|
Lorenzo Franciosini
Lorenzo Franciosini di Castelfiorentino (*Castelfiorentino, ca. 1600 - †after 1645) was an Italian Hispanist, translator, lexicographer and grammarian from the 16th century. He wrote an excellent ''Vocabolario italiano, e spagnolo'' (Rome, 1620), a ''Grammatica spagnuola ed italiana'' (Venice, 1624), and some works in Latin: ''De particulis Italicae orationis €¦' (Florence, 1637), ''Fax linguae Italicae'' (Florence, 1638); ''Compendium facis linguae Italicae'' (1667). He is author of the ''Rodamontate o bravate spagnole'' (Venice, 1627), the ''Dialoghi piacevoli'' (Venice, 1626), and of an important translation of ''Don Quixote'', the first one in Italian: ''L’ingegnoso cittadino Don Chisciotte della Mancia'' (Venice, 1622, 1st part; 1625, 2nd part, 1625). « Navarrete says it is too much given to paraphrase, and it certainly takes liberties, but it is on the whole a fairly close translation. The verse is given in the original Spanish »The first edition of ''Don Quixote'' ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Castelfiorentino
Castelfiorentino is a city and ''comune'' (municipality) in the Metropolitan City of Florence, Tuscany, central-northern Italy, halfway between Florence (distance 30 km), Pisa (45 km) and Siena (55 km). The population is approximately 20,000 inhabitants. It is part of Valdelsa. Castelfiorentino borders the following municipalities: Certaldo, Empoli, Gambassi Terme, Montaione, Montespertoli and San Miniato. Main sights *Collegia church of Sts. Lawrence and Leonard (13th-14th centuries). It houses a crucifix by Giovanni Pisano (14th century) *Romanesque-Gothic church of St. Francis (13th century), with a ''Madonna with Child'' by Taddeo Gaddi, and other works by Cenni di Francesco, Giovanni del Biondo and other 15th century Florentine schools paintings. *Pieve (pleban church) of ''Santi Ippolito e Biagio'', with a 14th-century crucifix and two 15th-century frescoes *Oratory of ''Santi Lorenzo e Barbara''. *Sanctuary of ''Santa Verdiana'' (18th century) *Romanesqu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ferdinando II De' Medici, Grand Duke Of Tuscany
Ferdinando II de' Medici (14 July 1610 – 23 May 1670) was grand duke of Tuscany from 1621 to 1670. He was the eldest son of Cosimo II de' Medici and Maria Maddalena of Austria. He was remembered by his contemporaries as a man of culture and science, actively participating in the Accademia del Cimento, the first scientific society in Italy, formed by his younger brother, Leopoldo de' Medici. His 49-year rule was punctuated by the beginning of Tuscany's long economic decline, which was further exacerbated by his successor, Cosimo III de' Medici. He married Vittoria della Rovere, a first cousin, with whom he had two children who reached adulthood: the aforementioned Cosimo III, and Francesco Maria de' Medici, Duke of Rovere and Montefeltro, a cardinal. Reign Ferdinando was only 10 years of age when his father Cosimo II died. Because he had not yet reached maturity, his mother Maria Maddalena and paternal grandmother, Christina of Lorraine, acted as joint regents. His two rege ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Year Of Birth Uncertain
A year or annus is the orbital period of a planetary body, for example, the Earth, moving in Earth's orbit, its orbit around the Sun. Due to the Earth's axial tilt, the course of a year sees the passing of the seasons, marked by change in weather, the hours of daylight, and, consequently, vegetation and soil fertility. In temperate and subpolar climate, subpolar regions around the planet, four seasons are generally recognized: spring (season), spring, summer, autumn and winter. In tropics, tropical and subtropics, subtropical regions, several geographical sectors do not present defined seasons; but in the tropics#Seasons and climate, seasonal tropics, the annual wet season, wet and dry seasons are recognized and tracked. A calendar year is an approximation of the number of days of the Earth's orbital period, as counted in a given calendar. The Gregorian calendar, or modern calendar, presents its calendar year to be either a common year of 365 days or a leap year of 366 days, a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
17th-century Italian Translators
The 17th century lasted from January 1, 1601 ( MDCI), to December 31, 1700 ( MDCC). It falls into the early modern period of Europe and in that continent (whose impact on the world was increasing) was characterized by the Baroque cultural movement, the latter part of the Spanish Golden Age, the Dutch Golden Age, the French ''Grand Siècle'' dominated by Louis XIV, the Scientific Revolution, the world's first public company and megacorporation known as the Dutch East India Company, and according to some historians, the General Crisis. From the mid-17th century, European politics were increasingly dominated by the Kingdom of France of Louis XIV, where royal power was solidified domestically in the civil war of the Fronde. The semi-feudal territorial French nobility was weakened and subjugated to the power of an absolute monarchy through the reinvention of the Palace of Versailles from a hunting lodge to a gilded prison, in which a greatly expanded royal court could be more easily k ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Linguists Of Spanish
Linguistics is the scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure. Linguistics is concerned with both the cognitive and social aspects of language. It is considered a scientific field as well as an academic discipline; it has been classified as a social science, natural science, cognitive science,Thagard, PaulCognitive Science, The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2008 Edition), Edward N. Zalta (ed.). or part of the humanities. Traditional areas of linguistic analysis correspond to phenomena found in human linguistic systems, such as syntax (rules governing the structure of sentences); semantics (meaning); morphology (structure of words); phonetics (speech sounds and equivalent gestures in sign languages); phonology (the abstract sound system of a particular language); and pragmatics (how social contex ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Grammarians From Italy
Grammarian may refer to: * Alexandrine grammarians, philologists and textual scholars in Hellenistic Alexandria in the 3rd and 2nd centuries BCE * Biblical grammarians, scholars who study the Bible and the Hebrew language * Grammarian (Greco-Roman), a teacher in the second stage in the traditional education system * Linguist, a scientist who studies language * Philologist, a scholar of literary criticism, history, and language * Sanskrit grammarian, scholars who studied the grammar of Sanskrit * Speculative grammarians or Modistae, a 13th and 14th century school of philosophy * Grammarians of Basra, scholars of Arabic * Grammarians of Kufa, scholars of Arabic See also * Grammar, the structural rules that govern natural languages * ''Grammaticus'', a name used by several scholars * Neogrammarian The Neogrammarians (German: ''Junggrammatiker'', 'young grammarians') were a German school of linguists, originally at the University of Leipzig, in the late 19th century who proposed the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Italian Lexicographers
Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance language *** Regional Italian, regional variants of the Italian language ** Languages of Italy, languages and dialects spoken in Italy ** Italian culture, cultural features of Italy ** Italian cuisine, traditional foods ** Folklore of Italy, the folklore and urban legends of Italy ** Mythology of Italy, traditional religion and beliefs Other uses * Italian dressing, a vinaigrette-type salad dressing or marinade * Italian or Italian-A, alternative names for the Ping-Pong virus, an extinct computer virus See also * * * Italia (other) * Italic (other) * Italo (other) * The Italian (other) * Italian people (other) Italian people may refer to: * in terms of ethnicity: all ethnic Italians, in and outside of Italy * in t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Italian Hispanists
Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance language *** Regional Italian, regional variants of the Italian language ** Languages of Italy, languages and dialects spoken in Italy ** Italian culture, cultural features of Italy ** Italian cuisine, traditional foods ** Folklore of Italy, the folklore and urban legends of Italy ** Mythology of Italy, traditional religion and beliefs Other uses * Italian dressing, a vinaigrette-type salad dressing or marinade * Italian or Italian-A, alternative names for the Ping-Pong virus, an extinct computer virus See also * * * Italia (other) * Italic (other) * Italo (other) * The Italian (other) * Italian people (other) Italian people may refer to: * in terms of ethnicity: all ethnic Italians, in and outside of Italy * in t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
People From Castelfiorentino
A person ( : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form "people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its use as a plural form of per ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Alessandro Adimari
Alessandro Adimari (; 1579 – 1649) was an Italian Baroque poet and classical scholar. Biography Alessandro Adimari was born of a noble Florentine family in 1579. He held minor government offices and was a member of the Accademia degli Alterati, the Accademia degli Incogniti and the Accademia dei Lincei. In 1633 he was appointed secretary of the Accademia Fiorentina. In 1631 he published a free translation of Pindar in Italian verse, with notes and illustrations, ''Le Odi di Pindaro tradotte in parafrasi e in rima Toscana e dichiarate con osservazione e confronti di alcuni luoghi imitati e tocchi da Orazio''. Adimari, who dedicated his work to Cardinal Francesco Barberini, says that he spent sixteen years about it. He inserted synoptical sketches for the purpose of explaining the plan and order of the Greek poet in his odes. Pierre-Louis Ginguené, in the ''Biographie Universelle'', art. ''Adimari'', falsely charges him with having borrowed them from Erasmus Schmidt's Latin ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Paraphrase
A paraphrase () is a restatement of the meaning of a text or passage using other words. The term itself is derived via Latin ', . The act of paraphrasing is also called ''paraphrasis''. History Although paraphrases likely abounded in oral traditions, paraphrasing as a specific educational exercise dates back to at least Roman times, when the author Quintilian recommended it for students to develop dexterity in language. In the Middle Ages, this tradition continued, with authors such as Geoffrey of Vinsauf developing schoolroom exercises that included both rhetorical manipulations and paraphrasing as a way of generating poems and speeches. Paraphrasing seems to have dropped off as a specific exercise that students learn, a drop off that largely coincides with the removal of Classical texts from the core of Western education. There is, however, renewed interest in the study of paraphrases, given concerns around plagiarism and original authorship. Analysis A paraphrase typicall ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
_1938.jpg "Click for more on -> People From Castelfiorentino")
