Jose Lambert
José Lambert (born 1941) is a Professor of Comparative Literature at KU Leuven, Belgium, and is best known for his work in Translation Studies. He is also noted for leading international initiatives in this field. Biography Lambert studied French Language and Literature at the Katholieke Universiteit Leuven. In 1972, he obtained his doctorate in Comparative Literature with work on the reception of Ludwig Tieck. He then started teaching at the same university, becoming full professor in 1979. He became Emeritus Professor of the Katholieke Universiteit Leuven in 2006. Since 2011 he has been Visiting Professor at the Universidade Federal de Santa Catarina, Florianopolis, Brazil. Lambert has been a guest professor at Penn State University, New York University, the University of Alberta, the University of Amsterdam and the Sorbonne.Althoff, Gustavo and Lilian Fleuri. 2010. Interview with Jose Lambert. Scientia Traductionis, n.7 He was European Secretary of the International Compar ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Translation Studies
Translation studies is an academic interdiscipline dealing with the systematic study of the theory, description and application of translation, interpreting, and Language localisation, localization. As an interdiscipline, translation studies borrows much from the various fields of study that support translation. These include comparative literature, computer science, history, linguistics, philology, philosophy, semiotics, and terminology. The term "translation studies" was coined by the Amsterdam-based American scholar James S. Holmes in his 1972 paper "The name and nature of translation studies", which is considered a foundational statement for the discipline. English writers, occasionally use the term "translatology" (and less commonly "traductology") to refer to translation studies, and the corresponding French term for the discipline is usually "''traductologie''" (as in the Société Française de Traductologie). In the United States, there is a preference for the term "tran ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Comparative Literature
Comparative literature is an academic field dealing with the study of literature and cultural expression across linguistic, national, geographic, and disciplinary boundaries. Comparative literature "performs a role similar to that of the study of international relations but works with languages and artistic traditions, so as to understand cultures 'from the inside'". While most frequently practised with works of different languages, comparative literature may also be performed on works of the same language if the works originate from different nations or cultures in which that language is spoken. The characteristically intercultural and transnational field of comparative literature concerns itself with the relation between literature, broadly defined, and other spheres of human activity, including history, politics, philosophy, art, and science. Unlike other forms of literary study, comparative literature places its emphasis on the interdisciplinary analysis of social and cultur ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Wingene
Wingene (; vls, Wiengne; historically: Wynghene) is a municipality located in the Belgian province of West Flanders. The municipality comprises the towns of Wingene proper and Zwevezele. On December 1, 2019, Wingene had a total population of 14,398. The total area is 68.42 km2 which gives a population density of 192 inhabitants per km2. Gallery File:Wildenburg - Sint-Joriskerk 2.jpg, Saint George's church, Wildenburg, Wingene File:Koetsenhuis Kasteelpark Zwevezele.JPG, Restored coach house Coach may refer to: Guidance/instruction * Coach (sport), a director of athletes' training and activities * Coaching, the practice of guiding an individual through a process ** Acting coach, a teacher who trains performers Transportation * Coac ... of the former castle of Zwevezele References External links * Municipalities of West Flanders {{WestFlanders-geo-stub ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Comparative Literature
Comparative literature is an academic field dealing with the study of literature and cultural expression across linguistic, national, geographic, and disciplinary boundaries. Comparative literature "performs a role similar to that of the study of international relations but works with languages and artistic traditions, so as to understand cultures 'from the inside'". While most frequently practised with works of different languages, comparative literature may also be performed on works of the same language if the works originate from different nations or cultures in which that language is spoken. The characteristically intercultural and transnational field of comparative literature concerns itself with the relation between literature, broadly defined, and other spheres of human activity, including history, politics, philosophy, art, and science. Unlike other forms of literary study, comparative literature places its emphasis on the interdisciplinary analysis of social and cultur ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
KU Leuven
KU Leuven (or Katholieke Universiteit Leuven) is a Catholic research university in the city of Leuven, Belgium. It conducts teaching, research, and services in computer science, engineering, natural sciences, theology, humanities, medicine, law, canon law, business, and social sciences. In addition to its main campus in Leuven, it has satellite campuses in Kortrijk, Antwerp, Ghent, Bruges, Ostend, Geel, Diepenbeek, Aalst, Sint-Katelijne-Waver, and in Belgium's capital Brussels. KU Leuven is the largest university in Belgium and the Low Countries. In 2017–18, more than 58,000 students were enrolled. Its primary language of instruction is Dutch, although several programs are taught in English, particularly graduate and postgraduate degrees. KU Leuven consistently ranks among the top 100 universities in the world by major ranking tables. As of 2021, it ranks 42nd in the ''Times Higher Education'' rankings, 70th according QS World University Rankings, 87th according to the Sh ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Katholieke Universiteit Leuven
KU Leuven (or Katholieke Universiteit Leuven) is a Catholic research university in the city of Leuven, Belgium. It conducts teaching, research, and services in computer science, engineering, natural sciences, theology, humanities, medicine, law, canon law, business, and social sciences. In addition to its main campus in Leuven, it has satellite campuses in Kortrijk, Antwerp, Ghent, Bruges, Ostend, Geel, Diepenbeek, Aalst, Sint-Katelijne-Waver, and in Belgium's capital Brussels. KU Leuven is the largest university in Belgium and the Low Countries. In 2017–18, more than 58,000 students were enrolled. Its primary language of instruction is Dutch, although several programs are taught in English, particularly graduate and postgraduate degrees. KU Leuven consistently ranks among the top 100 universities in the world by major ranking tables. As of 2021, it ranks 42nd in the ''Times Higher Education'' rankings, 70th according QS World University Rankings, 87th according to the Sha ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Universidade Federal De Santa Catarina
The Federal University of Santa Catarina ( pt, Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC) is a public university in Florianópolis, the capital city of Santa Catarina in southern Brazil. Considered one of the leading universities in Brazil, UFSC is the 6th best university in Latin America in the ranking of Times Higher Education; the 23nd by QS World University Rankings, and was ranked as the 10th best institution of higher education in Latin America by the Webometrics Ranking of World Universities. In the annual ranking of the Brazilian newspaper Folha de São Paulo, it is the 6th best Brazilian university, with courses being among the ten best in the country. The structure of its campus comprises 11 Academic Schools (''Centros de Ensino''), divided by field of study. Every School is divided in departments, the largest one being the Department of Mechanical Engineering. The oldest school at UFSC is the School of Law. The Department of Law was the first of UFSC's department ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
International Comparative Literature Association
The International Comparative Literature Association (ICLA) (French: Association Internationale de Littérature Comparée—AILC) is an international organization for international research in comparative literature. Founded in 1954, ICLA promotes the study of literature from an international point of view. It organizes international congresses every three years. History ICLA was founded in Oxford, UK in 1954 in connection with the 6th Congress of the International Federation for Modern Languages and Literatures (FILLM). Balakian Prize In 2004, ICLA and the Anna Balakian Foundation, established the Anna Balakian Prize to promote scholarly research by younger comparatists. The first prize winner was announced in 2007 in the XVIIIth Congress of the ICLA AILC in Rio de Janeiro. Past recipients of the Balakian Prize are: * 2007 (in Rio de Janeiro, Brazil) Line Henriksen. ''Ambition and Anxiety: Ezra Pound's Cantos and Derek Walcott's Omeros as Twentieth-Century Epics'' (New ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Gideon Toury
Gideon Toury ( he, גדעון טורי) (6 June 1942 – 4 October 2016) was an Israeli translation scholar and professor of Poetics, Comparative Literature and Translation Studies at Tel Aviv University, where he held the M. Bernstein Chair of Translation Theory. Gideon Toury was a pioneer of Descriptive Translation Studies. Biography Gideon Toury was born in Haifa, the first child of the historian Jacob Toury (1915–2004) and his wife Eve. He completed high school at the Reali School in Haifa in 1960. After high-school, he did his military service in the Nahal Brigade and the paratroopers and as part of his training was sent to a kibbutz, to help out with the farming. He lived there for six years, and he ended up editing the kibbutz journal and organizing cultural events. This experience helped him obtaining a position in a children's journal, where he did his first translations, and later as the editor of the Hebrew version of ''Popular Photography''. He graduated with ho ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Target, International Journal Of Translation Studies
''Target: International Journal of Translation Studies'' is a triannual peer-reviewed academic journal covering translation studies. It was established in 1989 by the translation scholars Gideon Toury and José Lambert and is published by John Benjamins. Abstracting and indexing This journal is abstracted and indexed in: According to the ''Journal Citation Reports'', the journal has a 2019 impact factor The impact factor (IF) or journal impact factor (JIF) of an academic journal is a scientometric index calculated by Clarivate that reflects the yearly mean number of citations of articles published in the last two years in a given journal, as ... of 0.605. References External links * English-language journals Biannual journals Translation journals Publications established in 1999 John Benjamins academic journals {{translation-journal-stub ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Living People
Related categories * :Year of birth missing (living people) / :Year of birth unknown * :Date of birth missing (living people) / :Date of birth unknown * :Place of birth missing (living people) / :Place of birth unknown * :Year of death missing / :Year of death unknown * :Date of death missing / :Date of death unknown * :Place of death missing / :Place of death unknown * :Missing middle or first names See also * :Dead people * :Template:L, which generates this category or death years, and birth year and sort keys. : {{DEFAULTSORT:Living people 21st-century people People by status ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
1941 Births
Events Below, the events of World War II have the "WWII" prefix. January * January–August – 10,072 men, women and children with mental and physical disabilities are asphyxiated with carbon monoxide in a gas chamber, at Hadamar Euthanasia Centre in Germany, in the first phase of mass killings under the Action T4 program here. * January 1 – Thailand's Prime Minister Plaek Phibunsongkhram decrees January 1 as the official start of the Thai solar calendar new year (thus the previous year that began April 1 had only 9 months). * January 3 – A decree (''Normalschrifterlass'') promulgated in Germany by Martin Bormann, on behalf of Adolf Hitler, requires replacement of blackletter typefaces by Antiqua. * January 4 – The short subject ''Elmer's Pet Rabbit'' is released, marking the second appearance of Bugs Bunny, and also the first to have his name on a title card. * January 5 – WWII: Battle of Bardia in Libya: Australian and British troops def ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |