Kenneth McLeish
   HOME
*





Kenneth McLeish
John Kenneth Tyrrell McLeish, known as Kenneth McLeish (1940-1997) was a British writer, playwright and translator. McLeish, "the most widely respected and prolific translator of drama in Britain", translated all the surviving classical Greek plays, most plays by Henrik Ibsen and Georges Feydeau, and individual plays by Plautus, Molière, Alfred Jarry, August Strindberg, Ödön von Horváth and Eugène Marin Labiche. Stephen UnwinObituary: Kenneth McLeish ''The Independent'', 11 December 1997. Life McLeish was born in Glasgow on 10 October 1940. He was educated at Bradford Grammar School, where he learnt French, Latin and Greek. He taught himself Swedish, Norwegian and Danish. He studied Music and Classics at Worcester College, Oxford before becoming a teacher. He married Valerie Heath in 1965. In 1975 he gave up teaching to write and translate full-time. McLeish's translations were staged by companies including the Royal Shakespeare Company the National Theatre, the Gate Theat ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Theatre Of Ancient Greece
Ancient Greek theatre was a theatrical culture that flourished in ancient Greece from 700 BC. The city-state of Athens, which became a significant cultural, political, and religious place during this period, was its centre, where the theatre was institutionalised as part of a festival called the Dionysia, which honoured the god Dionysus. Tragedy (late 500 BC), comedy (490 BC), and the satyr play were the three dramatic genres to emerge there. Athens exported the festival to its numerous colonies. Modern Western theatre comes, in large measure, from the theatre of ancient Greece, from which it borrows technical terminology, classification into genres, and many of its themes, stock characters, and plot elements. Etymology The word grc, τραγῳδία, tragoidia, label=none, from which the word "tragedy" is derived, is a compound of two Greek words: grc, τράγος, tragos, label=none or "goat" and grc, ᾠδή, ode, label=none meaning "song", from grc, ἀείδειν, ae ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Danish Language
Danish (; , ) is a North Germanic language spoken by about six million people, principally in and around Denmark. Communities of Danish speakers are also found in Greenland, the Faroe Islands, and the northern German region of Southern Schleswig, where it has minority language status. Minor Danish-speaking communities are also found in Norway, Sweden, the United States, Canada, Brazil, and Argentina. Along with the other North Germanic languages, Danish is a descendant of Old Norse, the common language of the Germanic peoples who lived in Scandinavia during the Viking Era. Danish, together with Swedish, derives from the ''East Norse'' dialect group, while the Middle Norwegian language (before the influence of Danish) and Norwegian Bokmål are classified as ''West Norse'' along with Faroese and Icelandic. A more recent classification based on mutual intelligibility separates modern spoken Danish, Norwegian, and Swedish as "mainland (or ''continental'') Scandinavian", while I ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Frankie Howerd
Francis Alick Howard (6 March 1917 – 19 April 1992), better known by his stage-name Frankie Howerd, was an English actor and comedian. Early life Howerd was born the son of soldier Francis Alfred William (1887–1934)England & Wales, Death Index: 1916–2005 and Edith Florence Howard (née Morrison, 1888–1962), at the City Hospital in York, England, in 1917 (not 1922 as he later claimed). His mother worked at the Rowntree's chocolate factory. For his first two and a half years, Howerd lived in a terraced house at 53, Hartoft Street. He described it as "a poorish area of the city near the River Ouse". He later said he had only one memory of living in York and that was of falling down the stairs, an experience which left him with a life-long dread of heights. He returned to York on many occasions for family holidays, however, and later in life spoke of his fondness for the city. His family moved to Eltham, London when he was a young child, and he was educated at Shooter' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


English Touring Theatre
English Touring Theatre (ETT) is a major touring theatre company based in London, England. History English Touring Theatre was founded in 1993 by Stephen Unwin. In 2008, the directorship of the company was taken over by Rachel Tackley, making ETT the first producer-led touring theatre company in the UK. Richard Twyman succeeded Tackley to become the company's Artistic Director in November 2016. Awards Awards for English Touring Theatre include: 2016 * ''Theatre Awards UK ''Best Touring Production – for ''The Herbal Bed'' 2015 * ''Theatre Awards UK ''Best Touring Production – for ''Twelfth Night'' 2014 * ''Theatre Awards UK ''Best Touring Production – for ''Translations'' 2012 * ''Theatre Awards UK ''Best Touring Production – for ''Anne Boleyn'' 2011 * ''The Public Reviews'' Best of 2011 Award (joint) – for ''Tartuffe'' * ''The Stage'' 100 Awards – Best Producer * ''Critics' Awards for Theatre in Scotland'' Best New Play – for ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hedda Gabler
''Hedda Gabler'' () is a play written by Norwegian playwright Henrik Ibsen. The world premiere was staged on 31 January 1891 at the Residenztheater in Munich. Ibsen himself was in attendance, although he remained back-stage. The play has been canonized as a masterpiece within the genres of literary realism, nineteenth century theatre, and world drama.Bunin, Ivan. ''About Chekhov: The Unfinished Symphony''. Northwestern University Press (2007) . page 26Checkhov, Anton. ''Anton Chekhov's Life and Thought: Selected Letters and Commentary''. Editor: Karlinsky, Simon. Northwestern University Press (1973) page 385Haugen, Einer Ingvald. ''Ibsen’s Drama: Author to Audience''. University of Minnesota Press (1979) . page 142 Ibsen mainly wrote realistic plays until his forays into modern drama. ''Hedda Gabler'' dramatizes the experiences of the title character, Hedda, the daughter of a general, who is trapped in a marriage and a house that she does not want. Overall, the title character ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Women Of Troy
''The Trojan Women'' ( grc, Τρῳάδες, translit=Trōiades), also translated as ''The Women of Troy'', and also known by its transliterated Greek title ''Troades'', is a tragedy by the Greek playwright Euripides. Produced in 415 BC during the Peloponnesian War, it is often considered a commentary on the capture of the Aegean island of Melos and the subsequent slaughter and subjugation of its populace by the Athenians earlier that year ''(see History of Milos)''. 415 BC was also the year of the scandalous desecration of the '' hermai'' and the launch of the Athenians' second expedition to Sicily, events which may also have influenced the author. ''The Trojan Women'' was the third tragedy of a trilogy dealing with the Trojan War. The first tragedy, ''Alexandros'', was about the recognition of the Trojan prince Paris who had been abandoned in infancy by his parents and rediscovered in adulthood. The second tragedy, ''Palamedes'', dealt with Greek mistreatment of their f ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Katie Mitchell
Katrina Jane Mitchell (born 23 September 1964) is an English theatre director. Life and career Mitchell was born in Reading, Berkshire, raised in Hermitage, Berkshire, and educated at Oakham School. Upon leaving Oakham, she went up to Magdalen College, Oxford, to read English. She began her career behind the scenes at the King's Head Theatre in London before taking on work as an assistant director at theatre companies including Paines Plough (1987) and the Royal Shakespeare Company (RSC) (1988 - 1989). Early in her career in the 1990s, she directed five early productions under the umbrella of her company Classics On A Shoestringincluding Women of Troy for which she won a Time Out Award. In 1989, she was awarded a Winston Churchill Travel Fellowshito study director’s training in Russian, Georgia, Lithuania and Poland and the work she saw there, including productions by Lev Dodin, Eiumentas Nekrosius and Anatoly Vasiliev, influenced her own practice for the next twenty yea ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Electra (Sophocles Play)
''Electra,'' ''Elektra, or The Electra'' ( grc, ΗΛΕΚΤΡΑ, ''Ēlektra'') is a Greek tragedy by Sophocles. Its date is not known, but various stylistic similarities with the '' Philoctetes'' (409 BC) and the ''Oedipus at Colonus'' (401 BC) lead scholars to suppose that it was written towards the end of Sophocles' career. Jebb dates it between 420 BC and 414 BC. Set in the city of Argos a few years after the Trojan War, the play tells of a bitter struggle for justice by Electra and her brother Orestes for the murder of their father Agamemnon by Clytemnestra and their stepfather Aegisthus. When King Agamemnon returns from the Trojan War, his wife Clytemnestra (who has taken Agamemnon's cousin Aegisthus as a lover) kills him. Clytemnestra believes the murder was justified, since Agamemnon had sacrificed their daughter Iphigenia before the war, as commanded by the gods. Electra, daughter of Agamemnon and Clytemnestra, rescued her younger brother Orestes from her mother by ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Deborah Warner
Deborah Warner (born 12 May 1959) is a British director of theatre and opera, known for her interpretations of the works of Shakespeare, Bertolt Brecht, Benjamin Britten and Henrik Ibsen. Early life Warner was born in Oxfordshire, England, to antiquarians Roger Harold Metford Warner and Ruth Ernestine Hurcombe. After attending Sidcot School and St Clare's, Oxford, she studied Stage Management at Central School of Speech and Drama."Profile: Disturbing the picnic: Deborah Warner: The director who shocked Glyndebourne is bold, emotional but no iconoclast, says Geraldine Bede ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Actors Touring Company
Actors Touring Company (ATC) is a touring theatre company based in London, founded in 1978 by Artistic Director John Retallack. Previous Artistic Directors have included Mark Brickman, Ceri Sherlock, Nick Philippou, Gordon Anderson, Bijan Sheibani, Ramin Gray and the current Artistic Director Matthew Xia (2018 - present). Since 2007 the company has toured internationally and throughout the UK receiving Olivier Award nominations for the productions of ''The Brothers Size'' with the Young Vic and ''Ivan and the Dogs'' with Soho Theatre. ATC won an Olivier Award for the production of ''Gone Too Far!'' with the Royal Court Theatre. In 2021, ATC’s commission ‘Family Tree’ by Mojisola Adebayo won the 25th Alfred Fagon Award, in a ceremony held at the National Theatre. The company pursues a policy of internationalism — making theatre collaboratively with artists from abroad, as well as with the voices of the global nations with the UK. Matthew Xia's tenure (2018 - present) * ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Cheek By Jowl
Cheek by Jowl is an international theatre company founded in the United Kingdom by director Declan Donnellan and designer Nick Ormerod in 1981. Donnellan and Ormerod are Cheek by Jowl's artistic directors and together direct and design all of Cheek by Jowl's productions. The company's recent productions include an Italian-language version of Thomas Middleton's ''The Revenger's Tragedy'', Russian-language productions of William Shakespeare's '' Measure for Measure'' and Francis Beaumont's ''The Knight of the Burning Pestle'', an English-language production of ''The Winter's Tale'' and a French-language production of Shakespeare's ''Pericles, Prince of Tyre''. Cheek by Jowl is an Arts Council England National Portfolio Organisation and an Associate Company of the Barbican Centre, London. The company has performed in the UK since 1981 and internationally since 1984, when its productions of '' Vanity Fair'' and ''Pericles'' were invited to the Almagro, Valladolid, and Jerusalem ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Gate Theatre (London)
{{Infobox building , name = Gate Theatre , native_name = , native_name_lang = , logo = , logo_size = , logo_alt = , logo_caption = , image = , image_size = , image_alt = , image_caption = , map_type = , map_alt = , map_caption = , map_size = , map_dot_label = , map_dot_mark = , relief = , former_names = , alternate_names = , etymology = , status = , cancelled = , topped_out = , building_type = , architectural_style = , classification = , location = Camden , previously Notting Hill Gate , address = 26 Crowndale, 26 Crowndale Road, Camden, London, NW1 1TT , location_city = London , location_country = UK , coordinates = , altitude = , cu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]