Lübke English
   HOME
*





Lübke English
The term Lübke English (or, in German, ''Lübke-Englisch'') refers to nonsensical English created by literal word-by-word translation of German phrases, disregarding differences between the languages in syntax and meaning. ''Lübke English'' is named after Heinrich Lübke, a president of Germany in the 1960s, whose limited English made him a target of German humorists. In 2006, the German magazine ''konkret'' revealed that most of the statements ascribed to Lübke were in fact invented by the editorship of ''Der Spiegel'', mainly by staff writer Ernst Goyke and subsequent letters to the editor.''konkret ''konkret'' has been the name of two German magazines. ''konkret'' was originally the name of a magazine established by Klaus Rainer Röhl in 1957, that was an influential magazine on the German political left in the 1960s. The magazine was di ...'' 3/2006, S. 74: „In Wahrheit ist das angebliche Lübke-Zitat ‚Equal goes it loose‘ €¦eine Erfindung des Bonner Spiegel-Ko ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Nonsense
Nonsense is a communication, via speech, writing, or any other symbolic system, that lacks any coherent meaning. Sometimes in ordinary usage, nonsense is synonymous with absurdity or the ridiculous To be ridiculous is to be something which is highly incongruous or inferior, sometimes deliberately so to make people laugh or get their attention, and sometimes unintendedly so as to be considered laughable and earn or provoke ridicule and derisi .... Many poets, novelists and songwriters have used nonsense in their works, often creating entire works using it for reasons ranging from pure comic amusement or satire, to illustrating a point about language or reasoning. In the philosophy of language and philosophy of science, nonsense is distinguished from sense or meaningfulness, and attempts have been made to come up with a coherence (linguistics), coherent and consistent method of distinguishing sense from nonsense. It is also an important field of study in cryptography regarding se ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

English Language
English is a West Germanic language of the Indo-European language family, with its earliest forms spoken by the inhabitants of early medieval England. It is named after the Angles, one of the ancient Germanic peoples that migrated to the island of Great Britain. Existing on a dialect continuum with Scots, and then closest related to the Low Saxon and Frisian languages, English is genealogically West Germanic. However, its vocabulary is also distinctively influenced by dialects of France (about 29% of Modern English words) and Latin (also about 29%), plus some grammar and a small amount of core vocabulary influenced by Old Norse (a North Germanic language). Speakers of English are called Anglophones. The earliest forms of English, collectively known as Old English, evolved from a group of West Germanic (Ingvaeonic) dialects brought to Great Britain by Anglo-Saxon settlers in the 5th century and further mutated by Norse-speaking Viking settlers starting in the 8th and 9th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translation
Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminology, terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''Language interpretation, interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very l ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

German Language
German ( ) is a West Germanic languages, West Germanic language mainly spoken in Central Europe. It is the most widely spoken and Official language, official or co-official language in Germany, Austria, Switzerland, Liechtenstein, and the Italy, Italian province of South Tyrol. It is also a co-official language of Luxembourg and German-speaking Community of Belgium, Belgium, as well as a national language in Namibia. Outside Germany, it is also spoken by German communities in France (Bas-Rhin), Czech Republic (North Bohemia), Poland (Upper Silesia), Slovakia (Bratislava Region), and Hungary (Sopron). German is most similar to other languages within the West Germanic language branch, including Afrikaans, Dutch language, Dutch, English language, English, the Frisian languages, Low German, Luxembourgish, Scots language, Scots, and Yiddish. It also contains close similarities in vocabulary to some languages in the North Germanic languages, North Germanic group, such as Danish lan ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Heinrich Lübke
Karl Heinrich Lübke (; 14 October 1894 – 6 April 1972) was a German politician, who served as president of West Germany from 1959 to 1969. He suffered from deteriorating health towards the end of his career and is known for a series of embarrassing incidents that may have resulted from his health issues. Lübke resigned three months before the scheduled end of his second term amid a scandal as to his involvement with the Nazi regime during World War II. Early life Born in Enkhausen, Westphalia, Lübke had a very humble upbringing. He was the son of a shoemaker and farmer from the Sauerland, and was a surveyor by training.Die Zeit"Der Fall Lübke" (''The Lübke Case'')(2007, in German) He volunteered for service in World War I in August 1914. He completed his basic training first with the Westphalian Foot Artillery Regiment No.7, with which he was then deployed on the Eastern and Western Fronts. In 1916 he was promoted to ''Vizefeldwebel''. After a gas attack, he wa ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

President Of Germany
The president of Germany, officially the Federal President of the Federal Republic of Germany (german: link=no, Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland),The official title within Germany is ', with ' being added in international correspondence; the official English title is President of the Federal Republic of Germany is the head of state of Germany. Under the 1949 constitution (Basic Law) Germany has a parliamentary system of government in which the chancellor (similar to a prime minister or minister-president in other parliamentary democracies) is the head of government. The president has far-reaching ceremonial obligations, but also the right and duty to act politically. They can give direction to general political and societal debates and have some important "reserve powers" in case of political instability (such as those provided for by Article 81 of the Basic Law). The president also holds the prerogative to grant pardons on behalf of the federation. The German ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Konkret
''konkret'' has been the name of two German magazines. ''konkret'' was originally the name of a magazine established by Klaus Rainer Röhl in 1957, that was an influential magazine on the German political left in the 1960s. The magazine was dissolved in 1973 as a consequence of Röhl's rejection of the leftist terrorism in Germany (in which his former wife Ulrike Meinhof took active part). Since 1974, Hermann L. Gremliza has published a monthly magazine with the same name, self-described as a "magazine for politics and culture". The current magazine is significantly less influential than the original ''konkret'' magazine and part of the German left. It is described as leftist extremist by the Federal Office for Protection of the Constitution and also as Anti-German by the State Office for Protection of the Constitution in North Rhine-Westphalia. Klaus Rainer Röhl's ''konkret'' ''Studentenkurier'' In 1955, Klaus Rainer Röhl started the monthly ''Studentenkurier'' (" ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Der Spiegel
''Der Spiegel'' (, lit. ''"The Mirror"'') is a German weekly news magazine published in Hamburg. With a weekly circulation of 695,100 copies, it was the largest such publication in Europe in 2011. It was founded in 1947 by John Seymour Chaloner, a British army officer, and Rudolf Augstein, a former Wehrmacht radio operator who was recognized in 2000 by the International Press Institute as one of the fifty World Press Freedom Heroes. Typically, the magazine has a content to advertising ratio of 2:1. ''Der Spiegel'' is known in German-speaking countries mostly for its investigative journalism. It has played a key role in uncovering many political scandals such as the ''Spiegel'' affair in 1962 and the Flick affair in the 1980s. According to ''The Economist'', ''Der Spiegel'' is one of continental Europe's most influential magazines. The news website by the same name was launched in 1994 under the name ''Spiegel Online'' with an independent editorial staff. Today, the content is ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Letter To The Editor
A letter to the editor (LTE) is a Letter (message), letter sent to a publication about an issue of concern to the reader. Usually, such letters are intended for publication. In many publications, letters to the editor may be sent either through Mail, conventional mail or electronic mail. Letters to the editor are most frequently associated with newspapers and news magazines, however, they are sometimes published in other periodicals such as entertainment and technical magazines and #Academic, academic journals. Radio station, Radio and television station, television stations may also receive such letters, which are sometimes read on the air, particularly on news commentary broadcasts or on talk radio. In this presentation form the letter to the editor can also be described as viewer mail or listener mail, depending on the medium. Subject matter The subject matter of letters to the editor vary widely. However, the most common topics include: * Supporting or opposing a stance take ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Otto Waalkes
Otto Gerhard Waalkes (born 22 July 1948) is a German comedian, actor, and musician. He became famous in the 1970s and 1980s in Germany with his shows, books and films. His best known trademark are the 'Ottifanten' ('Ottiphants'), elephant-like comic characters of his own design. They featured on the cover of his first album release. Waalkes also works as a voice actor, providing the German voices of Mushu in Disney's ''Mulan'', Sid the Sloth in the ''Ice Age'' franchise, and the Grinch in ''The Grinch'', among others. Life Waalkes was born as the second son of Karl Waalkes, a master painter, and his wife Adele (born Lüpkes). Together with his older brother Karl-Heinz, he grew up in the working-class district ''Transvaal'' in Emden. His parents were deeply religious Baptists and members of the Evangelic Free Church community of Emden, which taught a Bible-class that Waalkes visited regularly. He made his first public performance at the age of eleven years in a shopping mall i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Fromlostiano
Spanglish (a portmanteau of the words "Spanish" and "English") is any language variety (such as a contact dialect, hybrid language, pidgin, or creole language) that results from conversationally combining Spanish and English. The term is mostly used in the United States and refers to a blend of the words and grammar of the two languages. More narrowly, Spanglish can specifically mean a variety of Spanish with heavy use of English loanwords. Since different Spanglish arises independently in different regions of varying degrees of bilingualism, it reflects the locally spoken varieties of English and Spanish. Different forms of Spanglish are not necessarily mutually intelligible. The term ''Spanglish'' is first recorded in 1933.Lambert, James. 2018. A multitude of ‘lishes’: The nomenclature of hybridity. ''English World-wide'', 39(1): 31. It corresponds to the Spanish terms Espanglish (from ''Español'' + ''English'', introduced by the Puerto Rican poet Salvador Tió in ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Macaronic Forms Of English
Macaronic language uses a mixture of languages, particularly bilingual puns or situations in which the languages are otherwise used in the same context (rather than simply discrete segments of a text being in different languages). Hybrid words are effectively "internally macaronic." In spoken language, code-switching is using more than one language or dialect within the same conversation. Macaronic Latin in particular is a jumbled jargon made up of vernacular words given Latin endings or of Latin words mixed with the vernacular in a pastiche (compare dog Latin). The word ''macaronic'' comes from the New Latin ''macaronicus'' which is from the Italian ''maccarone'' ("dumpling," regarded as coarse peasant fare). It is generally derogatory and used when the mixing of languages has a humorous or satirical intent or effect but is sometimes applied to more serious mixed-language literature. History Mixed Latin-vernacular lyrics in Medieval Europe Texts that mixed Latin and vernacu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]