Josep Maria De Sagarra
   HOME
*



picture info

Josep Maria De Sagarra
Josep Maria de Sagarra i de Castellarnau (Barcelona, 5 March 1894 – 27 September 1961) was a Catalan-language writer from Barcelona, Catalonia. Biography Born in Barcelona in 1894, in the breast of a family of the Catalan nobility being son of the historian and Sigillography, sigilógrafo Fernando de Sagarra i de Siscar. He attended a Jesuit high school and studied law at the University of Barcelona, initially with the purpose of entering into a diplomatic career. However, he quickly decided to become a writer and at the age of 18 won a prize of poetry in the Floral Games. He became a full-time journalist who worked as a correspondent in Germany and as a theatrical critic. However, his main work developed in the field of literature, especially in theatre and poetry, that he wrote always in Catalan. He collaborated with assiduity in the press, especially in ''La publicidad'' and ''Mirador.'' It suits to remark also his work as a translator: the ''Divine comedy'' of Dante Ali ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




:Template:Infobox Writer/doc
Infobox writer may be used to summarize information about a person who is a writer/author (includes screenwriters). If the writer-specific fields here are not needed, consider using the more general ; other infoboxes there can be found in :People and person infobox templates. This template may also be used as a module (or sub-template) of ; see WikiProject Infoboxes/embed for guidance on such usage. Syntax The infobox may be added by pasting the template as shown below into an article. All fields are optional. Any unused parameter names can be left blank or omitted. Parameters Please remove any parameters from an article's infobox that are unlikely to be used. All parameters are optional. Unless otherwise specified, if a parameter has multiple values, they should be comma-separated using the template: : which produces: : , language= If any of the individual values contain commas already, add to use semi-colons as separators: : which produces: : , ps ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


La Herida Luminosa
''The Wound of Light'' ('' es, La herida luminosa'') is a 1997 Spanish film directed by José Luis Garci and starring Fernando Guillén, Mercedes Sampietro and Julia Gutiérrez Caba. The plot is based on a novel by Josep Maria de Sagarra. It was previously filmed in 1956 in a production directed by Tulio Demicheli Plot Dr. Mills, a renowned cardiologist, and his wife Isabel have had marital problems for a long time. They live accompanied by their two maids in a provincial capital, during the oppressive Spain of the 1950s. Unexpectedly, Dr. Mills falls in love with Julia, a younger colleague. Given the refusal of Isabel to a separation, the doctor resorts to crime, which is made easier by his profession. Cast * Fernando Guillén – Doctor Molinos * Mercedes Sampietro – Doña Isabel * Julia Gutiérrez Caba – Sister Benedicta *María Massip – Escolástica *Beatriz Santana – Julia *Neus Asensi – Jovita *Cayetana Guillén Cuervo –Sister María DVD release ''La herida lu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators To Catalan
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and '' interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degree ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Catalan-language Poets
Catalan (; autonym: , ), known in the Valencian Community and Carche as ''Valencian'' (autonym: ), is a Western Romance language. It is the official language of Andorra, and an official language of three autonomous communities in eastern Spain: Catalonia, the Valencian Community, and the Balearic Islands. It also has semi-official status in the Italian comune of Alghero. It is also spoken in the Pyrénées-Orientales department of France and in two further areas in eastern Spain: the eastern strip of Aragon and the Carche area in the Region of Murcia. The Catalan-speaking territories are often called the or "Catalan Countries". The language evolved from Vulgar Latin in the Middle Ages around the eastern Pyrenees. Nineteenth-century Spain saw a Catalan literary revival, culminating in the early 1900s. Etymology and pronunciation The word ''Catalan'' is derived from the territorial name of Catalonia, itself of disputed etymology. The main theory suggests that (Latin ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1894 Births
Events January–March * January 4 – A military alliance is established between the French Third Republic and the Russian Empire. * January 7 – William Kennedy Dickson receives a patent for motion picture film in the United States. * January 9 – New England Telephone and Telegraph installs the first battery-operated telephone switchboard, in Lexington, Massachusetts Lexington is a suburban town in Middlesex County, Massachusetts, United States. It is 10 miles (16 km) from Downtown Boston. The population was 34,454 as of the 2020 census. The area was originally inhabited by Native Americans, and was firs .... * February 12 ** French anarchist Émile Henry (anarchist), Émile Henry sets off a bomb in a Paris café, killing one person and wounding twenty. ** The barque ''Elisabeth Rickmers'' of Bremerhaven is wrecked at Haurvig, Denmark, but all crew and passengers are saved. * February 15 ** In Korea, peasant unrest erupts in the Donghak Peasant ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Members Of The Institute For Catalan Studies
Member may refer to: * Military jury, referred to as "Members" in military jargon * Element (mathematics), an object that belongs to a mathematical set * In object-oriented programming, a member of a class ** Field (computer science), entries in a database ** Member variable, a variable that is associated with a specific object * Limb (anatomy), an appendage of the human or animal body ** Euphemism for penis * Structural component of a truss, connected by nodes * User (computing), a person making use of a computing service, especially on the Internet * Member (geology), a component of a geological formation * Member of parliament * The Members, a British punk rock band * Meronymy, a semantic relationship in linguistics * Church membership, belonging to a local Christian congregation, a Christian denomination and the universal Church * Member, a participant in a club or learned society A learned society (; also learned academy, scholarly society, or academic association) is an ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1961 Deaths
Events January * January 3 ** United States President Dwight D. Eisenhower announces that the United States has severed diplomatic and consular relations with Cuba (Cuba–United States relations are restored in 2015). ** Aero Flight 311 (Koivulahti air disaster): Douglas DC-3C OH-LCC of Finnish airline Finnair, Aero crashes near Kvevlax (Koivulahti), on approach to Vaasa Airport in Finland, killing all 25 on board, due to pilot error: an investigation finds that the Captain (civil aviation), captain and First officer (civil aviation), first officer were both exhausted for lack of sleep, and had consumed excessive amounts of alcohol at the time of the crash. It remains the deadliest air disaster to occur in the country. * January 5 ** Italian sculptor Alfredo Fioravanti marches into the U.S. Consulate in Rome, and confesses that he was part of the team that forged the Etruscan terracotta warriors in the Metropolitan Museum of Art. ** After the 1960 Turkish coup d'état, 1960 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Writers From Barcelona
A writer is a person who uses written words in different writing styles and techniques to communicate ideas. Writers produce different forms of literary art and creative writing such as novels, short stories, books, poetry, travelogues, plays, screenplays, teleplays, songs, and essays as well as other reports and news articles that may be of interest to the general public. Writers' texts are published across a wide range of media. Skilled writers who are able to use language to express ideas well, often contribute significantly to the cultural content of a society. The term "writer" is also used elsewhere in the arts and music, such as songwriter or a screenwriter, but also a stand-alone "writer" typically refers to the creation of written language. Some writers work from an oral tradition. Writers can produce material across a number of genres, fictional or non-fictional. Other writers use multiple media such as graphics or illustration to enhance the communication of the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Gogol
Nikolai Vasilyevich Gogol; uk, link=no, Мико́ла Васи́льович Го́голь, translit=Mykola Vasyliovych Hohol; (russian: Яновский; uk, Яновський, translit=Yanovskyi) ( – ) was a Russian novelist, short story writer and playwright of Ukrainian origin. Gogol was one of the first to use the technique of the grotesque, in works such as " The Nose", " Viy", "The Overcoat", and "Nevsky Prospekt". These stories, and others such as " Diary of a Madman", have also been noted for their proto-surrealist qualities. According to Viktor Shklovsky, Gogol's strange style of writing resembles the "ostranenie" technique of defamiliarization. His early works, such as ''Evenings on a Farm Near Dikanka'', were influenced by his Ukrainian upbringing, Ukrainian culture and folklore. His later writing satirised political corruption in the Russian Empire (''The Government Inspector'', '' Dead Souls''). The novel ''Taras Bulba'' (1835), the play ''Marriag ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


La Herida Luminosa (play)
''The Wound of Light'' ('' es, La herida luminosa'') is a 1997 Spanish film directed by José Luis Garci and starring Fernando Guillén, Mercedes Sampietro and Julia Gutiérrez Caba. The plot is based on a novel by Josep Maria de Sagarra. It was previously filmed in 1956 in a production directed by Tulio Demicheli Plot Dr. Mills, a renowned cardiologist, and his wife Isabel have had marital problems for a long time. They live accompanied by their two maids in a provincial capital, during the oppressive Spain of the 1950s. Unexpectedly, Dr. Mills falls in love with Julia, a younger colleague. Given the refusal of Isabel to a separation, the doctor resorts to crime, which is made easier by his profession. Cast * Fernando Guillén – Doctor Molinos * Mercedes Sampietro – Doña Isabel * Julia Gutiérrez Caba – Sister Benedicta *María Massip – Escolástica *Beatriz Santana – Julia *Neus Asensi – Jovita *Cayetana Guillén Cuervo –Sister María DVD release ''La herida lu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]