Judaeo-Spanish Literature
Judaeo-Spanish or Judeo-Spanish (autonym , Hebrew script: , Cyrillic: ), also known as Ladino, is a Romance language derived from Old Spanish. Originally spoken in Spain, and then after the Edict of Expulsion spreading through the Ottoman Empire (the Balkans, Turkey, Western Asia, and North Africa) as well as France, Italy, the Netherlands, Morocco, and England, it is today spoken mainly by Sephardic minorities in more than 30 countries, with most speakers residing in Israel. Although it has no official status in any country, it has been acknowledged as a minority language in Bosnia and Herzegovina, Israel, France, and Turkey. In 2017, it was formally recognised by the Royal Spanish Academy. The core vocabulary of Judaeo-Spanish is Old Spanish, and it has numerous elements from the other old Romance languages of the Iberian Peninsula: Old Aragonese, Astur-Leonese, Old Catalan, Galician-Portuguese, and Mozarabic. The language has been further enriched by Ottoman Turkis ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Solitreo
Solitreo () is a cursive form of the Hebrew alphabet. Traditionally a Sephardi Jews, Sephardi script, it is the predecessor of modern cursive Hebrew of Ashkenazi Jews, Ashkenazi origin currently used for handwriting in modern Israel and for Yiddish. The two forms differ from each other primarily in that Solitreo uses far more typographic ligatures than the Ashkenazi script. Historically, Solitreo served as the standard handwritten form of Judeo-Spanish, Judeo-español in the Balkans and Turkey, that complemented the Rashi script character set used for printing. In Sephardi communities in the Maghreb and the Levant, it was used for Hebrew language, Hebrew and Judeo-Arabic languages, Judeo-Arabic manuscripts. While both the Balkan and Maghrebine-Levantine forms are called Solitreo, they are quite distinctive and readers familiar with one type may find the other difficult to read. With the decline of Judaeo-Spanish and the dispersion of Sephardic population centres, examples of Soli ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Italic Languages
The Italic languages form a branch of the Indo-European language family, whose earliest known members were spoken on the Italian Peninsula in the first millennium BC. The most important of the ancient languages was Latin, the official language of ancient Rome, which conquered the other Italic peoples before the common era. The other Italic languages became extinct in the first centuries AD as their speakers were assimilated into the Roman Empire and shifted to some form of Latin. Between the third and eighth centuries AD, Vulgar Latin (perhaps influenced by language shift from the other Italic languages) diversified into the Romance languages, which are the only Italic languages natively spoken today, while Literary Latin also survived. Besides Latin, the known ancient Italic languages are Faliscan (the closest to Latin), Umbrian and Oscan (or Osco-Umbrian), and South Picene. Other Indo-European languages once spoken in the peninsula whose inclusion in the Italic branch is ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Old Spanish
Old Spanish, also known as Old Castilian ( es, castellano antiguo; osp, romance castellano ), or Medieval Spanish ( es, español medieval), was originally a dialect of Vulgar Latin spoken in the former provinces of the Roman Empire that provided the root for the early form of the Spanish language that was spoken on the Iberian Peninsula from the 10th century until roughly the beginning of the 15th century, before a ''consonantal readjustment'' gave rise to the evolution of modern Spanish. The poem ('The Poem of the Cid'), published around 1200, is the best known and most extensive work of literature in Old Spanish. Phonology The phonological system of Old Spanish was quite similar to that of other medieval Romance languages. Sibilants Among the consonants, there were seven sibilants, including three sets of voiceless/voiced pairs: *Voiceless alveolar affricate : represented by before , , , and by before or *Voiced alveolar affricate : represented by *Voiceless apicoa ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Proto-Romance Language
Proto-Romance is the comparatively reconstructed ancestor of all Romance languages. It reflects a late variety of spoken Latin prior to regional fragmentation. Phonology Vowels Monophthongs Diphthong The only phonemic diphthong was /au̯/. Allophony *Vowels were lengthened in stressed open syllables. *Stressed /ɛ, ɔ/ may have yielded the incipient diphthongs ͜ɛ, o͜ɔwhen followed by a syllable containing a close vowel. **Whatever the precise outcome, Maiden argues that this would have been limited, at the Proto-Romance stage, to open syllables. That is, it would have applied only to instances of /ɛ/ and /ɔ/ that had been subject to stressed-open-syllable lengthening. Constraints *Neither a distinct /ɛ/ nor /ɔ/ occurred in unstressed position on account of having merged into /e/ and /o/ respectively.Ferguson 1976: 76; Gouvert 2015: 78–81, 121–122 *Neither a distinct /i/ nor /u/ occurred in the second syllable of words with the structure σσˈσ ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Vulgar Latin
Vulgar Latin, also known as Popular or Colloquial Latin, is the range of non-formal Register (sociolinguistics), registers of Latin spoken from the Crisis of the Roman Republic, Late Roman Republic onward. Through time, Vulgar Latin would evolve into numerous Romance languages. Its Literary Latin, literary counterpart was a form of either Classical Latin or Late Latin, depending on the time period. Origin of the term During the Classical antiquity, Classical period, Roman authors referred to the informal, everyday variety of their own language as ''sermo plebeius'' or ''sermo vulgaris'', meaning "common speech". The modern usage of the term Vulgar Latin dates to the Renaissance, when Italians, Italian thinkers began to theorize that Italian language, their own language originated in a sort of "corrupted" Latin that they assumed formed an entity distinct from the literary Classical Latin, Classical variety, though opinions differed greatly on the nature of this "vulgar" dialect ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Old Latin
