|
Maleševo-Pirin Dialect
The term Maleševo-Pirin or Maleshevo-Pirin or Pirin-Maleshevo dialect is used in South Slavic linguistics to refer to a group of related varieties that are spoken on both sides of the border of Bulgaria and the Republic of North Macedonia. Some linguists treat them as dialects of the Bulgarian language, while Victor Friedman views them as part of Macedonian. According to some authors, they are linguistically transitional between the two national languages, Bulgarian and Macedonian and form part of the larger dialect continuum between them. The dialect group is named after the mountain ranges of Pirin in Bulgaria and Maleševo in Macedonia. When referring specifically to the dialects on the Bulgarian side, the term Petrich-Blagoevgrad dialect, after the two major towns in the area, is also used. Classification Macedonian linguists tend to treat the whole group as part of Macedonian, classifying it as part of a southeastern group of Macedonian dialects, whereas from the perspec ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
South Slavic Languages
The South Slavic languages are one of three branches of the Slavic languages. There are approximately 30 million speakers, mainly in the Balkans. These are separated geographically from speakers of the other two Slavic branches (West and East) by a belt of German, Hungarian and Romanian speakers. History The first South Slavic language to be written (also the first attested Slavic language) was the variety of the Eastern South Slavic spoken in Thessaloniki, now called Old Church Slavonic, in the ninth century. It is retained as a liturgical language in Slavic Orthodox churches in the form of various local Church Slavonic traditions. Classification The South Slavic languages constitute a dialect continuum. Serbian, Croatian, Bosnian, and Montenegrin constitute a single dialect within this continuum. *Eastern ** Bulgarian – (ISO 639-1 code: bg; ISO 639-2 code: bul; SIL code: bul; Linguasphere: 53-AAA-hb) ** Macedonian – (ISO 639-1 code: mk; ISO 639-2(B) code: mac; IS ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pehčevo
Pehčevo ( mk, Пехчево, is a small town in the eastern part of North Macedonia. It is the seat of Pehčevo Municipality. Pehčevo is known for its winter tourism. History In the late 19th and early 20th century, Pehčevo was part of the Kosovo Vilayet of the Ottoman Empire. In 1913, as a result of the Balkan Wars, the town became a part of the Kingdom of Serbia, which in 1918 joined the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (in 1929 renamed Kingdom of Yugoslavia). In 1922 many Gallipoli Serbs, adherents of the Patriarchate of Constantinople, arrived in Yugoslavia as refugees from Gelibolu and part of them were resettled here. Their number in Pehčevo was ca 1,100. From 1929 to 1941, Pehčevo was part of the Vardar Banovina of the Kingdom of Yugoslavia. From 1941 to 1944, during the Axis occupation of Yugoslavia, Pehčevo, along with most of Vardar Macedonia, was annexed by the Kingdom of Bulgaria. Demographics According to the 2002 census, the town had a total of 323 ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pehčevo Municipality
Pehčevo Municipality ( mk, Општина Пехчево ) is a municipality in the eastern part of North Macedonia. Pehčevo is also the name of the town where the municipal seat is found. This municipality is part of the Eastern Statistical Region. Basic information Pehčevo Municipality is located in the eastern part of North Macedonia between *41°06' and 41°53' latitude and *22°37' and 23°12' longitude. It is bordered *to the east by the city of Sandanski in Bulgaria, *to south and west by Berovo Municipality and *to the north by Delčevo Municipality. The municipality has a moderate continental climate with modification of the climate in the higher mountain and lowland parts. The relief is mainly hilly-mountainous, with lowland terrains. Demographics According to the last national census from 2002, this municipality has 5,517 inhabitants. [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Blagoevgrad Province
Blagoevgrad Province ( bg, област Благоевград, ''oblast Blagoevgrad'' or Благоевградска област, ''Blagoevgradska oblast''), also known as Pirin Macedonia or Bulgarian Macedonia ( bg, Пиринска Македония; Българска Македония), (''Pirinska Makedoniya or Bulgarska Makedoniya'') is a province (''oblast'') of southwestern Bulgaria. It borders four other Bulgarian provinces to the north and east, the Greek region of Macedonia to the south, and North Macedonia to the west. The province has 14 municipalities with 12 towns. Its principal city is Blagoevgrad, while other significant towns include Bansko, Gotse Delchev, Melnik, Petrich, Razlog, Sandanski, and Simitli. Geography and climate Geography The province has a territory of and a population of 323,552 (). It is the third largest in Bulgaria after Burgas and Sofia Provinces and comprises 5.8% of the country's territory. Blagoevgrad Province includes the mou ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dialects Of The Macedonian Language
The dialects of Macedonian comprise the Slavic languages, Slavic dialects spoken in the Republic of North Macedonia as well as some variety (linguistics), varieties spoken in the wider geographic region of Macedonia (region), Macedonia. They are part of the dialect continuum of South Slavic languages that joins Macedonian language, Macedonian with Bulgarian language, Bulgarian to the east and Torlakian to the north into the group of the Eastern South Slavic languages. The precise delimitation between these languages is fleeting and controversial. Macedonian authors tend to treat all dialects spoken in the geographical region of Macedonia as Macedonian, including those spoken in the westernmost part of Bulgaria (so-called Pirin Macedonia), whereas Bulgarian authors treat all Macedonian dialects as part of the Bulgarian language. Prior to the Codification (linguistics), codification of standard Macedonian in 1945, the dialects of Macedonia were for the most part classified as Bulgaria ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dialects Of The Bulgarian Language
The term dialect (from Latin , , from the Ancient Greek word , 'discourse', from , 'through' and , 'I speak') can refer to either of two distinctly different types of Linguistics, linguistic phenomena: One usage refers to a variety (linguistics), variety of a language that is a characteristic of a particular group of the language's speakers. Under this definition, the dialects or varieties of a particular language are closely related and, despite their differences, are most often largely Mutual intelligibility, mutually intelligible, especially if close to one another on the dialect continuum. The term is applied most often to regional speech patterns, but a dialect may also be defined by other factors, such as social class or ethnicity. A dialect that is associated with a particular social class can be termed a sociolect, a dialect that is associated with a particular ethnic group can be termed an ethnolect, and a geographical/regional dialect may be termed a regiolectWolfram, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Vladimirovo (Berovo)
Vladimirovo ( mk, Ладимерово) is a village in the Berovo Municipality of North Macedonia. Demographics According to the 2002 census, the village had a total of 861 inhabitants. Ethnic groups in the village include:Macedonian Census (2002) ''Book 5 - Total population according to the Ethnic Affiliation, Mother Tongue and Religion'' The State Statistical Office, Skopje, 2002, p. 68. * Macedonians 859 *Serbs The Serbs ( sr-Cyr, Срби, Srbi, ) are the most numerous South Slavic ethnic group native to the Balkans in Southeastern Europe, who share a common Serbian ancestry, culture, history and language. The majority of Serbs live in their na ... 2 References External links Visit Macedonia Villages in Berovo Municipality {{NorthMacedonia-stub ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Strumica Dialect
The Strumica ( mk, Струмички дијалект, ''Strumicki dijalekt'') is a dialect of Macedonian. It is member of the center subgroup of the eastern group of the Macedonian dialects. This dialect is mainly spoken in the southeastern part of Macedonia, respectively in Strumica Strumica ( mk, Струмица, ) is the largest city ''дек ќе оош'') *Dropping the vowel (''полна'' > п'лна) *Use of the preposition ''у'' (''во градот'' > ''у градо'') Personal Pronouns Singular *''Јас'' (I) *''Ти'' (You) *''Он'' (He) *''Она'' (She) *''Оно'' (It) Plural *''Нии'' (We) *''Вии'' (You) *''Они (Тии)'' (They) Notes {{Macedonian dialects Dialects of the Macedonian language Strumica Strumica Municipality ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dupnitsa Dialect
The Dupnitsa dialect is a Bulgarian dialect, member of the Southwestern Bulgarian dialects, which is spoken in the region of Dupnitsa in central western Bulgaria. It is transitional between the Samokov dialect to the east and the Blagoevgrad-Petrich dialect to the south. Phonological and morphological characteristics * щ/жд (/) for Proto-Slavic / (as in Standard Bulgarian) - ''леща, между'' (lentils, between). The future tense particle, however, is ''че'': ''че че'темe'' vs. Standard Bulgarian ''ще четем'' (we will read) * Vowel a for Old Bulgarian ѫ (yus): ''маж'' vs. formal Bulgarian ''мъж'' (man). Limited number of u reflexes of yus (as in the Samokov dialect): ''мука'' vs. Standard Bulgarian ''мъка'' (sorrow) * Vowel o for Old Bulgarian ъ in suffixes and prefixes and some roots and a in other roots: ''сос него'' vs. Standard Bulgarian ''със него'' (with him), ''бочва'' vs. Standard Bulgarian ''бъчва'' (cask) b ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Samokov Dialect
The Samokov dialect is a Bulgarian dialect, member of the Southwestern Bulgarian dialects, which is spoken in the region of Samokov in central western Bulgaria. Its immediate neighbours are the Sofia dialect and Elin Pelin dialect to the north, the Ihtiman dialect to the east, the Dupnitsa dialect to the west and the Razlog dialect to the south. Phonological and morphological characteristics * Vowel a for Old Church Slavonic ѫ (yus), ь and ъ: ''маж'' vs. formal Bulgarian ''мъж'' (man), ''сан'' vs. formal Bulgarian ''сън'' (sleep). * Limited number of o reflexes of Old Church Slavonic ъ in the suffix ''-ък'', the prefixes ''въз'' and ''съ'' and the prepositions ''във'', ''въз'' and ''със'': ''сос него'' vs. Standard Bulgarian ''със него'' (with him), ''напредок'' vs. Standard Bulgarian ''напредък'' (progress). * Limited number of u reflexes of yus: ''мука'' vs. Standard Bulgarian ''мъка'' (sorrow) * Schwa () for ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kyustendil Dialect
The Kyustendil dialect is a Bulgarian dialect, member of the Southwestern Bulgarian dialects, which is spoken in the region of Kyustendil in central western Bulgaria. It borders on the Transitional dialects to the north, the Dupnitsa dialect to the east and the Blagoevgrad-Petrich dialect to the south. It is closely related to the Dupnitsa dialect. Phonological and morphological characteristics * щ/жд (~) for Proto-Slavic ~ (as in Standard Bulgarian) - ''леща, между'' (lentils, between). The future tense particle, however, is ''че'': ''че че'темe'' vs. Standard Bulgarian ''ще четем'' (we will read) * Vowel a for Old Bulgarian ѫ (yus): ''маж'' vs. formal Bulgarian ''мъж'' (man). Limited number of u reflexes of yus (as in the Samokov and the Dupnitsa dialect): ''пупка'' vs. Standard Bulgarian ''пъпка'' (pimple) * Vowel o for Old Bulgarian ъ in suffixes and prefixes and most roots and a limited number of a reflexes in certain roots: ''с ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sandanski
Sandanski ( bg, Сандански ; el, Σαντάνσκι, formerly known as Sveti Vrach, bg, Свети Врач, until 1947) is a town and a recreation centre in south-western Bulgaria, part of Blagoevgrad Province. Named after the Bulgarian revolutionary Yane Sandanski, it is situated in Sandanski–Petrich Valley at the foot of Pirin Mountains, along the banks of Sandanska Bistritsa River. Sandanski is about 20 km away from Bulgaria-Greece border and 100 km away from Aegean sea. The town has a convenient location, a mild to warm climate (with the highest average annual temperature in the country, +16°C) and relatively high concentration of thermal water springs, which all make it a popular destination for relaxation and recreation. Geography Sandanski is located in the Sandanski–Petrich Valley, surrounded by the Pirin, Belasitsa and Ograzhden mountain ranges. The town is about 160 km south from Bulgaria's capital Sofia along the major European Route ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
