Jean Diodati
   HOME
*



picture info

Jean Diodati
Giovanni Diodati or Deodati (3 June 15763 October 1649) was a Genevan-born Italian Calvinist theologian and translator. His translation of the Bible into Italian from Hebrew, Greek, Latin, and Syriac sources became the reference version used by Italian Protestants. Life He was born at Geneva, of a noble family originally from Lucca in Italy, exiled on account of its Protestantism. He considered himself an Italian "di nation lucchese", of Lucchese nationality. His father was . The were part of a group of about sixty noble Luchessi families who had emigrated to Geneva, sometimes called the "Italian Cabal". He matriculated at the Genevan Academy in 1596. At the age of twenty-one he was nominated professor of Hebrew at Geneva on the recommendation of Theodore Beza. In 1606 he became professor of theology, in 1608 pastor, or parish minister, at Geneva, and in the following year he succeeded Beza as professor of theology. As a preacher Diodati was eloquent, and he was sent on a mis ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Wenceslas Hollar - Diodati (State 3)
Wenceslaus, Wenceslas, Wenzeslaus and Wenzslaus (and other similar names) are Latinized forms of the Czech name Václav. The other language versions of the name are german: Wenzel, pl, Wacław, Więcesław, Wieńczysław, es, Wenceslao, russian: Vyacheslav, hr, Vjenceslav, lt, Venckus among others. It originated as a Latin spelling for Czech rulers. It is a Slavic dithematic name (of two lexemes), derived from the Slavic words ''veli/vyache/więce/više'' ("great(er), large(r)"), and ''slava'' ("glory, fame"), both very common in Slavic names. It roughly means "greater glory". People named Wenceslaus or spelling variations thereof include: * Wenceslaus I, Duke of Bohemia (907–935 or 929), saint and subject of the Christmas carol "Good King Wenceslas" * Wenceslaus II, Duke of Bohemia (died 1192) * Wenceslaus I of Bohemia (c. 1205–1253), King of Bohemia * Wenceslaus II of Bohemia (1271–1305), King of Bohemia and Poland * Wenceslaus III of Bohemia (1289–1306), King of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

French Language
French ( or ) is a Romance language of the Indo-European family. It descended from the Vulgar Latin of the Roman Empire, as did all Romance languages. French evolved from Gallo-Romance, the Latin spoken in Gaul, and more specifically in Northern Gaul. Its closest relatives are the other langues d'oïl—languages historically spoken in northern France and in southern Belgium, which French ( Francien) largely supplanted. French was also influenced by native Celtic languages of Northern Roman Gaul like Gallia Belgica and by the ( Germanic) Frankish language of the post-Roman Frankish invaders. Today, owing to France's past overseas expansion, there are numerous French-based creole languages, most notably Haitian Creole. A French-speaking person or nation may be referred to as Francophone in both English and French. French is an official language in 29 countries across multiple continents, most of which are members of the ''Organisation internationale de la Francophonie'' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

16th-century Calvinist And Reformed Theologians
The 16th century begins with the Julian year 1501 ( MDI) and ends with either the Julian or the Gregorian year 1600 ( MDC) (depending on the reckoning used; the Gregorian calendar introduced a lapse of 10 days in October 1582). The 16th century is regarded by historians as the century which saw the rise of Western civilization and the Islamic gunpowder empires. The Renaissance in Italy and Europe saw the emergence of important artists, authors and scientists, and led to the foundation of important subjects which include accounting and political science. Copernicus proposed the heliocentric universe, which was met with strong resistance, and Tycho Brahe refuted the theory of celestial spheres through observational measurement of the 1572 appearance of a Milky Way supernova. These events directly challenged the long-held notion of an immutable universe supported by Ptolemy and Aristotle, and led to major revolutions in astronomy and science. Galileo Galilei became a champion ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Participants In The Synod Of Dort
Participation or Participant may refer to: Politics *Participation (decision making), mechanisms for people to participate in social decisions *Civic participation, engagement by the citizens in government *e-participation, citizen participation in e-government using information and communications technology Finance *Participation (ownership), an ownership interest in a mortgage or other loan *Participation, the amount of benefit in a bond plus option due to the performance of an underlying asset *Capital participation, ownership of shares in a company or project Other uses *Participation (philosophy), the inverse of inherence: if an ''attribute inheres'' in a subject, then the ''subject participates'' in the attribute * Participant Media Participant Media, LLC is an American Film industry, film production company founded in 2004 by Jeffrey Skoll, dedicated to entertainment intended to spur social change. The company finances and co-produces film and television content, a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators Of The Bible Into Italian
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and '' interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degree ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators Of The Bible Into French
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and '' interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degree ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Theologians From The Republic Of Geneva
Theology is the systematic study of the nature of the divine and, more broadly, of religious belief. It is taught as an academic discipline, typically in universities and seminaries. It occupies itself with the unique content of analyzing the supernatural, but also deals with religious epistemology, asks and seeks to answer the question of revelation. Revelation pertains to the acceptance of God, gods, or deities, as not only transcendent or above the natural world, but also willing and able to interact with the natural world and, in particular, to reveal themselves to humankind. While theology has turned into a secular field , religious adherents still consider theology to be a discipline that helps them live and understand concepts such as life and love and that helps them lead lives of obedience to the deities they follow or worship. Theologians use various forms of analysis and argument ( experiential, philosophical, ethnographic, historical, and others) to help understand, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1649 Deaths
Events January–March * January 4 – In England, the Rump Parliament passes an ordinance to set up a High Court of Justice, to try Charles I for high treason. * January 17 – The Second Ormonde Peace concludes an alliance between the Irish Royalists and the Irish Confederates during the War of the Three Kingdoms. Later in the year the alliance is decisively defeated during the Cromwellian conquest of Ireland. * January 20 – Charles I of England goes on trial, for treason and other "high crimes". * January 27 – King Charles I of England, Scotland and Ireland is found guilty of high treason in a public session. He is beheaded three days later, outside the Banquet Hall in the Palace of Whitehall, London. * January 29 – Serfdom in Russia begins legally as the Sobornoye Ulozheniye (, "Code of Law") is signed by members of the Zemsky Sobor, the parliament of the estates of the realm in the Tsardom of Russia. Slaves and free peasants are con ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1576 Births
Year 1576 ( MDLXXVI) was a leap year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. Events January–June * January 20 – Viceroy Martín Enríquez de Almanza founds the settlement of León, Guanajuato, in New Spain (modern-day Mexico). * January 25 – Portuguese explorer Paulo Dias de Novais founds the settlement of ''São Paulo da Assumpção de Loanda'' on the south western coast of Africa, which becomes Luanda. * 1st May – Hungarian Transylvanian Prince Stephen Báthory is crowned king of Poland. * May 5 – The Edict of Beaulieu or Peace of Monsieur (after "Monsieur", the Duke of Anjou, brother of the King, Henry III of France, who negotiated it) ends the Fifth War of Religion in France. Protestants are again granted freedom of worship. * June 18 – Battle of Haldighati: Mughal forces, led by Man Singh I of Amer, decisively defeat the Mewar Kingdom led by Maharana Pratap. July–December * ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Alexander Morus
Alexander Morus (or Moir or More) (25 September 1616, Castres – 28 September 1670, Paris) was a Franco-Scottish Protestant preacher. Biography More's father, born in Scotland, was a rector at a Huguenot college in the town of Castres in Languedoc. In 1636 he left to study theology in Geneva, where he became professor in Greek in 1639. By 1648, he was professor of theology, pastor and dean of the Academy in Geneva. He was an Amyraldist, and ran into trouble in Geneva where his orthodoxy was suspect. He was appointed successor to Friedrich Spanheim, but then was forced to leave Geneva. He was working in the Netherlands in the 1650s. In 1654, John Milton launched a vitriolic attack upon him, in his ''Defensio Secunda'', in the mistaken belief that he was the author of an anonymous Royalist work containing a "rabid" attack on Milton, called ''Regii sanguinis clamor ad coelum'' (Cry of the King's blood to Heaven). Morus replied with ''Fides Publica'' in 1654, published like the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Friedrich Spanheim
Friedrich Spanheim the elder (January 1, 1600, Amberg – May 14, 1649, Leiden) was a Calvinistic theology professor at the University of Leiden. Life He entered in 1614 the University of Heidelberg where he studied philology and philosophy, and in 1619 removed to Geneva to study theology. In 1621 he became tutor in the house of Jean de Bonne, Baron de Vitrolle, governor of Embrun in Dauphiné, and after three years he visited Geneva, and Paris, and England, returning to Geneva in 1626 and becoming professor of philosophy. In 1631 he went over to the theological faculty, and was rector of the academy from 1633 to 1637. In 1642 he moved to Leiden as professor of theology. There Spanheim became one of the most prominent defenders of the Calvinistic doctrine of predestination against Amyraldism. Works He published anonymously, ''Le Soldat suedois'' (1633), a history of the Thirty Years' War until 1631 and ''Le Mercure suisse'' (1634); ''Commentaire historique de la vie et de la ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Théodore Tronchin (theologian)
Théodore Tronchin ( la, Tronchinus) (1582–1657) was a Genevan Calvinist theologian, controversialist and Hebraist. Life He was born at Geneva on 17 April 1582, the son of Rémi Tronchin and Théodora Rocca, the adopted daughter of Théodore de Bèze. He studied theology at Geneva, Basel, Heidelberg, Franeker, and Leiden. He became professor of oriental languages at the academy of Geneva in 1606; he was preacher there in 1608, and professor of theology in 1618. He was rector in 1610. In 1618 he was sent with his colleague Giovanni Diodati to the Synod of Dort, as Genevan delegate, where he spoke in favour of the perseverance of the saints. In 1632 he was army chaplain under Henri, Duke of Rohan, during his final campaign in Valtellina. In 1655 he was one of the delegation that conferred in Geneva with John Dury. He died in Geneva on 19 November 1657. The theologian Louis Tronchin was his son. His daughter Renée married the printer Pierre Chouet, and the theologian Jean-Rob ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]