Old Latin, also known as Early Latin or Archaic Latin (Classical la, prīsca Latīnitās, lit=ancient Latinity), was the Latin language in the period before 75 BC, i.e. before the age of Classical Latin. It descends from a common Proto-Italic language; Latino-Faliscan is likely a separate branch from Osco-Umbrian with possible further relation to other Italic languages and to Celtic; e.g. the Italo-Celtic hypothesis. The use of "old", "early" and "archaic" has been standard in publications of Old Latin writings since at least the 18th century. The definition is not arbitrary, but the terms refer to spelling conventions and word forms not generally found in works written under the Roman Empire. This article presents some of the major differences. The earliest known specimen of Latin seems on the Praeneste fibula. A new analysis done in 2011 declared it to be genuine "beyond any reasonable doubt" and dating from the Orientalizing period, in the first half of the seventh century ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Proto-Italic Language
The Proto-Italic language is the ancestor of the Italic languages, most notably Latin and its descendants, the Romance languages. It is not directly attested in writing, but has been reconstructed to some degree through the comparative method. Proto-Italic descended from the earlier Proto-Indo-European language. History Although an equation between archeological and linguistic evidence cannot be established with certainty, the Proto-Italic language is generally associated with the Terramare (1700–1150 BC) and Villanovan cultures (900–700 BC). On the other hand, work in glottochronology has argued that Proto-Italic split off from the western Proto-Indo-European dialects some time before 2500 BC. It was originally spoken by Italic tribes north of the Alps before they moved south into the Italian Peninsula during the second half of the 2nd millennium BC. Linguistic evidence also points to early contacts with Celtic tribes and Proto-Germanic speakers. Phonology Consonants ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Proto-Indo-European Language
Proto-Indo-European (PIE) is the reconstructed common ancestor of the Indo-European language family. Its proposed features have been derived by linguistic reconstruction from documented Indo-European languages. No direct record of Proto-Indo-European exists. Far more work has gone into reconstructing PIE than any other proto-language, and it is the best understood of all proto-languages of its age. The majority of linguistic work during the 19th century was devoted to the reconstruction of PIE or its daughter languages, and many of the modern techniques of linguistic reconstruction (such as the comparative method) were developed as a result. PIE is hypothesized to have been spoken as a single language from 4500 BC to 2500 BC during the Late Neolithic to Early Bronze Age, though estimates vary by more than a thousand years. According to the prevailing Kurgan hypothesis, the original homeland of the Proto-Indo-Europeans may have been in the Pontic–Caspian steppe of ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Castilian Languages
The Castilian languages are Castilian (Spanish) and its closest relatives. Besides derivatives of Spanish such as Judaeo-Spanish and Amazonic Spanish, this refers principally to Extremaduran, a partially mutually intelligible language that is often considered merely a peculiar dialect by other speakers of Spanish. Name ''Ethnologue'' uses the category "Castilian languages" while Glottolog ''Glottolog'' is a bibliographic database of the world's lesser-known languages, developed and maintained first at the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Leipzig, Germany (between 2015 and 2020 at the Max Planck Institute for ... uses "Castilic". Notes References West Iberian languages {{IndoEuropean-lang-stub ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
West Iberian Languages
West Iberian is a branch of the Ibero-Romance languages that includes the Castilian languages (Spanish, Judaeo-Spanish, Extremaduran (sometimes) and Loreto-Ucayali), Astur-Leonese ( Asturian, Leonese, Mirandese, Extremaduran (sometimes) and Cantabrian),UNESCO Interactive Atlas of the World’s Languages in Danger where Cantabrian is listed in the . and the descendants of ( [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Iberian Romance Languages
The Iberian Romance, Ibero-Romance or sometimes Iberian languagesIberian languages is also used as a more inclusive term for all languages spoken on the Iberian Peninsula, which in antiquity included the non-Indo-European Iberian language. are a group of Romance languages that developed on the Iberian Peninsula, an area consisting primarily of Spain, Portugal, Gibraltar, Andorra and southern France. They are today more commonly separated into West Iberian and Occitano-Romance language groups. Evolved from the Vulgar Latin of Iberia, the most widely spoken Iberian Romance languages are Spanish, Portuguese, Catalan-Valencian-Balear, and Galician. These languages also have their own regional and local varieties. Based on mutual intelligibility, Dalby counts seven "outer" languages, or language groups: Galician-Portuguese, Spanish, Asturleonese, "Wider"- Aragonese, "Wider"-Catalan, Provençal+Lengadocian, and "Wider"- Gascon. In addition to those languages, there are a number o ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Western Romance Languages
Western Romance languages are one of the two subdivisions of a proposed subdivision of the Romance languages based on the La Spezia–Rimini Line. They include the Gallo-Romance and Iberian Romance branches. Gallo-Italic may also be included. The subdivision is based mainly on the use of the "s" for pluralization, the weakening of some consonants and the pronunciation of “Soft C” as /t͡s/ (often later /s/) rather than /t͡ʃ/ as in Italian and Romanian. Based on mutual intelligibility, Dalby counts thirteen languages: Portuguese, Spanish, Asturleonese, Aragonese, Catalan, Gascon, Provençal, Gallo-Wallon, French, Franco-Provençal, Romansh, Ladin and Friulian.David Dalby, 1999/2000, ''The Linguasphere register of the world’s languages and speech communities.'' Observatoire Linguistique, Linguasphere Press. Volume 2. Oxfor/ref> Some classifications include Italo-Dalmatian languages, Italo-Dalmatian; the resulting clade is generally called Italo-Western Romance. ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |