|
Juliusz Żuławski
Juliusz Żuławski (7 October 1910 in Zakopane – 10 January 1999 in Warsaw) was a Polish poet, prose writer, literary critic and translator. He was an editor of ''Nowa Kultura'' (1950–1951), chairman of Polish PEN Club (during the years of 1978–1983 and 1988–1991), member of Stowarzyszenie Pisarzy Polskich. He fought during Polish September Campaign (1939). Early life He is the son of Kazimiera Żuławska and Jerzy Żuławski. Work Juliusz Żuławski made his own debut as writer in 1933 by ''Marcin'' poem published on ''Droga'', a monthly magazine. He was an author of reflective and memoirs lyric poetry (''Pole widzenia'', 1948), psychological prose (''Wyprawa o zmierzchu'', 1936; ''Czas przeszły niedokonany'', 1962), biographical stories (''Byron nieupozowany'', 1964). He has translated English poetry. For example he translated and published a book containing many Robert Browning's poems.Robert Browning, Poezje wybrane. Wybór, przekład i słowo wstępne Juliusz Żuław ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Zakopane
Zakopane ( Podhale Goral: ''Zokopane'') is a town in the extreme south of Poland, in the southern part of the Podhale region at the foot of the Tatra Mountains. From 1975 to 1998, it was part of Nowy Sącz Voivodeship; since 1999, it has been part of Lesser Poland Voivodeship. its population was 27,266. Zakopane is a centre of Goral culture and is often referred to as "the winter capital of Poland". It is a popular destination for mountaineering, skiing, and tourism. Zakopane lies near Poland's border with Slovakia, in a valley between the Tatra Mountains and Gubałówka Hill. It can be reached by train or bus from the provincial capital, Kraków, about two hours away. Zakopane lies 800–1,000 metres above sea level and centres on the intersection of its Krupówki and Kościuszko Streets. History The earliest documents mentioning Zakopane date to the 17th century, describing a glade called ''Zakopisko''. In 1676, it was a village of 43 inhabitants. In 1818, Zakopane was a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Robert Browning
Robert Browning (7 May 1812 – 12 December 1889) was an English poet and playwright whose dramatic monologues put him high among the Victorian poets. He was noted for irony, characterization, dark humour, social commentary, historical settings and challenging vocabulary and syntax. His early long poems ''Pauline'' (1833) and ''Paracelsus'' (1835) were acclaimed, but his reputation dwindled for a time – his 1840 poem ''Sordello'' was seen as wilfully obscure – and took over a decade to recover, by which time he had moved from Shelleyan forms to a more personal style. In 1846 he married fellow poet Elizabeth Barrett and moved to Italy. By her death in 1861 he had published the collection ''Men and Women'' (1855). His ''Dramatis Personae'' (1864) and book-length epic poem ''The Ring and the Book'' (1868–1869) made him a leading poet. By his death in 1889 he was seen as a sage and philosopher-poet who had fed into Victorian social and political discourse. Societies for ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translators To Polish
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and '' interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degree ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translators From English
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Polish Translators
Polish may refer to: * Anything from or related to Poland, a country in Europe * Polish language * Poles, people from Poland or of Polish descent * Polish chicken *Polish brothers (Mark Polish and Michael Polish, born 1970), American twin screenwriters Polish may refer to: * Polishing, the process of creating a smooth and shiny surface by rubbing or chemical action ** French polishing, polishing wood to a high gloss finish * Nail polish * Shoe polish * Polish (screenwriting), improving a script in smaller ways than in a rewrite See also * * * Polonaise (other) A polonaise ()) is a stately dance of Polish origin or a piece of music for this dance. Polonaise may also refer to: * Polonaises (Chopin), compositions by Frédéric Chopin ** Polonaise in A-flat major, Op. 53 (french: Polonaise héroïque, lin ... {{Disambiguation, surname Language and nationality disambiguation pages ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Polish Literary Critics
Polish may refer to: * Anything from or related to Poland, a country in Europe * Polish language * Poles Poles,, ; singular masculine: ''Polak'', singular feminine: ''Polka'' or Polish people, are a West Slavic nation and ethnic group, who share a common history, culture, the Polish language and are identified with the country of Poland in C ..., people from Poland or of Polish descent * Polish chicken * Polish brothers (Mark Polish and Michael Polish, born 1970), American twin screenwriters Polish may refer to: * Polishing, the process of creating a smooth and shiny surface by rubbing or chemical action ** French polishing, polishing wood to a high gloss finish * Nail polish * Shoe polish * Polish (screenwriting), improving a script in smaller ways than in a rewrite See also * * * Polonaise (other) {{Disambiguation, surname Language and nationality disambiguation pages ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1999 Deaths
File:1999 Events Collage.png, From left, clockwise: The funeral procession of King Hussein of Jordan in Amman; the 1999 İzmit earthquake kills over 17,000 people in Turkey; the Columbine High School massacre, one of the first major school shootings in the United States; the Year 2000 problem ("Y2K"), perceived as a major concern in the lead-up to the year 2000; the Millennium Dome opens in London; online music downloading platform Napster is launched, soon a source of online piracy; NASA loses both the Mars Climate Orbiter and the Mars Polar Lander; a destroyed T-55 tank near Prizren during the Kosovo War., 300x300px, thumb rect 0 0 200 200 Death and state funeral of King Hussein rect 200 0 400 200 1999 İzmit earthquake rect 400 0 600 200 Columbine High School massacre rect 0 200 300 400 Kosovo War rect 300 200 600 400 Year 2000 problem rect 0 400 200 600 Mars Climate Orbiter rect 200 400 400 600 Napster rect 400 400 600 600 Millennium Dome 1999 was designated as the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1910 Births
Year 191 ( CXCI) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Apronianus and Bradua (or, less frequently, year 944 ''Ab urbe condita''). The denomination 191 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Parthia * King Vologases IV of Parthia dies after a 44-year reign, and is succeeded by his son Vologases V. China * A coalition of Chinese warlords from the east of Hangu Pass launches a punitive campaign against the warlord Dong Zhuo, who seized control of the central government in 189, and held the figurehead Emperor Xian hostage. After suffering some defeats against the coalition forces, Dong Zhuo forcefully relocates the imperial capital from Luoyang to Chang'an. Before leaving, Dong Zhuo orders his troops to loot the tombs of the Ha ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
WIEM Encyklopedia
WIEM Encyklopedia (full name in pl, Wielka Interaktywna Encyklopedia Multimedialna - "Great Interactive Multimedia Encyclopedia"; in Polish, ''wiem'' also means 'I know') is a Polish Internet encyclopedia. The first printed edition was released in mid-1990s, with the second in 1998, it contained about 66,000 entries and various multimedia add-ons. It was released online in 2000 by the Polish web portal Onet.pl Onet.pl is one of the largest Polish web portals. It is owned by the Kraków-based Grupa Onet.pl S.A. It was founded in 1996 by Optimus company. According to Alexa rankings, as of October 2017, it was the 45th most popular website worldwide an ... on the basis of ''Popularna Encyklopedia Powszechna i Multimedialna'' ("Popular General and Multimedia Encyclopedia"). From 2004 to 2 March 2006 it was not free, however before and after it was free to access. As of the 9th online edition in 2006, it contains 125,000 entries. External links Homepage Polish online encycloped ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Internetowa Encyklopedia PWN
''Internetowa encyklopedia PWN'' (Polish for ''Internet PWN Encyclopedia'') is a free online Polish-language encyclopedia published by Wydawnictwo Naukowe PWN Wydawnictwo Naukowe PWN (''Polish Scientific Publishers PWN''; until 1991 ''Państwowe Wydawnictwo Naukowe'' - ''National Scientific Publishers PWN'', PWN) is a Polish book publisher, founded in 1951, when it split from the Wydawnictwa Szkolne i .... It contains some 80,000 entries and 5,000 illustrations. External links ''Internetowa encyklopedia PWN'' Online encyclopedias Polish online encyclopedias Polish Scientific Publishers PWN books {{online-encyclopedia-stub ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
