Judeo-Berber
   HOME
*





Judeo-Berber
Judeo-Berber or Judeo-Amazigh ( ber, ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵡⵓⴷⴰⵢⵏ ''tamazight n wudayen'', berberit yehudit) is any of several hybrid Berber varieties traditionally spoken as a second language in Berber Jewish communities of central and southern Morocco, and perhaps earlier in Algeria. Judeo-Berber is (or was) a contact language; the first language of speakers was Judeo-Arabic.Chetrit (2016) "Jewish Berber", in Kahn & Rubin (eds.) ''Handbook of Jewish Languages'', Brill (There were also Jews who spoke Berber as their first language, but not a distinct Jewish variety.) Speakers immigrated to Israel in the 1950s and 1960s. While mutually comprehensible with the Tamazight spoken by most inhabitants of the area (Galand-Pernet et al. 1970:14), these varieties are distinguished by the use of Hebrew loanwords and the pronunciation of ''š'' as ''s'' (as in many Jewish Moroccan Arabic dialects). Speaker population According to a 1936 survey, approximately 145,700 o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Berber Jews
Berber Jews are the Jewish communities of the Maghreb, in North Africa, who historically spoke Berber languages. Between 1950 and 1970 most immigrated to France, the United States, or Israel. History Antiquity Jews have settled in Maghreb since at least the third century BC.Patai, Raphael & Bar-Itzhak, Haya (eds.): Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions, p. 389. M.E. Sharpe, 2013. According to one theory, which is based on the fourteenth-century writings of Arab philosopher Ibn Khaldun and was influential during the 20th century, Berbers adopted Judaism from these arrived Jews before the Arab conquest of North Africa.Patai, Raphael & Bar-Itzhak, Haya (eds.): Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions, p. 389. M.E. Sharpe, 2013. For example, French historian, Eugène Albertini dates the Judaization of certain Berber tribes and their expansion from Tripolitania to the Saharan oases, to the end of the 1st century. Marcel Simon (historian), Marcel Simon for his part, sees ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Atlas Languages
The Atlas languages are a subgroup of the Northern Berber languages of the Afro-Asiatic language family spoken in the Atlas Mountains of Morocco. By mutual intelligibility, they are a single language spoken by perhaps 14 million people; however, they are distinct sociolinguistically and are considered separate languages by the Royal institute of the Amazigh culture. They are:Maarten Kossmann,Berber subclassification (preliminary version), Leiden (2011) * Central Atlas Tamazight (Central Atlas Berber), spoken in the central Atlas Mountains * Shilha (''Tashelhiyt''; also rendered ''Tachelhit, Tasusit''; includes Judeo-Berber and perhaps the extinct Lisan al-Gharbi), spoken in southern Morocco * Sanhaja de Srair, spoken in the southern part of the Rif * Ghomara, spoken in the western part of the Rif * Lisan al-Gharbi Lisan al-Gharbi (Arabic for "Western dialect") is the name given to an extinct dialect of Berber that was spoken over much of the Atlantic plains of Morocco.B. Fra ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Jews And Judaism In Morocco
Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The people of the Kingdom of Israel and the ethnic and religious group known as the Jewish people that descended from them have been subjected to a number of forced migrations in their history" and Hebrews of historical Israel and Judah. Jewish ethnicity, nationhood, and religion are strongly interrelated, "Historically, the religious and ethnic dimensions of Jewish identity have been closely interwoven. In fact, so closely bound are they, that the traditional Jewish lexicon hardly distinguishes between the two concepts. Jewish religious practice, by definition, was observed exclusively by the Jewish people, and notions of Jewish peoplehood, nation, and community were suffused with faith in the Jewish God, the practice of Jewish (religious) la ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Judeo-Arabic Languages
Judeo-Arabic dialects (, ; ; ) are ethnolects formerly spoken by Jews throughout the Arabic-speaking world. Under the ISO 639 international standard for language codes, Judeo-Arabic is classified as a macrolanguage under the code jrb, encompassing four languages: Judeo-Moroccan Arabic (aju), Judeo-Yemeni Arabic (jye), Judeo-Iraqi Arabic (yhd), and Judeo-Tripolitanian Arabic (yud). ''Judeo-Arabic'' can also refer to Classical Arabic written in the Hebrew script, particularly in the Middle Ages. Many significant Jewish works, including a number of religious writings by Saadia Gaon, Maimonides and Judah Halevi, were originally written in Judeo-Arabic, as this was the primary vernacular language of their authors. Characteristics The Arabic spoken by Jewish communities in the Arab world differed slightly from the Arabic of their non-Jewish neighbours. These differences were partly due to the incorporation of some words from Hebrew and other languages and partly geographical, i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Judeo-Arabic Language
