Leo Toscano
   HOME
*





Leo Toscano
Leo Tuscus (or Leo the Tuscan, fl. 1160/66–1182/83) was an Italian writer and translator who served as a Latin–Greek interpreter in the imperial chancery of the Byzantine Empire under Emperor Manuel Komnenos. Leo was born in the first half of the twelfth century in Pisa. He was the younger brother of Hugo Etherianus. Nothing about his early life or education is known, nor where he and his brother acquired Greek. He probably arrived in Constantinople, the capital of the Byzantine Empire, with his brother around 1160. They were certainly there when the controversy around Demetrius of Lampe broke out in 1166. They were not the first Pisan translators with knowledge of Greek to live in Constantinople; Burgundio of Pisa had gone before. Leo is attested between 1171 and 1182 as a translator and interpreter in the Byzantine chancery. He bore the Latin title ''imperialis aule interpres'' (translator of the imperial court) or ''imperalium epistolarum interpres'' (translator of imperial ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the Roman Republic it became the dominant language in the Italian region and subsequently throughout the Roman Empire. Even after the fall of Western Rome, Latin remained the common language of international communication, science, scholarship and academia in Europe until well into the 18th century, when other regional vernaculars (including its own descendants, the Romance languages) supplanted it in common academic and political usage, and it eventually became a dead language in the modern linguistic definition. Latin is a highly inflected language, with three distinct genders (masculine, feminine, and neuter), six or seven noun cases (nominative, accusative, genitive, dative, ablative, and vocative), five declensions, four verb conjuga ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Dominican Order
The Order of Preachers ( la, Ordo Praedicatorum) abbreviated OP, also known as the Dominicans, is a Catholic mendicant order of Pontifical Right for men founded in Toulouse, France, by the Spanish priest, saint and mystic Dominic of Caleruega. It was approved by Pope Honorius III via the papal bull ''Religiosam vitam'' on 22 December 1216. Members of the order, who are referred to as ''Dominicans'', generally carry the letters ''OP'' after their names, standing for ''Ordinis Praedicatorum'', meaning ''of the Order of Preachers''. Membership in the order includes friars, nuns, active sisters, and lay or secular Dominicans (formerly known as tertiaries). More recently there has been a growing number of associates of the religious sisters who are unrelated to the tertiaries. Founded to preach the Gospel and to oppose heresy, the teaching activity of the order and its scholastic organisation placed the Preachers in the forefront of the intellectual life of the Middle Ag ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Massacre Of The Latins
The Massacre of the Latins ( it, Massacro dei Latini; el, Σφαγὴ τῶν Λατίνων) was a large-scale massacre of the Roman Catholic (called "Latin") inhabitants of Constantinople, the capital of the Eastern Roman Empire, by the Eastern Orthodox population of the city in April 1182. The Roman Catholics of Constantinople at that time dominated the city's maritime trade and financial sector. Although precise numbers are unavailable, the bulk of the Latin community, estimated at 60,000 at the time by Eustathius of Thessalonica, was wiped out or forced to flee. The Genoese and Pisan communities especially were devastated, and some 4,000 survivors were sold as slaves to the (Turkish) Sultanate of Rum. The massacre further worsened relations and increased enmity between the Western and Eastern Christian churches, and a sequence of hostilities between the two followed. Background From the late 11th century, Western merchants, primarily from the Italian city-states of Veni ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Liturgy Of Saint Basil
The Liturgy of Saint Basil or, more formally, the Divine Liturgy of Saint Basil the Great (Coptic: Ϯⲁ̀ⲛⲁⲫⲟⲣⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲟⲥ, ''Ti-anaphora ente pi-agios Basilios''), is a term for several Eastern Christian celebrations of the Divine Liturgy (Eucharist), or at least several anaphoras, which are named after Basil of Caesarea. Two of these liturgies are in common use today: the one used in the Byzantine Rite ten times a year, and the one ordinarily used by the Coptic Church. Texts The various extant anaphoras attributed to St. Basil in the various Eastern Christian rites may be classified into two groups: one which includes the Egyptian texts, and one which includes all other texts. The older Egyptian version was found in 1960 in a Sahidic Coptic, in a 7th-century incomplete manuscript. From this version derived the Bohairic Coptic version used today in the Coptic Church, as well as the Egyptian Greek and Ethiopic version ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Nicholas Of Otranto
Nikolaos of Otranto (ca. 1155/60 in Otranto – February 9, 1235), also known as Nektarios of Casole, was a Greek abbot and author. Nikolaos was probably born around 1155/60. There is no record of where he received his considerable education, but it may have been at the monastery of Casole, a very important centre of Greek erudition in Apulia located only a few kilometres outside Otranto. In any case he became hieromonk of that monastery no later than 1205, after working as a lay teacher of Greek in his hometown. Due to his mastery of both Latin and Greek, he served as interpreter for Cardinal Benedict of Santa Susanna in 1205/7 and Cardinal Pelagius of Albano in 1214/5, accompanying each to the Latin Empire of Constantinople for talks concerning ecclesiastical union. In 1223/4, he was part of a diplomatic mission sent by Emperor Frederick II to the Byzantine court at Nicaea, and in 1232 he represented the Greek churches of Apulia at the Papal Curia in 1232. Nikolaos translated ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Archbishop Of Otranto
The Roman Catholic Archdiocese of Otranto (Latin: ''Archidioecesis Hydruntina'') is a see of the Catholic Church in Italy. The seat of the diocese is at Otranto Cathedral in the city of Otranto, Apulia. It is a suffragan of the archdiocese of Lecce."Archdiocese of Otranto"
''''. David M. Cheney. Retrieved March 21, 2016
"Archdiocese of Otranto"
''GCatholic.org''. Gabriel Chow. Retrieved February 29, 2016
The current archbishop is Donato Negro.


History

The first kno ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




William Of Aversa
William is a male given name of Germanic origin.Hanks, Hardcastle and Hodges, ''Oxford Dictionary of First Names'', Oxford University Press, 2nd edition, , p. 276. It became very popular in the English language after the Norman conquest of England in 1066,All Things William"Meaning & Origin of the Name"/ref> and remained so throughout the Middle Ages and into the modern era. It is sometimes abbreviated "Wm." Shortened familiar versions in English include Will, Wills, Willy, Willie, Bill, and Billy. A common Irish form is Liam. Scottish diminutives include Wull, Willie or Wullie (as in Oor Wullie or the play ''Douglas''). Female forms are Willa, Willemina, Wilma and Wilhelmina. Etymology William is related to the given name ''Wilhelm'' (cf. Proto-Germanic ᚹᛁᛚᛃᚨᚺᛖᛚᛗᚨᛉ, ''*Wiljahelmaz'' > German ''Wilhelm'' and Old Norse ᚢᛁᛚᛋᛅᚼᛅᛚᛘᛅᛋ, ''Vilhjálmr''). By regular sound changes, the native, inherited English form of the name should b ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Eudokia Komnene, Wife Of William VIII Of Montpellier
Eudokia Komnene (or Eudocia Comnena) ( el, Εὐδοκία Κομνηνή, ''Eudokia Komnēnē'') (c. 1160 – c. 1203) was a relative of Byzantine Emperor Manuel I Komnenos, and wife of William VIII of Montpellier. Life Eudokia Komnene's parentage has been subject to scholarly dispute. She is not mentioned in any contemporary Byzantine source, while western sources describe her ambiguously as kinswoman of Manuel I Komnenos (). As such, her precise placement within the Komnenoi remains uncertain, with recent scholars suggesting that she was daughter of Manuel's brother, the ''sebastokrator'' Isaac Komnenos, son of the Byzantine emperor John II Komnenos (), or of his nephew, ''protostrator'' Alexios Komnenos, son of sebastokrator Andronikos Komnenos, likewise son of Emperor John. Eudokia Komnene was sent to Provence by Manuel in 1174 to be betrothed to a son of the royal family of Aragon-Barcelona. According to untrustworthy troubadour narrative, her projected husband was to be ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Ramon Berenguer III, Count Of Provence
Ramon Berenguer III or IV(c. 1158 – 5 April 1181), born Peter, was the count of Cerdanya (1162–1168) and count of Provence (1173–1181). He was the third son of Count Raymond Berengar IV of Barcelona and Queen Petronilla of Aragon. He received Cerdanya, including Carcassonne and Narbonne, on his father's death, but relinquished it to his younger brother Sancho in 1168. He never did govern his inherited territories. In 1173, his elder brother, Alfonso, granted him Provence. In 1176, he joined Sancho in conquering Nice from Genoa. He then ventured to war with the lords of Languedoc and the count of Toulouse. He was assassinated on 5 April 1181 by the men of Adhemar of Murviel near Montpellier Montpellier (, , ; oc, Montpelhièr ) is a city in southern France near the Mediterranean Sea. One of the largest urban centres in the region of Occitania (administrative region), Occitania, Montpellier is the prefecture of the Departments of .... Provence passed to his brother ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ramon I De Montcada
Ramon I de Montcada or Ramón I de Moncada (b. 1150 – d. 1190 or 1191) was a Catalan noble from Tortosa of the House of Montcada and a diplomat in the service of the crown. He was head of the House Moncada and the Seneschal of Barcelona from 1173 to 1181. Family Origins Ramon I de Montcada was the son of Guillem Ramon I de Montcada and his wife, Beatriu de Montcada. The House of Montcada was a noble household that would rise to significant prominence in the coming generations in service to the Crown of Aragon. Biography Ramon I de Montcada's earliest appointment was that of Seneschal of Barcelona from 1173 to 1181. It appears that his father, Guillem Ramon I de Montcada held the title immediately before Ramon I until his death in 1173 making the transfer hereditary. Ramon I later served as a diplomat in the courts of Raymond VI of Toulouse, Alfonso VIII of Castile, Ferdinand II of León and Alfonso IX of León. He was involved in diplomacy with the Byzantine Emperor ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kingdom Of Aragon
The Kingdom of Aragon ( an, Reino d'Aragón, ca, Regne d'Aragó, la, Regnum Aragoniae, es, Reino de Aragón) was a medieval and early modern kingdom on the Iberian Peninsula, corresponding to the modern-day autonomous community of Aragon, in Spain. It should not be confused with the larger Crown of Aragon, which also included other territories — the Principality of Catalonia (which included the former Catalan Counties), the Kingdom of Valencia, the Kingdom of Majorca, and other possessions that are now part of France, Italy, and Greece — that were also under the rule of the King of Aragon, but were administered separately from the Kingdom of Aragon. In 1479, upon John II of Aragon's death, the crowns of Aragon and Castile were united to form the nucleus of modern Spain. The Aragonese lands, however, retained autonomous parliamentary and administrative institutions, such as the Corts, until the Nueva Planta decrees, promulgated between 1707 and 1715 by Philip V of Sp ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Liturgy Of John Chrysostom
The Liturgy of Saint John Chrysostom is the most celebrated divine liturgy in the Byzantine Rite. It is named after its core part, the anaphora attributed to Saint John Chrysostom, Archbishop of Constantinople in the 5th century. History It reflects the work of the Cappadocian Fathers to both combat heresy and define Trinitarian theology for the Christian Church. This liturgy was probably used originally by the School of Antioch (John having been a deacon and priest in Antioch) and, therefore, most likely developed from West Syriac liturgical rites. In Constantinople, it was refined and beautified under John's guidance as Archbishop (398–404). As a divine liturgy of the Church of Holy Wisdom, Hagia Sophia, it became over time the usual divine liturgy in the churches within the Byzantine Empire. Just two divine liturgies (aside from the presanctified), those of Saints John and Basil the Great, became the norm in the Byzantine Church by the end of the reign of Justinian I. A ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]