List Of Calderón's Plays In English Translation
Pedro Calderón de la Barca was a Spanish Golden Age playwright who — from the beginning of his theatrical career in the 1620s to his death in 1681 — wrote about 120 '' comedias'' and about 80 ''autos sacramentales''. About 40 of these have been translated into English, at least three during Calderón's own lifetime; ''La vida es sueño'' ('' Life is a Dream''), "a work many hold to be the supreme example of Spanish Golden Age drama", exists in around 20 English versions. Early trends in translation 1600s and 1700s: cape and sword Calderón evidently exerted no direct influence on English playwrights before 1660, although one play by John Fletcher and one by Philip Massinger are probably based to some extent on Spanish originals, and James Shirley's ''The Young Admiral'' and '' The Opportunity'' are adaptations of plays by Calderón's contemporaries Lope de Vega and Tirso de Molina respectively. The wild success of Sir Samuel Tuke's ''The Adventures of Five Hours'', ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Pedro Calderón De La Barca
Pedro Calderón de la Barca y Barreda González de Henao Ruiz de Blasco y Riaño (, ; ; 17 January 160025 May 1681) was a Spanish dramatist, poet, writer and knight of the Order of Santiago. He is known as one of the most distinguished Baroque writers of the Spanish Golden Age, especially for his plays. Calderón de la Barca was born in Madrid, where he spent most of his life. He was born on a boat in the Manzanares river, thus the name "de la Barca" added to his father's last name. During his life, he served as soldier and he was a Roman Catholic priest. Born when the Spanish Golden Age theatre was being defined by Lope de Vega, he developed it further, his work being regarded as the culmination of the Spanish Baroque theatre. As such, he is regarded as one of Spain's foremost dramatists and one of the finest playwrights of world literature. Biography Pedro Calderón de la Barca was born in Madrid on Friday, 17 January 1600, and was baptized in the parish of San MartÃn. His ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Denis Florence MacCarthy
Denis Florence MacCarthy (26 May 1817 – 9 April 1882) was an Irish poet, translator, and biographer, from Dublin. Biography MacCarthy was born in Lower O'Connell Street, Dublin, on 26 May 1817, and educated there and at St Patrick's College, Maynooth. He acquired an intimate knowledge of Spanish from a learned priest, who had spent much time in Spain, which he was later to turn to good advantage. In April 1834, before turning seventeen, MacCarthy contributed his first verses to the ''Dublin Satirist.'' He was one of a coterie of writers whose works appeared in the Nation, which had been started by Charles Gavan Duffy in 1842. Writing under the pseudonym "Desmond", most of MacCarthy's patriotic verse appeared in this organ. In 1846, he was called to the Irish bar, but never practised. In the same year he edited ''The Poets and Dramatists of Ireland,'' which he prefaced with an essay on the early history and religion of his countrymen. About this time he also edited ''The Book of ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Colley Cibber
Colley Cibber (6 November 1671 – 11 December 1757) was an English actor-manager, playwright and Poet Laureate. His colourful memoir ''Apology for the Life of Colley Cibber'' (1740) describes his life in a personal, anecdotal and even rambling style. He wrote 25 plays for his own company at Drury Lane, half of which were adapted from various sources, which led Robert Lowe and Alexander Pope, among others, to criticise his "miserable mutilation" of "crucified Molière ndhapless Shakespeare". He regarded himself as first and foremost an actor and had great popular success in comical fop parts, while as a tragic actor he was persistent but much ridiculed. Cibber's brash, extroverted personality did not sit well with his contemporaries, and he was frequently accused of tasteless theatrical productions, shady business methods, and a social and political opportunism that was thought to have gained him the laureateship over far better poets. He rose to ignominious fame when he became t ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Susanna Centlivre