Judeo-Arabic dialects (, ; ; ) are ethnolects formerly spoken by Jews throughout the Arabic-speaking world. Under the ISO 639 international standard for language codes, Judeo-Arabic is classified as a macrolanguage under the code jrb, encompassing four languages: Judeo-Moroccan Arabic (aju), Judeo-Yemeni Arabic (jye), Judeo-Iraqi Arabic (yhd), and Judeo-Tripolitanian Arabic (yud). ''Judeo-Arabic'' can also refer to Classical Arabic written in the Hebrew script, particularly in the Middle Ages. Many significant Jewish works, including a number of religious writings by Saadia Gaon, Maimonides and Judah Halevi, were originally written in Judeo-Arabic, as this was the primary vernacular language of their authors. Characteristics The Arabic spoken by Jewish communities in the Arab world differed slightly from the Arabic of their non-Jewish neighbours. These differences were partly due to the incorporation of some words from Hebrew and other languages and partly geographical, i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tamazight
The Berber languages, also known as the Amazigh languages or Tamazight,, ber, label=Tuareg Tifinagh, ⵜⵎⵣⵗⵜ, ) are a branch of the Afroasiatic language family. They comprise a group of closely related languages spoken by Berber communities, who are indigenous to North Africa.Hayward, Richard J., chapter ''Afroasiatic'' in Heine, Bernd & Nurse, Derek, editors, ''African Languages: An Introduction'' Cambridge 2000. . The languages were traditionally written with the ancient Libyco-Berber script, which now exists in the form of Tifinagh. Today, they may also be written in the Berber Latin alphabet or the Arabic script, with Latin being the most pervasive. Berber languages are spoken by large populations of Morocco, Algeria and Libya, by smaller populations of Tunisia, northern Mali, western and northern Niger, northern Burkina Faso and Mauritania and in the Siwa Oasis of Egypt. Large Berber-speaking migrant communities, today numbering about 4 million, have been living ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Judeo-Arabic
Judeo-Arabic dialects (, ; ; ) are ethnolects formerly spoken by Jews throughout the Arabic-speaking world. Under the ISO 639 international standard for language codes, Judeo-Arabic is classified as a macrolanguage under the code jrb, encompassing four languages: Judeo-Moroccan Arabic (aju), Judeo-Yemeni Arabic (jye), Judeo-Iraqi Arabic (yhd), and Judeo-Tripolitanian Arabic (yud). ''Judeo-Arabic'' can also refer to Classical Arabic written in the Hebrew script, particularly in the Middle Ages. Many significant Jewish works, including a number of religious writings by Saadia Gaon, Maimonides and Judah Halevi, were originally written in Judeo-Arabic, as this was the primary vernacular language of their authors. Characteristics The Arabic spoken by Jewish communities in the Arab world differed slightly from the Arabic of their non-Jewish neighbours. These differences were partly due to the incorporation of some words from Hebrew and other languages and partly geographical, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Draa
:''Dra is also the abbreviation for the constellation Draco.'' The Draa ( ber, Asif en Dra, ⴰⵙⵉⴼ ⴻⵏ ⴷⵔⴰ, ary, واد درعة, wad dərʿa; also spelled Dra or Drâa, in older sources mostly Darha or Dara) is Morocco's longest river, at . It is formed by the confluence of the Dadès River and Imini River. It flows from the High Atlas mountains, initially south-eastward to Tagounite, and from Tagounite mostly westwards to its mouth in the Atlantic Ocean somewhat north of Tan-Tan. In 1971, the (El) Mansour Eddahabi dam was constructed to service the regional capital of Ouarzazate and to regulate the flow of the Draa. Most of the year the part of the Draa after Tagounite falls dry. The water from the Draa is used to irrigate palm groves and small farms along the river. The inhabitants of the Draa are called in Arabic ''Drawa'', in Shilha ''Idrawiyn'', the most famous Drawi (singular of Drawa) undoubtedly being Sultan Mohammed ash-Sheikh (1490–1557). Outside of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  



MORE