HOME
*





Kisari Mohan Ganguli
Kisari Mohan Ganguli (also K. M. Ganguli) was an Indian translator known for being the first to provide a complete translation of the Sanskrit epic Mahabharata in English. His translation was published as ''The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose'' between 1883 and 1896, by Pratap Chandra Roy (1842–1895), a Calcutta bookseller who owned a printing press and raised funds for the project. Publication of the translation The "Translator's Preface" in Book 1: Adi Parva, Ganguli mentions the sequence of events that led to the publication. Sometime in the early 1870s, Pratapa Chandra Roy, with Babu Durga Charan Banerjee, visited Ganguli at his home in Shibpur in Howrah, Bengal, requesting him to take up the translation project, which he took up after initial reluctance and a second meeting, when extensive plans were drawn, and the copy of a translation by Max Müller was left behind, made some thirty years ago, which on study Ganguli found to be lite ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sanskrit Epic
Indian epic poetry is the epic poetry written in the Indian subcontinent, traditionally called ''Kavya'' (or ''Kāvya''; Sanskrit: काव्य, IAST: ''kāvyá''). The ''Ramayana'' and the ''Mahabharata'', which were originally composed in Sanskrit and later translated into many other Indian languages, and the Five Great Epics of Tamil literature and Sangam literature are some of the oldest surviving epic poems ever written. Hindi epics In modern Hindi literature, ''Kamayani'' by Jaishankar Prasad has attained the status of an epic. The narrative of Kamayani is based on a popular mythological story, first mentioned in Satapatha Brahmana. It is a story of the great flood and the central characters of the epic poem are Manu (a male) and Shraddha (a female). Manu is representative of the human psyche and Shradha represents love. Another female character is Ida, who represents rationality. Some critics surmise that the three lead characters of Kamayani symbolize a synthesis ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


South Asian Studies
Indology, also known as South Asian studies, is the academic study of the history and cultures, languages, and literature of the Indian subcontinent, and as such is a subset of Asian studies. The term ''Indology'' (in German, ''Indologie'') is often associated with German scholarship, and is used more commonly in departmental titles in German and continental European universities than in the anglophone academy. In the Netherlands, the term ''Indologie'' was used to designate the study of Indian history and culture in preparation for colonial service in the Dutch East Indies. Classical Indology majorly includes the linguistic studies of Sanskrit literature, Pāli and Tamil literature, as well as study of Dharmic religions (like Hinduism, Buddhism, Jainism, etc.). Some of the regional specializations under South Asian studies include: * Bengali studies — study of culture and languages of Bengal * Dravidology — study of Dravidian languages of Southern India ** Tamil studies * Pak ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Year Of Birth Missing
A year or annus is the orbital period of a planetary body, for example, the Earth, moving in its orbit around the Sun. Due to the Earth's axial tilt, the course of a year sees the passing of the seasons, marked by change in weather, the hours of daylight, and, consequently, vegetation and soil fertility. In temperate and subpolar regions around the planet, four seasons are generally recognized: spring, summer, autumn and winter. In tropical and subtropical regions, several geographical sectors do not present defined seasons; but in the seasonal tropics, the annual wet and dry seasons are recognized and tracked. A calendar year is an approximation of the number of days of the Earth's orbital period, as counted in a given calendar. The Gregorian calendar, or modern calendar, presents its calendar year to be either a common year of 365 days or a leap year of 366 days, as do the Julian calendars. For the Gregorian calendar, the average length of the calendar year (the mea ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Year Of Death Missing
A year or annus is the orbital period of a planetary body, for example, the Earth, moving in its orbit around the Sun. Due to the Earth's axial tilt, the course of a year sees the passing of the seasons, marked by change in weather, the hours of daylight, and, consequently, vegetation and soil fertility. In temperate and subpolar regions around the planet, four seasons are generally recognized: spring, summer, autumn and winter. In tropical and subtropical regions, several geographical sectors do not present defined seasons; but in the seasonal tropics, the annual wet and dry seasons are recognized and tracked. A calendar year is an approximation of the number of days of the Earth's orbital period, as counted in a given calendar. The Gregorian calendar, or modern calendar, presents its calendar year to be either a common year of 365 days or a leap year of 366 days, as do the Julian calendars. For the Gregorian calendar, the average length of the calendar year (the me ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

People From Howrah
A person ( : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form "people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its use as a plural form of per ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

19th-century Bengalis
The 19th (nineteenth) century began on 1 January 1801 ( MDCCCI), and ended on 31 December 1900 ( MCM). The 19th century was the ninth century of the 2nd millennium. The 19th century was characterized by vast social upheaval. Slavery was abolished in much of Europe and the Americas. The First Industrial Revolution, though it began in the late 18th century, expanding beyond its British homeland for the first time during this century, particularly remaking the economies and societies of the Low Countries, the Rhineland, Northern Italy, and the Northeastern United States. A few decades later, the Second Industrial Revolution led to ever more massive urbanization and much higher levels of productivity, profit, and prosperity, a pattern that continued into the 20th century. The Islamic gunpowder empires fell into decline and European imperialism brought much of South Asia, Southeast Asia, and almost all of Africa under colonial rule. It was also marked by the collapse of the large S ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

19th-century Indian Translators
The 19th (nineteenth) century began on 1 January 1801 ( MDCCCI), and ended on 31 December 1900 ( MCM). The 19th century was the ninth century of the 2nd millennium. The 19th century was characterized by vast social upheaval. Slavery was abolished in much of Europe and the Americas. The First Industrial Revolution, though it began in the late 18th century, expanding beyond its British homeland for the first time during this century, particularly remaking the economies and societies of the Low Countries, the Rhineland, Northern Italy, and the Northeastern United States. A few decades later, the Second Industrial Revolution led to ever more massive urbanization and much higher levels of productivity, profit, and prosperity, a pattern that continued into the 20th century. The Islamic gunpowder empires fell into decline and European imperialism brought much of South Asia, Southeast Asia, and almost all of Africa under colonial rule. It was also marked by the collapse of the large ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Munshiram Manoharlal
Munshiram Manoharlal Publishers Pvt. Ltd. (MRML) is a leading publishing house located in New Delhi, India. Established in 1952 by Manohar Lal Jain, it is one of the oldest publishing houses in India. About MRML publishes books on social sciences and humanities and has published over 3000 academic and scholarly publications in Indian art, art history, architecture, archaeology, history, culture, politics, numismatics, geography, travel, voyages, Indian law, Indian medicine, language, literature, linguistics, dictionaries, glossaries, handbooks, indices, music, dance, theatre, religion, philosophy, Buddhism, Hinduism, Islam, Jainism, Sufism, Sikhism, tantra, mysticism, yoga, Sanskrit literature, sociology, anthropology, and related subjects. MRML co-publishes scholarly titles with governmental institutions and bodies such as the Indian Council of Philosophical Research (ICPR); Centre for Studies in Civilizations, which is world-renowned for the series of scholarly publication ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Internet Sacred Text Archive
The Internet Sacred Text Archive (ISTA) is a Santa Cruz, California-based website dedicated to the preservation of electronic public domain religious texts. History The website was first opened to the public on March 9, 1999 by John Bruno Hare (July 8, 1955 – April 27, 2010), in Santa Cruz, California. Hare started building the website from his home in the late 1990s, as "an intellectual challenge". At the time, he was working as a software engineer with a dot-com company, and started by scanning over 1,000 public domain books on religion, folklore and mythology. The reason for its founding was the promotion of religious tolerance through knowledge. Its texts are organized into 77 different categories. The maintenance costs for the website—which received anywhere from five hundred thousand to two million visits a day—are funded by sales of the website on DVD, CD-ROM, or USB flash drive for monetary donations. Contents The Internet Sacred Text Archive lists three general ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

University Of Chicago
The University of Chicago (UChicago, Chicago, U of C, or UChi) is a private research university in Chicago, Illinois. Its main campus is located in Chicago's Hyde Park neighborhood. The University of Chicago is consistently ranked among the best universities in the world and it is among the most selective in the United States. The university is composed of an undergraduate college and five graduate research divisions, which contain all of the university's graduate programs and interdisciplinary committees. Chicago has eight professional schools: the Law School, the Booth School of Business, the Pritzker School of Medicine, the Crown Family School of Social Work, Policy, and Practice, the Harris School of Public Policy, the Divinity School, the Graham School of Continuing Liberal and Professional Studies, and the Pritzker School of Molecular Engineering. The university has additional campuses and centers in London, Paris, Beijing, Delhi, and Hong Kong, as well as in downtown ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Mahabharata
The ''Mahābhārata'' ( ; sa, महाभारतम्, ', ) is one of the two major Sanskrit epics of ancient India in Hinduism, the other being the ''Rāmāyaṇa''. It narrates the struggle between two groups of cousins in the Kurukshetra War and the fates of the Kaurava and the Pāṇḍava princes and their successors. It also contains philosophical and devotional material, such as a discussion of the four "goals of life" or ''puruṣārtha'' (12.161). Among the principal works and stories in the ''Mahābhārata'' are the '' Bhagavad Gita'', the story of Damayanti, the story of Shakuntala, the story of Pururava and Urvashi, the story of Savitri and Satyavan, the story of Kacha and Devayani, the story of Rishyasringa and an abbreviated version of the ''Rāmāyaṇa'', often considered as works in their own right. Traditionally, the authorship of the ''Mahābhārata'' is attributed to Vyāsa. There have been many attempts to unravel its historical growth and c ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]