HOME
*





Leopold Immanuel Jacob Van Dort
Leopold Immanuel Jacob van Dort (c. 1715–1761) was a Dutch Hebrew professor, responsible for translating an Indian version of the Hebrew New Testament and a Hebrew Quran. Leopold Immanuel Jacob van Dort was born Jewish between 1714 and 1717 in Dordrecht, Netherlands. He converted to Catholicism in December 1745 in Aachen. He studied briefly philosophy at the University of Leipzig with professoJohann Friedrich Mayin 1753. In 1754 he was enlisted by the Dutch East India Company (VOC) to work as a professor of Hebrew Language at the Seminary of Colombo, Ceylon. In 1756 he traveled to Cochin, India, where he was commissioned by Ezekiel Rahabi to finish the translation of the Hebrew New Testament (1741-1756), which Claudius Buchanan took with him to England and currently resides in the Cambridge University Library. Ezekiel Rahabi also commissioned van Dort as the translator of the Hebrew Quran (1757-1761), which resides in the Library of Congress in Washington Washington common ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Dordrecht
Dordrecht (), historically known in English as Dordt (still colloquially used in Dutch, ) or Dort, is a city and municipality in the Western Netherlands, located in the province of South Holland. It is the province's fifth-largest city after Rotterdam, The Hague, Zoetermeer and Leiden, with a population of . The municipality covers the entire Dordrecht Island, also often called ''Het Eiland van Dordt'' ("the Island of Dordt"), bordered by the rivers Oude Maas, Beneden Merwede, Nieuwe Merwede, Hollands Diep, and Dordtsche Kil. Located about 17 km south east of Rotterdam, Dordrecht is the largest and most important city in the Drechtsteden and is also part of the Randstad, the main conurbation in the Netherlands. Dordrecht is the oldest city in Holland and has a rich history and culture. Etymology The name Dordrecht comes from ''Thuredriht'' (circa 1120), ''Thuredrecht'' (circa 1200). The name seems to mean 'thoroughfare'; a ship-canal or -river through which ships were pulle ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hebrew Union College-Jewish Institute Of Religion
Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved throughout history as the main liturgical language of Judaism (since the Second Temple period) and Samaritanism. Hebrew is the only Canaanite language still spoken today, and serves as the only truly successful example of a dead language that has been revived. It is also one of only two Northwest Semitic languages still in use, with the other being Aramaic. The earliest examples of written Paleo-Hebrew date back to the 10th century BCE. Nearly all of the Hebrew Bible is written in Biblical Hebrew, with much of its present form in the dialect that scholars believe flourished around the 6th century BCE, during the time of the Babylonian captivity. For this reason, Hebrew has been referred to by Jews as '' Lashon Hakodesh'' (, ) since an ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

People Of Dutch Ceylon
A person ( : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form "people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its use as a plural form of per ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Quranic Translation
The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , sing.: ), which consist of verses (pl.: , sing.: , cons.: ). In addition to its religious significance, it is widely regarded as the finest work in Arabic literature, and has significantly influenced the Arabic language. Muslims believe that the Quran was orally revealed by God to the final prophet, Muhammad, through the archangel Gabriel incrementally over a period of some 23 years, beginning in the month of Ramadan, when Muhammad was 40; and concluding in 632, the year of his death. Muslims regard the Quran as Muhammad's most important miracle; a proof of his prophethood; and the culmination of a series of divine messages starting with those revealed to Adam, including the Torah, the Psalms and the Gospel. The word ''Quran'' occurs some ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators Of The New Testament Into Hebrew
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and '' interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degree ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators To Hebrew
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and '' interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degree ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Leipzig University Alumni
Leipzig ( , ; Upper Saxon: ) is the most populous city in the Germany, German States of Germany, state of Saxony. Leipzig's population of 605,407 inhabitants (1.1 million in the larger urban zone) as of 2021 places the city as Germany's List of cities in Germany by population, eighth most populous, as well as the second most populous city in the area of the former East Germany after (East Berlin, East) Berlin. Together with Halle (Saale), the city forms the polycentric Leipzig-Halle Conurbation. Between the two cities (in Schkeuditz) lies Leipzig/Halle Airport. Leipzig is located about southwest of Berlin, in the southernmost part of the North German Plain (known as Leipzig Bay), at the confluence of the White Elster, White Elster River (progression: ) and two of its tributaries: the Pleiße and the Parthe. The name of the city and those of many of its boroughs are of Slavic languages, Slavic origin. Leipzig has been a trade city since at least the time of the Holy Roman ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Converts To Roman Catholicism From Judaism
Religious conversion is the adoption of a set of beliefs identified with one particular religious denomination to the exclusion of others. Thus "religious conversion" would describe the abandoning of adherence to one denomination and affiliating with another. This might be from one to another denomination within the same religion, for example, from Baptist to Catholic Christianity or from Sunni Islam to Shi’a Islam. In some cases, religious conversion "marks a transformation of religious identity and is symbolized by special rituals". People convert to a different religion for various reasons, including active conversion by free choice due to a change in beliefs, secondary conversion, deathbed conversion, conversion for convenience, marital conversion, and forced conversion. Proselytism is the act of attempting to convert by persuasion another individual from a different religion or belief system. Apostate is a term used by members of a religion or denomination to refer to s ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Dutch Expatriates In Sri Lanka
Dutch commonly refers to: * Something of, from, or related to the Netherlands * Dutch people () * Dutch language () Dutch may also refer to: Places * Dutch, West Virginia, a community in the United States * Pennsylvania Dutch Country People Ethnic groups * Germanic peoples, the original meaning of the term ''Dutch'' in English ** Pennsylvania Dutch, a group of early Germanic immigrants to Pennsylvania *Dutch people, the Germanic group native to the Netherlands Specific people * Dutch (nickname), a list of people * Johnny Dutch (born 1989), American hurdler * Dutch Schultz (1902–1935), American mobster born Arthur Simon Flegenheimer * Dutch Mantel, ring name of American retired professional wrestler Wayne Maurice Keown (born 1949) * Dutch Savage, ring name of professional wrestler and promoter Frank Stewart (1935–2013) Arts, entertainment, and media Fictional characters * Dutch (Black Lagoon), Dutch (''Black Lagoon''), an African-American character from the Japanese mang ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

People From Dordrecht
A person ( : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form "people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its use as a plural form of p ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Year Of Birth Uncertain
A year or annus is the orbital period of a planetary body, for example, the Earth, moving in Earth's orbit, its orbit around the Sun. Due to the Earth's axial tilt, the course of a year sees the passing of the seasons, marked by change in weather, the hours of daylight, and, consequently, vegetation and soil fertility. In temperate and subpolar climate, subpolar regions around the planet, four seasons are generally recognized: spring (season), spring, summer, autumn and winter. In tropics, tropical and subtropics, subtropical regions, several geographical sectors do not present defined seasons; but in the tropics#Seasons and climate, seasonal tropics, the annual wet season, wet and dry seasons are recognized and tracked. A calendar year is an approximation of the number of days of the Earth's orbital period, as counted in a given calendar. The Gregorian calendar, or modern calendar, presents its calendar year to be either a common year of 365 days or a leap year of 366 days, a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1761 Deaths
Events January–March * January 14 – Third Battle of Panipat: Ahmad Shah Durrani and his coalition decisively defeat the Maratha Confederacy, and restore the Mughal Empire to Shah Alam II. * January 16 – Siege of Pondicherry (1760) ended: The British capture Pondichéry, India from the French. * February 8 – An earthquake in London breaks chimneys in Limehouse and Poplar. * March 8 – A second earthquake occurs in North London, Hampstead and Highgate. * March 31 – 1761 Portugal earthquake: A magnitude 8.5 earthquake strikes Lisbon, Portugal, with effects felt as far north as Scotland. April–June * April 1 – The Austrian Empire and the Russian Empire sign a new treaty of alliance. * April 4 – A severe epidemic of influenza breaks out in London and "practically the entire population of the city" is afflicted; particularly contagious to pregnant women, the disease causes an unusual number of miscarriages and prema ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]