Lamma Bada Yatathanna
   HOME
*





Lamma Bada Yatathanna
''Lamma Bada Yatathanna'' () is an Arabic ''muwashshah'' of the Nahawand maqam. The poem is considered one of the most famous Arabic pieces of its era. Identity of the poet The author of the piece is disputed, and thought to be either Lisan al-Din Ibn al-Khatib (1313 - 1374 AD), which is the most plausible, or (1793 - 1928 AD). Lyrics When she appeared with her walk so proudly, The beauty of my love has seduced me N' how with her gaze she enslaved me! When she bends she's a branch that captivates And Oh! in what troubles she puts me! I got 'no' mercy for my wail In love cause of this pain 'But'(and only) from the Queen of Beauty! Music singers In modern times, the song had versions recorded by Arabic artists including Fairuz, Souad Massi, Lena Chamamyan, Nabyla Maan, Hamza El Din ,Sami Yusuf Sami Yusuf (born 21 July 1980) is a British singer, songwriter, multi-instrumentalist and composer. He gained international attention with the release of his debut album, ' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Muwashshah
''Muwashshah'' ( ar, موشح '  literally means "girdled" in Classical Arabic; plural ' or ' ) is the name for both an Arabic poetic form and a secular musical genre. The poetic form consists of a multi-lined strophic verse poem written in classical Arabic, usually consisting of five stanzas, alternating with a refrain with a running rhyme. It was customary to open with one or two lines which matched the second part of the poem in rhyme and meter; in North Africa poets ignore the strict rules of Arabic meter while the poets in the East follow them. The musical genre of the same name uses ''muwaššaḥ'' texts as lyrics, still in classical Arabic. This tradition can take two forms: the ''waṣla'' of Aleppo and the Andalusi ''nubah'' of the western part of the Arab world. History While the ''qasida'' and the ''maqama'' were adapted from the Mashreq, strophic poetry is the only form of Andalusi literature known to have its origins in the Iberian Peninsula. Andalusi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Arabic Maqam
Arabic maqam ( ar, مقام, maqām, literally "rank"; ') is the system of melodic modes used in traditional Arabic music, which is mainly melodic. The word ''maqam'' in Arabic means place, location or position. The Arabic ''maqam'' is a melody type. It is "a technique of improvisation" that defines the pitches, patterns, and development of a piece of music and is "unique to Arabian art music". There are 72 heptatonic tone rows or scales of maqamat. These are constructed from major, neutral, and minor seconds. Each ''maqam'' is built on a scale, and carries a tradition that defines its habitual phrases, important notes, melodic development and modulation. Both compositions and improvisations in traditional Arabic music are based on the ''maqam'' system. ''Maqamat'' can be realized with either vocal or instrumental music, and do not include a rhythmic component. An essential factor in performance is that each maqam describes the "tonal-spatial factor" or set of musical n ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Al Ra'i (Jordanian Newspaper)
''Al Ra'i'' ( ar, الرأي, meaning "The Opinion"), also spelled ''Alrai'', is an Arabic daily newspaper in Jordan. The Jordan Press Foundation, owner of the ''Al Rai'', is government-owned. History After the occupation of the West Bank in June 1967, Jordan needed a media arm to transmit the government's point of view, the only newspaper that was published in Jordan at the time was '' Ad-Dustour'', an independent newspaper from Amman. On 13 May 1971, the Jordanian Prime Minister Wasfi al-Tal issued law number 26 in 1971 to establish the Jordan Press Foundation which is the publisher. On 2 June 1971, the first issue of ''Al Rai'' was published. The daily was the second newspaper to be published by a company owned by the Jordanian government. The first being ''Al Sharq Al Arabi'' (صحيفة الشرق العربي), which had its first issue published in 1923. The newspaper is owned and published by Jordan Press Foundation. The company later began to publish an English daily, ' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ibn Al-Khatib
Lisan ad-Din Ibn al-Khatib ( ar, لسان الدين ابن الخطيب, Lisān ad-Dīn Ibn al-Khaṭīb) (Born 16 November 1313, Loja– died 1374, Fes; full name in ar, محمد بن عبد الله بن سعيد بن عبد الله بن سعيد بن علي بن أحمد السّلماني, links=no, ''Muḥammad ibn ʿAbdallāh ibn Saʿīd ibn ʿAbdallāh ibn Saʿīd ibn ʿAlī ibn Aḥmad as-Salmānī'') was an Arab Andalusi polymath poet, writer, historian, philosopher, physician and politician from Emirate of Granada. Some of his poems decorate the walls of the palace of Alhambra in Granada. He is known for composing the ''muwashahs'' entitled "''Jadaka al-Ghaithu''" and "'' Lamma Bada Yatathanna''." He is highly esteemed both as an historian and as a poet. He was a contemporary and acquaintance of Ibn Khaldun. His great historical work, ''al-Ihata fi akhbar Gharnata'' ''الإحاطة في أخبار غرناطة'' (''The Complete Source on the History of Granada''), ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Fairuz
Nouhad Wadie' Haddad ( ar, نهاد وديع حداد, ; born November 21, 1934), known as Fairuz ( ar, فيروز, ; also spelled Fairouz, Feyrouz or Fayrouz), is a Lebanese singer. She is considered by many as one of the leading vocalists and most famous singers in the history of the Arab world. Fairuz is considered the musical icon of Lebanon and is popularly known as "the soul of Lebanon". Fairuz began her musical career as a teenager at the national radio station in Lebanon in the late 1940s as a chorus member. Her first major hit, "Itab", was released in 1952 and made her an instant star in the Arab world. In the summer of 1957, Fairuz held her first live performance at the Baalbeck International Festival where she was awarded with the honor of "Cavalier", the highest medal for artistic achievement by Lebanese president Camille Chamoun. Fairuz's fame spread throughout the Arab world in the 1950s and 1960s, leading her to perform outside of Lebanon in various Arab capi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Souad Massi
Souad Massi (سعاد ماسي; born August 23, 1972), is an Algerian Berber singer, songwriter and guitarist. She began her career performing in the Kabyle political rock band Atakor, before leaving the country following a series of death threats. In 1999, Massi performed at the ''Femmes d'Algérie'' concert in Paris, which led to a recording contract with Island Records. Massi's music, which prominently features the acoustic guitar, displays Western musical style influences such as rock, country or the Portuguese fado but sometimes incorporates oriental musical influences and oriental instruments like the oud as well as African musical stylings. Massi sings in Classical Arabic, Algerian Arabic, French, occasionally in English, and in the Kabyle Berber language, often employing more than one language in the same song. Childhood and early bands Massi was born in Algiers, Algeria to a poor family of six children. She grew up in the working-class Bab El Oued neighborhood of Algi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Lena Chamamyan
Lena Chamamyan ( ar, لينا شماميان, hy, Լենա Շամամեան; born 27 June 1980) is a Syrian-Armenian singer-songwriter known for her soprano voice and unique style, which fuses jazz, Middle Eastern folk music and Western classical music. Personal life Lena was born in Damascus to Artine Chamamyan, an Armenian Catholic from Aleppo with roots from Marash, and Ghada, a Syriac woman originally from Mardin. Her paternal great-grandfather, Sarkis Chamamyan, was a calligrapher, originally from Marash, Cilicia. She has said that his education and skills saved him and his family during the Armenian genocide, as the Ottoman army made use of his skills to write military communiqués and his life was spared. After the war, he and his family settled in Aleppo, along with a large number of Armenians who had been deported from Cilicia. Her grandfather, Hovhannes Chamamyan, worked as a tailor in Aleppo and was a member of the Syrian Communist Party. While many of his friends ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Nabyla Maan
Nabyla Maan ( ar, نبيلة معن; born December 6, 1987) is a Moroccan singer-songwriter. Biography Nabyla recorded her first album in 2005 "D'nya", in which she sings in Darija Arabic, Classical Arabic and French, including two reprises of Nass El Ghiwane's famous songs ''"Allah Ya Molana"'' and ''"Essiniya"''. Her album sold hundreds of thousands of copies and allowed her to be showcased in concerts in Morocco and Europe. At age 19, she was the youngest Arab and African artist to perform at the Olympia music hall in Paris. In 2009, she released her second album "Ya Tayr El Ali", which also featured songs in Moroccan Arabic, Classic Arabic and French, including her version of Edith Piaf's "Padam Padam". Nabyla Maan is considered a world music artist with Arab The Arabs (singular: Arab; singular ar, عَرَبِيٌّ, DIN 31635: , , plural ar, عَرَب, DIN 31635: , Arabic pronunciation: ), also known as the Arab people, are an ethnic group mainly inhabiti ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Hamza El Din
Hamza El Din (Arabic حمزة علاء الدين) (July 10, 1929 – May 22, 2006) was an Egyptian Nubian composer, oud player, tar player, and vocalist. He was born in southern Egypt and was an internationally known musician of his native region Nubia, situated on both sides of the Egypt–Sudan border. After musical studies in Cairo, he lived and studied in Italy, Japan and the United States. El Din collaborated with a wide variety of musical performers, including Sandy Bull, the Kronos Quartet and the Grateful Dead. Early life Born in the village of Toshka in Southern Egypt, in the governorate of Aswan, El Din was originally trained to be an electrical engineer. Like much of Egyptian Nubia, his home village of Toshka was flooded due to the construction of the Aswan High Dam in the 1960s. After working in Cairo for the Egyptian national railways, he changed direction and began to study music at the Cairo University, and later continued his studies at the Accademia Nazionale d ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Sami Yusuf
Sami Yusuf (born 21 July 1980) is a British singer, songwriter, multi-instrumentalist and composer. He gained international attention with the release of his debut album, ''Al-Muʽallim'', in 2003. As of 2020, he has released eight studio albums, five live albums and one compilation album. His studio albums were mostly released by Andante Records, with the first two being released by Awakening Records. He has sold over 34 million albums as of 2016. Besides English, Yusuf has performed in Arabic, Azerbaijani language, Azerbaijani, Persian language, Persian, Turkish language, Turkish, Punjabi language, Punjabi, as well as, Urdu, sometimes in the same work, as was the case with his hit, ''Hasbi Rabbi.'' His work is marked by blending different musical styles and genres, including elements from Sufi music, Sufi, Folk music, folk, and Rock music. He used his multilingual and multi-instrumentalist style to address social, spiritual, and humanitarian issues. In recognition of his phi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Talia Lahoud
Talia may refer to: * Talia (given name) * Talia (surname) * Talia, Lebanon, a town * Talia, South Australia, a locality in the District Council of Elliston * Talia Station, a pastoral lease in South Australia * Talia (grape), an alternative name for the wine grape Trebbiano * Talia (song), a song by King Princess See also * Taliya Taliya established in 2004 is the first independent privately held pre-paid mobile network operator in Iran. In December 2015 Taliya by roaming with IR-MCI (Hamrahe Aval) succeeded to complete national coverage in all parts of Iran. In February ..., the third largest mobile phone network operator in Iran * Thalia (other) {{disambig, geo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Arabic Music
Arabic music or Arab music ( ar, الموسيقى العربية, al-mūsīqā al-ʿArabīyyah) is the music of the Arab world with all its diverse music styles and genres. Arabic countries have many rich and varied styles of music and also many linguistic dialects, with each country and region having their own traditional music. Arabic music has a long history of interaction with many other regional musical styles and genres. It represents the music of all the peoples that make up the Arab world today, all the 22 states. History Pre-Islamic period (Arabian Peninsula) Pre-Islamic Arabia was the cradle of many intellectual achievements, including music, musical theory and the development of musical instruments. In Yemen, the main center of pre-Islamic Arab sciences, literature and arts, musicians benefited from the patronage of the Kings of Sabaʾ who encouraged the development of music.
[...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]