are omitted. Simplicity Genesis Rabbah contains many simple explanations of words and sentences, often in the Aramaic language, suitable for th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


The Jewish Quarterly Review
''The Jewish Quarterly Review'' is a quarterly peer-reviewed academic journal covering Jewish studies. It is published by the University of Pennsylvania Press on behalf of the Herbert D. Katz Center for Advanced Judaic Studies (University of Pennsylvania). The editors-in-chief are David N. Myers (UCLA) and Natalie Dohrmann (University of Pennsylvania). It is available online through Project MUSE and JSTOR. The journal was established in London in 1889 by Israel Abrahams and Claude G. Montefiore as an English-language concurrent of the French ''Revue des études juives'', itself an outgrowth of the Wissenschaft des Judentums movement. It is the oldest English-language journal of Judaic scholarship. References External links * The Jewish Quarterly Reviewat JSTOR JSTOR (; short for ''Journal Storage'') is a digital library founded in 1995 in New York City. Originally containing digitized back issues of academic journals, it now encompasses books and other primary so ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]