Karl Lentzner
   HOME
*





Karl Lentzner
Karl Lentzner (1842–1905) was a German-born linguist who published works pertaining to Australian English vocabulary in the late 19th century. His ''Colonial English: A Glossary of Australian, Anglo-Indian, Pidgin English, West Indian, and South African Words'' (quickly withdrawn and reissued under less stringent copyright laws in Germany as ''Wörterbuch der Englischen Volkssprache Australiens'', with text in English) was published by Kegan Paul, London & Ehrhardt Karras, Halle-Leipzig, in 1891. This is the first dictionary of colonial Australian, with slang, words introduced from Aboriginal languages and pidgin. "Lentzner seems to have spent some years in New South Wales in the 1870s (he taught languages at Sydney Grammar and Kings School and mentions coming across " Yokohama-Pidgin" as spoken by Japanese naval officers in Sydney in 1877) which gives the Australian portions some claim to originality and importance; for the rest he relies heavily on other authorities." (Richard N ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Australian English Vocabulary
Australian English is a major variety of the English language spoken throughout Australia. Most of the vocabulary of Australian English is shared with British English, though there are notable differences. The vocabulary of Australia is drawn from many sources, including various dialects of British English as well as Gaelic languages, some Indigenous Australian languages, and Polynesian languages. One of the first dictionaries of Australian slang was Karl Lentzner's ''Dictionary of the Slang-English of Australia and of Some Mixed Languages'' in 1892. The first dictionary based on historical principles that covered Australian English was E. E. Morris's ''Austral English: A Dictionary of Australasian Words, Phrases and Usages'' (1898). In 1981, the more comprehensive ''Macquarie Dictionary of Australian English'' was published. Oxford University Press published the ''Australian Oxford Dictionary'' in 1999, in concert with the Australian National University. Oxford University Pre ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Australian Aboriginal Languages
The Indigenous languages of Australia number in the hundreds, the precise number being quite uncertain, although there is a range of estimates from a minimum of around 250 (using the technical definition of 'language' as non-mutually intelligible varieties) up to possibly 363. The Indigenous languages of Australia comprise numerous language families and isolates, perhaps as many as 13, spoken by the Indigenous peoples of mainland Australia and a few nearby islands. The relationships between the language families are not clear at present although there are proposals to link some into larger groupings. Despite this uncertainty, the Indigenous Australian languages are collectively covered by the technical term "Australian languages", or the "Australian family". The term can include both Tasmanian languages and the Western Torres Strait language, but the genetic relationship to the mainland Australian languages of the former is unknown, while the latter is Pama–Nyungan, thoug ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

New South Wales
) , nickname = , image_map = New South Wales in Australia.svg , map_caption = Location of New South Wales in AustraliaCoordinates: , subdivision_type = Country , subdivision_name = Australia , established_title = Before federation , established_date = Colony of New South Wales , established_title2 = Establishment , established_date2 = 26 January 1788 , established_title3 = Responsible government , established_date3 = 6 June 1856 , established_title4 = Federation , established_date4 = 1 January 1901 , named_for = Wales , demonym = , capital = Sydney , largest_city = capital , coordinates = , admin_center = 128 local government areas , admin_center_type = Administration , leader_title1 = Monarch , leader_name1 = Charles III , leader_title2 = Governor , leader_name2 = Margaret Beazley , leader_title3 = Premier , leader_name3 = Dominic Perrottet (Liberal) , national_representation = Parliament of Australia , national_representation_type1 = Senat ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Yokohama Pidgin Japanese
Yokohama Pidgin Japanese, Yokohamese or Japanese Ports Lingo was a Japanese-based pre-pidgin spoken in the Yokohama region during the late 19th century for communication between Japanese and foreigners, mainly English speaking westerners and Chinese traders. Documentation of Yokohama Pidgin Japanese shows that it was not a stable pidgin, as it often varied between individual speakers, often dependent on the first language of the speaker. Andrei Avaram, a linguist from the University of Bucharest The University of Bucharest ( ro, Universitatea din București), commonly known after its abbreviation UB in Romania, is a public university founded in its current form on by a decree of Prince Alexandru Ioan Cuza to convert the former Princel ..., referred to Yokohama Pidgin Japanese and Japanese Pidgin English as "Two sides of the same coin," due to both of them being contact languages used by traders, with little dominance between the contributing languages. Most of the first-h ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Japan
Japan ( ja, 日本, or , and formally , ''Nihonkoku'') is an island country in East Asia. It is situated in the northwest Pacific Ocean, and is bordered on the west by the Sea of Japan, while extending from the Sea of Okhotsk in the north toward the East China Sea, Philippine Sea, and Taiwan in the south. Japan is a part of the Ring of Fire, and spans Japanese archipelago, an archipelago of List of islands of Japan, 6852 islands covering ; the five main islands are Hokkaido, Honshu (the "mainland"), Shikoku, Kyushu, and Okinawa Island, Okinawa. Tokyo is the Capital of Japan, nation's capital and largest city, followed by Yokohama, Osaka, Nagoya, Sapporo, Fukuoka, Kobe, and Kyoto. Japan is the List of countries and dependencies by population, eleventh most populous country in the world, as well as one of the List of countries and dependencies by population density, most densely populated and Urbanization by country, urbanized. About three-fourths of Geography of Japan, the c ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Plagiarism
Plagiarism is the fraudulent representation of another person's language, thoughts, ideas, or expressions as one's own original work.From the 1995 '' Random House Compact Unabridged Dictionary'': use or close imitation of the language and thoughts of another author and the representation of them as one's own original work qtd. in From the Oxford English Dictionary: The action or practice of taking someone else's work, idea, etc., and passing it off as one's own; literary theft. While precise definitions vary, depending on the institution, such representations are generally considered to violate academic integrity and journalistic ethics as well as social norms of learning, teaching, research, fairness, respect and responsibility in many cultures. It is subject to sanctions such as penalties, suspension, expulsion from school or work, substantial fines and even imprisonment. Plagiarism is typically not in itself a crime, but like counterfeiting, fraud can be punished in a court f ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


1842 Births
__NOTOC__ Year 184 ( CLXXXIV) was a leap year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Eggius and Aelianus (or, less frequently, year 937 ''Ab urbe condita''). The denomination 184 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place China * The Yellow Turban Rebellion and Liang Province Rebellion break out in China. * The Disasters of the Partisan Prohibitions ends. * Zhang Jue leads the peasant revolt against Emperor Ling of Han of the Eastern Han Dynasty. Heading for the capital of Luoyang, his massive and undisciplined army (360,000 men), burns and destroys government offices and outposts. * June – Ling of Han places his brother-in-law, He Jin, in command of the imperial army and sends them to attack the Yellow Turban rebels. * Winter – Zha ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]