Susanna Centlivre (c. 1669 (baptised) – 1 December 1723), born Susanna Freeman and also known professionally as Susanna Carroll, was an English poet, actress, and "the most successful female playwright of the eighteenth century". Centlivre's "pieces continued to be acted after the theatre managers had forgotten most of her contemporaries." During a long career at the Theatre Royal, Drury Lane, she became known as the second woman of the English stage, after Aphra Behn. Life The main source of information on Centlivre's early life is Giles Jacob, who claimed he had received an account of it directly from her. This was published in ''The Poetical Register'' of 1719, yet it includes little information about her early life. Centlivre was probably baptised Susanna Freeman at Whaplode, Lincolnshire on 20 November 1669, as the daughter of William Freeman of Holbeach and his wife, Anne, the daughter of Mr Marham, a gentleman of Lynn Regis, Norfolk.J. Milling, "Centlivre , Susanna (b ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
John Vanbrugh
Sir John Vanbrugh (; 24 January 1664 (baptised) – 26 March 1726) was an English architect, dramatist and herald, perhaps best known as the designer of Blenheim Palace and Castle Howard. He wrote two argumentative and outspoken Restoration comedies, ''The Relapse'' (1696) and ''The Provoked Wife'' (1697), which have become enduring stage favourites but originally occasioned much controversy. He was knighted in 1714.Robert Chambers, Book of Days Vanbrugh was in many senses a radical throughout his life. As a young man and a committed Whig, he was part of the scheme to overthrow James II and put William III on the throne. He was imprisoned by the French as a political prisoner. In his career as a playwright, he offended many sections of Restoration and 18th century society, not only by the sexual explicitness of his plays, but also by their messages in defence of women's rights in marriage. He was attacked on both counts, and was one of the prime targets of Jeremy Col ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Louis De Boissy
Louis de Boissy (26 November 1694, Vic-sur-Cère – 19 April 1758, Paris) was an 18th-century French poet and playwright. He was elected to seat 6 of the Académie française on 12 August 1754. He wrote satires and several comedies, of which the best is ''Les Dehors trompeurs ou l'Homme du jour'' (The False Appearances, or the Man of the Moment), the great success of the 1740 season, with a cast including Quinault-Dufresne and Jeanne Quinault. Boissy had the concession to print the ''Mercure de France''. His son was Louis Michel de Boissy. The historian Louis Michel de Boissy was his son. Works His works were published in 9 volumes in-8 in Paris in 1766.His plays and their productions on CESAR This site mentions sixty plays by Boissy. Not all were produced or published. ;Theatre *1721: ''L'Amant de sa femme, ou la Rivale d'elle-même'', one-act comedy in prose, Théâtre-Français, 19 September *1724: ''L'Impatient'', five-act comedy in verse, preceded by a prologue, Théà ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Alain-René Lesage
Alain-René Lesage (; 6 May 166817 November 1747; older spelling Le Sage) was a French novelist and playwright. Lesage is best known for his comic novel '' The Devil upon Two Sticks'' (1707, ''Le Diable boiteux''), his comedy ''Turcaret'' (1709), and his picaresque novel ''Gil Blas'' (1715–1735). Life Youth and education Claude Lesage, the father of the novelist, held the united positions of advocate, notary and registrar of the royal court in Rhuys. His mother's name was Jeanne Brenugat. Both Lesage's father and mother died when Lesage was very young, and he was left in the care of his uncle who wasted his education and fortune. Père Bochard, of the Order of the Jesuits, Principal of the College in Vannes, became interested in the boy on account of his natural talents. Bochard cultivated Lesage's taste for literature. At age 25, Lesage went to Paris in 1693 "to pursue his philosophical studies". In August 1694, he married the daughter of a joiner, Marie Elizabeth Huyard. ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Pierre Corneille
Pierre Corneille (; 6 June 1606 – 1 October 1684) was a French tragedian. He is generally considered one of the three great seventeenth-century French dramatists, along with Molière and Racine. As a young man, he earned the valuable patronage of Cardinal Richelieu, who was trying to promote classical tragedy along formal lines, but later quarrelled with him, especially over his best-known play, ''Le Cid'', about a medieval Spanish warrior, which was denounced by the newly formed ''Académie française'' for breaching the unities. He continued to write well-received tragedies for nearly forty years. Biography Early years Corneille was born in Rouen, Normandy, France, to Marthe Le Pesant and Pierre Corneille, a distinguished lawyer. His younger brother, Thomas Corneille, also became a noted playwright. He was given a rigorous Jesuit education at the ''Collège de Bourbon'' (Lycée Pierre-Corneille since 1873), where acting on the stage was part of the training. At 18 he ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Molière
Jean-Baptiste Poquelin (, ; 15 January 1622 (baptised) – 17 February 1673), known by his stage name Molière (, , ), was a French playwright, actor, and poet, widely regarded as one of the greatest writers in the French language and world literature. His extant works include comedies, farces, tragicomedies, comédie-ballets, and more. His plays have been translated into every major living language and are performed at the Comédie-Française more often than those of any other playwright today. His influence is such that the French language is often referred to as the "language of Molière". Born into a prosperous family and having studied at the Collège de Clermont (now Lycée Louis-le-Grand), Molière was well suited to begin a life in the theatre. Thirteen years as an itinerant actor helped him polish his comedic abilities while he began writing, combining Commedia dell'arte elements with the more refined French comedy. Through the patronage of aristocrats including ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Love In A Wood (play)
''Love in a Wood; Or, St James's Park'' is a 1671 comedy play by the English writer William Wycherley. His debut play, it was first staged at the Theatre Royal, Drury Lane by the King's Company. The original cast included Charles Hart as Ranger, Richard Bell as Vincent, Edward Kynaston as Valentine, John Lacy as Alderman Gripe, William Wintershall as Sir Simon Addleplot, Michael Mohun as Dapperwit, Elizabeth Boutell as Christina, Elizabeth Cox as Lydia, Mary Knep as Lady Flippant, Katherine Corey as Mrs Joyner and Elizabeth James Elizabeth James was an English stage actress of the seventeenth century. She was a member of the King's Company, based at the Theatre Royal, Drury Lane. Several of her known performances were in the premieres of work by John Dryden. She also featu ... as Isabel.Van Lennep p.181 The published version of the following year was dedicated to the Duchess of Cleveland, mistress of Charles II. References Bibliography * Van Lennep, W. ''The London Sta ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
William Wycherley
William Wycherley (baptised 8 April 16411 January 1716) was an England, English dramatist of the English Restoration, Restoration period, best known for the plays ''The Country Wife'' and ''The Plain Dealer (play), The Plain Dealer''. Early life Wycherley was born at Clive, Shropshire, Clive near Shrewsbury, Shropshire, although his birthplace has been said to be Trench Farm to the north near Wem later the birthplace of another writer, John Ireland (writer), John Ireland, who was said to have been adopted by Wycherley's widow following the death of Ireland's parents. He was baptised on 8 April 1641 at Whitchurch, Hampshire, son of Daniel Wycherley (1617–1697) and his wife Bethia, daughter of William Shrimpton. His family was settled on a moderate estate of about £600 a year and his father was in the business service of the Marquess of Winchester. Wycherley lived during much of his childhood at Trench Farm, one his paternal family's properties, then spent some three years of ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Thomas Corneille
Thomas Corneille (20 August 1625 – 8 December 1709) was a French lexicographer and dramatist. Biography Born in Rouen some nineteen years after his brother Pierre, the "great Corneille", Thomas's skill as a poet seems to have shown itself early. At the age of fifteen he composed a play in Latin which was performed by his fellow-pupils at the Jesuit school in Rouen, the Collège de Bourbon (now the Lycée Pierre Corneille). His first play in the French language, ''Les Engagements du hasard'', was probably first performed at the Hôtel de Bourgogne in 1647, although not published until 1656. ''Le Feint Astrologue'', imitated from the Spanish of Pedro Calderón de la Barca, and itself imitated in Dryden's ''An Evening's Love'', came the following year. After his brother's death, Thomas succeeded his vacant chair in the Académie française. He then turned his attention to philology, producing a new edition of the ''Remarques'' of CF Vaugelas in 1687. His ''Le Dictionnaire d ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |