Miao Script
The Pollard script, also known as Pollard Miao (Chinese: 柏格理苗文 Bó Gélǐ Miao-wen) or Miao, is an abugida loosely based on the Latin alphabet and invented by Methodist missionary Sam Pollard. Pollard invented the script for use with A-Hmao, one of several Miao languages spoken in southeast Asia. The script underwent a series of revisions until 1936, when a translation of the New Testament was published using it. The introduction of Christian materials in the script that Pollard invented caused a great impact among the Miao. Part of the reason was that they had a legend about how their ancestors had possessed a script but lost it. According to the legend, the script would be brought back some day. When the script was introduced, many Miao came from far away to see and learn it.Enwall 1994 Pollard credited the basic idea of the script to the Cree syllabics designed by James Evans in 1838–1841, “While working out the problem, we remembered the case of the syllabics us ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Abugida
An abugida (, from Ge'ez language, Ge'ez: ), sometimes known as alphasyllabary, neosyllabary or pseudo-alphabet, is a segmental Writing systems#Segmental writing system, writing system in which consonant-vowel sequences are written as units; each unit is based on a consonant letter, and vowel notation is secondary. This contrasts with a full alphabet, in which vowels have status equal to consonants, and with an abjad, in which vowel marking is absent, Abjad#Impure abjads, partial, or optional (although in less formal contexts, all three types of script may be termed alphabets). The terms also contrast them with a syllabary, in which the symbols cannot be split into separate consonants and vowels. Related concepts were introduced independently in 1948 by James Germain Février (using the term ) and David Diringer (using the term ''semisyllabary''), then in 1959 by Fred Householder (introducing the term ''pseudo-alphabet''). The Ethiopian Semitic languages, Ethiopic term "abugi ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Southeast Asia
Southeast Asia, also spelled South East Asia and South-East Asia, and also known as Southeastern Asia, South-eastern Asia or SEA, is the geographical United Nations geoscheme for Asia#South-eastern Asia, south-eastern region of Asia, consisting of the regions that are situated south of mainland China, east of the Indian subcontinent, and north-west of mainland Australia. Southeast Asia is bordered to the north by East Asia, to the west by South Asia and the Bay of Bengal, to the east by Oceania and the Pacific Ocean, and to the south by Australia (continent), Australia and the Indian Ocean. Apart from the British Indian Ocean Territory and two out of atolls of Maldives, 26 atolls of Maldives in South Asia, Maritime Southeast Asia is the only other subregion of Asia that lies partly within the Southern Hemisphere. Mainland Southeast Asia is completely in the Northern Hemisphere. East Timor and the southern portion of Indonesia are the only parts that are south of the Equator. Th ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Unicode
Unicode, formally The Unicode Standard,The formal version reference is is an information technology Technical standard, standard for the consistent character encoding, encoding, representation, and handling of Character (computing), text expressed in most of the world's writing systems. The standard, which is maintained by the Unicode Consortium, defines as of the current version (15.0) 149,186 characters covering 161 modern and historic script (Unicode), scripts, as well as symbols, emoji (including in colors), and non-visual control and formatting codes. Unicode's success at unifying character sets has led to its widespread and predominant use in the internationalization and localization of computer software. The standard has been implemented in many recent technologies, including modern operating systems, XML, and most modern programming languages. The Unicode character repertoire is synchronized with Universal Coded Character Set, ISO/IEC 10646, each being code-for-code id ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Tone (linguistics)
Tone is the use of pitch in language to distinguish lexical or grammatical meaning – that is, to distinguish or to inflect words. All verbal languages use pitch to express emotional and other paralinguistic information and to convey emphasis, contrast and other such features in what is called intonation (linguistics), intonation, but not all languages use tones to distinguish words or their inflections, analogously to consonants and vowels. Languages that have this feature are called tonal languages; the distinctive tone patterns of such a language are sometimes called tonemes, by analogy with ''phoneme''. Tonal languages are common in East and Southeast Asia, Africa, the Americas and the Pacific. Tonal languages are different from Pitch-accent language, pitch-accent languages in that tonal languages can have each syllable with an independent tone whilst pitch-accent languages may have one syllable in a word or morpheme that is more prominent than the others. Mechanics Mo ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Diacritic
A diacritic (also diacritical mark, diacritical point, diacritical sign, or accent) is a glyph added to a letter or to a basic glyph. The term derives from the Ancient Greek (, "distinguishing"), from (, "to distinguish"). The word ''diacritic'' is a noun, though it is sometimes used in an attributive sense, whereas ''diacritical'' is only an adjective. Some diacritics, such as the acute ( ◌́ ) and grave ( ◌̀ ), are often called ''accents''. Diacritics may appear above or below a letter or in some other position such as within the letter or between two letters. The main use of diacritics in Latin script is to change the sound-values of the letters to which they are added. Historically, English has used the diaeresis diacritic to indicate the correct pronunciation of ambiguous words, such as "coöperate", without which the letter sequence could be misinterpreted to be pronounced . Other examples are the acute and grave accents, which can indi ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Vowel
A vowel is a syllabic speech sound pronounced without any stricture in the vocal tract. Vowels are one of the two principal classes of speech sounds, the other being the consonant. Vowels vary in quality, in loudness and also in quantity (length). They are usually voiced and are closely involved in prosodic variation such as tone, intonation and stress. The word ''vowel'' comes from the Latin word , meaning "vocal" (i.e. relating to the voice). In English, the word ''vowel'' is commonly used to refer both to vowel sounds and to the written symbols that represent them (a, e, i, o, u, and sometimes y). Definition There are two complementary definitions of vowel, one phonetic and the other phonological. *In the phonetic definition, a vowel is a sound, such as the English "ah" or "oh" , produced with an open vocal tract; it is median (the air escapes along the middle of the tongue), oral (at least some of the airflow must escape through the mouth), frictionless and continuant ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Consonant
In articulatory phonetics, a consonant is a speech sound that is articulated with complete or partial closure of the vocal tract. Examples are and pronounced with the lips; and pronounced with the front of the tongue; and pronounced with the back of the tongue; , pronounced in the throat; , and , pronounced by forcing air through a narrow channel (fricatives); and and , which have air flowing through the nose ( nasals). Contrasting with consonants are vowels. Since the number of speech sounds in the world's languages is much greater than the number of letters in any one alphabet, linguists have devised systems such as the International Phonetic Alphabet (IPA) to assign a unique and unambiguous symbol to each attested consonant. The English alphabet has fewer consonant letters than the English language has consonant sounds, so digraphs like , , , and are used to extend the alphabet, though some letters and digraphs represent more than one consonant. For example, th ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Hmong People
The Hmong people ( RPA: ''Hmoob'', Nyiakeng Puachue: , Pahawh Hmong: , ) are a sub-ethnic group of the Miao people who originated from Central China. The modern Hmongs presently reside mainly in Southwest China (Guizhou, Yunnan, Sichuan, Chongqing, and Guangxi) and countries in Southeast Asia such as Vietnam, Laos, Thailand, and Myanmar. There is also a very large diasporic community in the United States, comprising more than 300,000 Hmong. The Hmong diaspora also has smaller communities in Australia and South America (specifically Argentina and French Guiana, the latter being an overseas region of France). During the First and Second Indo-China Wars, France and the United States intervened in the Lao Civil War by recruiting thousands of Hmong people to fight against forces from North and South Vietnam, which were stationed in Laos in accordance with their mission to support the communist Pathet Lao insurgents. The CIA operation is known as the Secret War. Etymol ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Romanization
Romanization or romanisation, in linguistics, is the conversion of text from a different writing system to the Roman (Latin) script, or a system for doing so. Methods of romanization include transliteration, for representing written text, and transcription, for representing the spoken word, and combinations of both. Transcription methods can be subdivided into ''phonemic transcription'', which records the phonemes or units of semantic meaning in speech, and more strict ''phonetic transcription'', which records speech sounds with precision. Methods There are many consistent or standardized romanization systems. They can be classified by their characteristics. A particular system’s characteristics may make it better-suited for various, sometimes contradictory applications, including document retrieval, linguistic analysis, easy readability, faithful representation of pronunciation. * Source, or donor language – A system may be tailored to romanize text from a particular lan ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
James Evans (linguist)
James Evans (January 18, 1801 – November 23, 1846) was an English-Canadian Wesleyan Methodist missionary and amateur linguist. He is known for creating the "syllabic" writing system for Ojibwe and Cree, which was later adapted to other languages such as Inuktitut. Life Evans was born in Kingston-upon-Hull in England, but emigrated with his parents to Lower Canada in 1822, where he worked as a teacher. He later moved to Rice Lake and continued his teaching work. In 1833 he was ordained as a Wesleyan Methodist minister, and in 1840 he was given authority over the local district in Norway House in Manitoba. During this time Evans worked on the development of the Ojibwe and Cree scripts. Evans had picked up Ojibwe during his work among the people in Upper Canada. He created the Ojibwe script after first trying to apply a Roman script to their language. Later, he modified syllabics slightly and applied it to Cree, a related language. The syllabic writing system was inspired i ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Cree Syllabics
Cree syllabics are the versions of Canadian Aboriginal syllabics used to write Cree dialects, including the original syllabics system created for Cree and Ojibwe. There are two main varieties of syllabics for Cree: Western Cree syllabics and Eastern Cree syllabics. Syllabics were later adapted to several other languages. It is estimated that over 70,000 Algonquian-speaking people use the script, from Saskatchewan in the west to Hudson Bay in the east, the US border to Mackenzie and Kewatin (the Northwest Territories and Nunavut) in the north. History Cree syllabics were developed for Ojibwe by James Evans, a missionary in what is now Manitoba in the 1830s. Evans had originally adapted the Latin script to Ojibwe (see Evans system), but after learning of the success of the Cherokee syllabary, he experimented with invented scripts based on his familiarity with shorthand and Devanagari. When Evans later worked with the closely related Cree and ran into trouble with the Latin ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Miao People
The Miao are a group of linguistically-related peoples living in Southern China and Southeast Asia, who are recognized by the government of China as one of the 56 List of ethnic groups in China, official ethnic groups. The Miao live primarily in southern China's mountains, in the provinces of Guizhou, Yunnan, Sichuan, Hubei, Hunan, Guangxi, Guangdong, and Hainan. Some sub-groups of the Miao, most notably the Hmong people, have migrated out of China into Southeast Asia (Myanmar, Northern Vietnam, Laos, and Thailand). Following the History of Laos since 1945#Communist Laos, communist takeover of Laos in 1975, a large group of Hmong refugees resettled in several Western nations, mainly in the United States, France, and Australia. Miao is a Chinese language, Chinese term, while the component groups of people have their own autonyms, such as (with some variant spellings) Hmong people, Hmong, Hmu, Qo Xiong language, Xong (Qo-Xiong), and A-Hmao. These people (except those in Hainan) spea ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |