Kamal Ruhayyim
   HOME
*





Kamal Ruhayyim
Kamal Ruhayyim (Arabic: كمال رحيم) (born 1947) is an Egyptian writer. He obtained a doctorate in law from Cairo University, before pursuing a career in law enforcement (police and Interpol). As an author, he is best known for the Galal trilogy, which consist of '' Diary of a Jewish Muslim'', '' Days in the Diaspora'' and ''Menorahs and Minarets''. All three books have been translated by Sarah Enany and published by AUC Press The American University in Cairo Press (AUCP, AUC Press) is the leading English-language publisher in the Middle East. The largest translator of Arabic literature in the world, AUC Press has a reputation for carefully selecting and translating t ....Marcia Lynx Qualey"The unchangeable past"(review of ''Menorahs and Minarets''), ''Qantara'', 2017. References 1947 births Living people Cairo University alumni Egyptian writers Egyptian people of Jewish descent {{Egypt-writer-stub ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Egyptians
Egyptians ( arz, المَصرِيُون, translit=al-Maṣriyyūn, ; arz, المَصرِيِين, translit=al-Maṣriyyīn, ; cop, ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ, remenkhēmi) are an ethnic group native to the Nile, Nile Valley in Egypt. Egyptian identity is closely tied to Geography of Egypt, geography. The population is concentrated in the Nile Valley, a small strip of cultivable land stretching from the Cataracts of the Nile, First Cataract to the Mediterranean Basin, Mediterranean and enclosed by desert both to the Eastern Desert, east and to the Western Desert (North Africa), west. This unique geography has been the basis of the DNA history of Egypt, development of Egyptian society since Ancient Egypt, antiquity. The daily language of the Egyptians is a continuum of the local variety of Arabic, varieties of Arabic; the most famous dialect is known as Egyptian Arabic or ''Masri''. Additionally, a sizable minority of Egyptians living in Upper Egypt speak Sa'idi Arabic, a mix bet ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Cairo University
Cairo University ( ar, جامعة القاهرة, Jāmi‘a al-Qāhira), also known as the Egyptian University from 1908 to 1940, and King Fuad I University and Fu'ād al-Awwal University from 1940 to 1952, is Egypt's premier public university. Its main campus is in Giza, immediately across the Nile from Cairo. It was founded on 21 December 1908;"Brief history and development of Cairo University." Cairo University Faculty of Engineering. http://www.eng.cu.edu.eg/CUFE/History/CairoUniversityShortNote/tabid/81/language/en-US/Default.aspx however, after being housed in various parts of Cairo, its faculties, beginning with the Faculty of Arts, were established on its current main campus in Giza in October 1929. It is the second oldest institution of higher education in Egypt after Al Azhar University, notwithstanding the pre-existing higher professional schools that later became constituent colleges of the university. It was founded and funded as the Egyptian University by a comm ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Interpol
The International Criminal Police Organization (ICPO; french: link=no, Organisation internationale de police criminelle), commonly known as Interpol ( , ), is an international organization that facilitates worldwide police cooperation and crime control. Headquartered in Lyon, France, it is the world's largest international police organization, with seven regional bureaus worldwide and a National Central Bureau in all 195 member states. Interpol was conceived during the first International Criminal Police Congress in 1914, which brought officials from 24 countries to discuss cooperation in law enforcement. It was founded on September 7, 1923 at the close of the five-day 1923 Congress session in Vienna as the International Criminal Police Commission (ICPC); it adopted many of its current duties throughout the 1930s. After coming under Nazism, Nazi control in 1938, the agency had its headquarters in the same building as the Gestapo. It was effectively moribund until the end of Wo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Diary Of A Jewish Muslim
''Diary of a Jewish Muslim'' is a 2014 book by Egyptian author Kamal Ruhayyim. It constitutes the first part of the "Galal trilogy", dealing with the life of Galal, an Egyptian boy with a Muslim father and a Jewish mother and spanning the 1930s to the 1960s. This book was translated into English by Sarah Enany and published by AUC Press, a translation that was nominated for the Banipal Prize The Banipal Prize, whose full name is the Saif Ghobash–Banipal Prize for Arabic Literary Translation, is an annual prize awarded to a translator (or translators) for the published English translation of a full-length literary work in the Arab .... References 2014 novels Egyptian novels Jewish Egyptian history Islam and Judaism {{Egypt-novel-stub ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Days In The Diaspora
''Days in the Diaspora'' is a 2008 book by Egyptian author Kamal Ruhayyim, translated into English in 2012. It constitutes the second part of the "Galal trilogy", dealing with the life of Galal, an Egyptian man with a Muslim father and a Jewish mother. The unforgiving 1960s lead Galal and his family to exile in Paris, where he endures several hardships. This book was translated into English by Sarah Enany Sarah Enany ( ar, ساره عناني) is a literary translator. She has a PhD in drama and teaches at Cairo University. She has translated works by Yusuf Idris, Mohamed Salmawy and Ahmed Aboul Gheit, but she is best known for her translation of ... and published by AUC Press.Kamal Ruhayyim bio
at Hoopoe.


See also

*
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Menorahs And Minarets
''Menorahs and Minarets: A Novel'' is a 2017 book by Egyptian author Kamal Ruhayyim. It constitutes the third part of the "Galal trilogy", dealing with the life of Galal, an Egyptian man with a Muslim father and a Jewish mother. After residing a decade in Paris, he returns to Cairo in the 1970s, where he faces the fact that he no longer belongs to his old Egyptian home. This book was translated into English by Sarah Enany and published by AUC Press The American University in Cairo Press (AUCP, AUC Press) is the leading English-language publisher in the Middle East. The largest translator of Arabic literature in the world, AUC Press has a reputation for carefully selecting and translating t ....Kamal Ruhayyim bio
at Hoopoe.


References


[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Sarah Enany
Sarah Enany ( ar, ساره عناني) is a literary translator. She has a PhD in drama and teaches at Cairo University. She has translated works by Yusuf Idris, Mohamed Salmawy and Ahmed Aboul Gheit, but she is best known for her translation of the Galal trilogy by Kamal Ruhayyim. The first volume of the trilogy, '' Diary of a Jewish Muslim'', was nominated for the Banipal Prize. Her translation of ''The Girl with Braided Hair'' by Rasha Adly was also nominated for the Banipal Prize for Arabic Literary Translation in 2021. She also authored the acclaimed Arabic translation of ''Les Misérables ''Les Misérables'' ( , ) is a French historical novel by Victor Hugo, first published in 1862, that is considered one of the greatest novels of the 19th century. In the English-speaking world, the novel is usually referred to by its origin ...''. References Year of birth missing (living people) Living people Egyptian translators Academic staff of Cairo University ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


AUC Press
The American University in Cairo Press (AUCP, AUC Press) is the leading English-language publisher in the Middle East. The largest translator of Arabic literature in the world, AUC Press has a reputation for carefully selecting and translating the best writing being produced in the language today. They are the publisher of the Nobel prize winning Egyptian novelist, Naguib Mahfouz. History The American University in Cairo Press was founded in 1960. It is an independent publisher with close ties to the American University in Cairo (AUC). Its offices are in the heart of the Egyptian capital, overlooking the historic downtown landmark, Tahrir Square. Its first publications in 1961 were K.A.C. Creswell’s ''A Bibliography of the Architecture, Arts and Crafts of Islam'', (AUC Press, 1961), Otto F.A. Meinardus’s ''Monks and Monasteries of the Egyptian Deserts'' (AUC Press, 1961), Edward B. Savage's ''The Rose and the Vine: A Study of the Evolution of the Tristan and Isolt Tale i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Living People
Related categories * :Year of birth missing (living people) / :Year of birth unknown * :Date of birth missing (living people) / :Date of birth unknown * :Place of birth missing (living people) / :Place of birth unknown * :Year of death missing / :Year of death unknown * :Date of death missing / :Date of death unknown * :Place of death missing / :Place of death unknown * :Missing middle or first names See also * :Dead people * :Template:L, which generates this category or death years, and birth year and sort keys. : {{DEFAULTSORT:Living people 21st-century people People by status ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Cairo University Alumni
Notable alumni and attendees of Cairo University are listed here, first by decade of their graduation (or last attendance) and then alphabetically. Unknown date of attendance and graduation * Ahmed Mohamed Al-Hofi (1910-1983) Member of the Shu a and of the Academy of the Arabic Language. * Kamil Idris is a former director general of the World Intellectual Property Organization (WIPO). He earned a BA in philosophy, political science and economic theories from Cairo University (Division I with Honours). He was also a lecturer in philosophy and jurisprudence there (1976–1977). *Heba Kotb (born 1967), Egyptian sex therapist and tv host 1800s * Naguib Pasha Mahfouz, the father of obstetrics and gynaecology in Egypt, and a world pioneer in obstetric fistula. * Abdel Khalek Sarwat Pasha (1873-1928), twice Prime Minister of Egypt (March 1, 1922 - November 30, 1922) and (April 26, 1927 - March 16, 1928). graduated with a ''License de Droit'' from the School of Law, later Cairo Univers ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Egyptian Writers
This is a list of Egyptian Writers. A Hussein Abdelfatah * Abaza family * Fekry Pasha Abaza (1896–1979) * Abdel Rahman El Abnudi (1938–2015) * Ahmed Zaki Abu Shadi (1892–1955) * Yasser Abdel Hafez (1969– ) * Ibrahim Abdel Meguid (1946– ) * Ihsan Abdel Quddous (1919–1990) * Yahya Taher Abdullah (1938–1981) * Hamdy Abowgliel * Yusuf Abu Rayya (1955–2009) * Tatamkulu Afrika (1920–2002), also connected with South Africa * Leila Ahmed (1940– ) * Abbas Al Akkad (1889–1964) * Jamila al-'Alayili (1907–1991) * Edwar al-Kharrat (1926–2015) * Muhammad Aladdin, novelist, short story writer and script writer * Ahmed Alaidy (1974– ) * Idris Ali (1940–2010) * Karim Alrawi * Samir Amin (1931–2018) * Gaber Asfour (1944–2021) * Radwa Ashour (1946–2014) * Alaa Al Aswany (1957– ) *Abdel Rahim Ahmed B * Hala el Badry * Kerolos Bahgat * Salwa Bakr *Sherin Hanaey * Hussein Bassir, archaeologist * Siham Bayoumi C * Constantine Cavafy * Andrée Chedid (1920 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]