Italian Musical Terms Used In English
   HOME
*





Italian Musical Terms Used In English
Many musical terms are in Italian because, in Europe, the vast majority of the most important early composers from the Renaissance to the Baroque period were Italian. That period is when numerous musical indications were used extensively for the first time. Italian terms and English translations Musical instruments Voices Tempo Dynamics – volume Moods Musical expression (general) Patterns within the musical score Directions Techniques Roles Criticism Musical direction and staging See also * Musical terminology * Sheet music References External links 8notes glossary {{English words of foreign origin *Italian Musical Music Music is generally defined as the art of arranging sound to create some combination of form, harmony, melody, rhythm or otherwise expressive content. Exact definitions of music vary considerably around the world, though it is an aspect ... Glossaries of music ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Italian Language
Italian (''italiano'' or ) is a Romance language of the Indo-European language family that evolved from the Vulgar Latin of the Roman Empire. Together with Sardinian, Italian is the least divergent language from Latin. Spoken by about 85 million people (2022), Italian is an official language in Italy, Switzerland (Ticino and the Grisons), San Marino, and Vatican City. It has an official minority status in western Istria (Croatia and Slovenia). Italian is also spoken by large immigrant and expatriate communities in the Americas and Australia.Ethnologue report for language code:ita (Italy)
– Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International. Online version
Itali ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Coda (music)
In music, a coda () (Italian for "tail", plural ''code'') is a passage that brings a piece (or a movement) to an end. It may be as simple as a few measures, or as complex as an entire section. In classical music The presence of a coda as a structural element in a movement is especially clear in works written in particular musical forms. Codas were commonly used in both sonata form and variation movements during the Classical era. In a sonata form movement, the recapitulation section will, in general, follow the exposition in its thematic content, while adhering to the home key. The recapitulation often ends with a passage that sounds like a termination, paralleling the music that ended the exposition; thus, any music coming after this termination will be perceived as extra material, i.e., as a coda. In works in variation form, the coda occurs following the last variation and will be very noticeable as the first music not based on the theme. One of the ways that Beethoven ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Libretto
A libretto (Italian for "booklet") is the text used in, or intended for, an extended musical work such as an opera, operetta, masque, oratorio, cantata or Musical theatre, musical. The term ''libretto'' is also sometimes used to refer to the text of major liturgical works, such as the Mass (liturgy), Mass, requiem and sacred cantata, or the story line of a ballet. ''Libretto'' (; plural ''libretti'' ), from Italian, is the diminutive of the word ''wiktionary:libro#Italian, libro'' ("book"). Sometimes other-language equivalents are used for libretti in that language, ''livret'' for French works, ''Textbuch'' for German and ''libreto'' for Spanish. A libretto is distinct from a synopsis or scenario of the plot, in that the libretto contains all the words and stage directions, while a synopsis summarizes the plot. Some ballet historians also use the word ''libretto'' to refer to the 15 to 40 page books which were on sale to 19th century ballet audiences in Paris and contained a ve ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Intermezzo
In music, an intermezzo (, , plural form: intermezzi), in the most general sense, is a composition which fits between other musical or dramatic entities, such as acts of a play or movements of a larger musical work. In music history, the term has had several different usages, which fit into two general categories: the opera intermezzo and the instrumental intermezzo. Renaissance intermezzo The Renaissance intermezzo was also called the intermedio. It was a masque-like dramatic piece with music, which was performed between the acts of a play at Italian court festivities on special occasions, especially weddings. By the late 16th century, the intermezzo had become the most spectacular form of dramatic performance, and an important precursor to opera. The most famous examples were created for Medici weddings in 1539, 1565, and 1589. In Baroque Spain the equivalent entremés or paso was a one-act comic scene, often ending in music and dance, between ''jornadas'' (acts) of a play.Le ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Intermedio
The intermedio (also intromessa, introdutto, tramessa, tramezzo, intermezzo, intermedii), in the Italian Renaissance, was a theatrical performance or spectacle with music and often dance, which was performed between the acts of a play to celebrate special occasions in Italian courts. It was one of the important predecessors to opera, and an influence on other forms like the English court masque. Weddings in ruling families and similar state occasions were the usual occasion for the most lavish intermedi, in cities such as Florence and Ferrara. Some of the best documentation of intermedi comes from weddings of the House of Medici, in particular the 1589 Medici wedding (between Christina of Lorraine and Ferdinando I de' Medici, Grand Duke of Tuscany), which featured what was undoubtedly both the most spectacular set of intermedi, and the best known, thanks to no fewer than 18 contemporary published festival books and sets of prints that were financed by the Grand Duke. Interme ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Fioritura
Fioritura ( , , meaning "flourish" or "flowering"; plural ) is the florid embellishment of melodic lines, either notated by a composer or improvised during a performance. It usually involves lengthy, complex embellishments, as opposed to standardized local ornamental figures such as trills, mordents, or appoggiatura An appoggiatura ( , ; german: Vorschlag or ; french: port de voix) is a musical ornament that consists of an added non-chord note in a melody that is resolved to the regular note of the chord. By putting the non-chord tone on a strong beat, ( ...s, and its use is documented as early as the thirteenth century. The alternative term '' coloratura'' is less accurate. It is closely related to the sixteenth-century practice of diminution or division. References Sources * * * * External links Virginia Opera glossary Italian opera terminology {{opera-stub ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Festa Teatrale
The term ''festa teatrale'' (Italian: , plural: ''feste teatrali'' ) refers to a genre of drama, and of opera in particular. The genre cannot be rigidly defined, and in any case ''feste teatrali'' tend to be split into two different sets: ''feste teatrali'' divided by acts are operas, while works in this genre performed without division, or merely cut into two parts, are serenatas. A ''festa teatrale'' is a dramatic work, performed on stage (unlike many serenatas, which are labelled ''drammatico'' but were not performed in dramatic contexts). The ''festa teatrale'' was always a fairly minor genre, born of courtly entertainments and the celebration of royalty – hence the abbreviated length of most ''festi teatrale'', and the focus on drama, spectacle and chorus, as opposed to elaborate music. The poet and librettist Metastasio applied the term to 9 of his libretti. All but one of these were first performed for the court at Vienna. The last of these was Johann Adolph Hasse's ''Part ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Farsa
Farsa (Italian, literally: ''farce'', plural: ''farse'') is a genre of opera, associated with Venice in the late 18th and early 19th centuries. It is also sometimes called ''farsetta''. Farse were normally one-act operas, sometimes performed together with short ballets. Many of the recorded productions were at the Teatro San Moisè in Venice, often during Carnival. Musically they may have derived from the two-act dramma giocoso, although there were other influences, including the French '' comédie mêlée d'ariettes''. Few of the original 18th-century farse are now performed. The German composer Johann Simon Mayr, who lived in Northern Italy, wrote about 30 farse. Rossini wrote five examples: ''La cambiale di matrimonio'' (1810), ''L'inganno felice'' (1812), '' La scala di seta'' (1812), ''Il Signor Bruschino'' (1813), and '' Adina'' (1818). In addition, his ''L'occasione fa il ladro'' (1812), though called a ''Burletta In theater and music history, a burletta (Italian, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Fantasia (music)
A fantasia (; also English language, English: ''fantasy'', ''fancy'', ''fantazy'', ''phantasy'', german: Fantasie, ''Phantasie'', french: fantaisie) is a musical composition with roots in improvisation. The fantasia, like the impromptu, seldom follows the textbook rules of any strict musical form. History The term was first applied to music during the 16th century, at first to refer to the imaginative musical "idea" rather than to a particular compositional genre. Its earliest use as a title was in German keyboard manuscripts from before 1520, and by 1536 is found in printed tablatures from Spain, Italy, Germany, and France. From the outset, the fantasia had the sense of "the play of imaginative invention", particularly in lute or vihuela composers such as Francesco Canova da Milano and Luis de Milán. Its form and style consequently ranges from the freely improvisatory to the strictly contrapuntal, and also encompasses more or less standard sectional forms. One of the most impo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Dramma Per Musica
Dramma per musica (Italian, literally: ''drama for music'', plural: ''drammi per musica'') is a libretto. The term was used by dramatists in Italy and elsewhere between the mid-17th and mid-19th centuries. In modern times the same meaning of ''drama for music'' was conveyed through the Italian Greek-rooted word ''melodramma'' (from μέλος = song or music + δρᾶμα = scenic action). ''Dramma per musica'' never meant "drama ''through'' music", let alone music drama. A ''dramma per musica'' was thus originally (in Italy in the 17th century) a verse drama specifically written for the purpose of being set to music, in other words a libretto for an opera, usually a serious opera (a libretto meant for opera buffa, i.e. comic opera, would have been called a ''dramma giocoso''). By extension, the term came to be used also for the opera or operas which were composed to the libretto, and a variation, ''dramma in musica'', which emphasised the musical element, was sometimes preferre ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Dramma Giocoso
''Dramma giocoso'' (Italian, literally: drama with jokes; plural: ''drammi giocosi'') is a genre of opera common in the mid-18th century. The term is a contraction of ''dramma giocoso per musica'' and describes the opera's libretto (text). The genre developed in the Neapolitan opera tradition, mainly through the work of the playwright Carlo Goldoni in Venice. A ''dramma giocoso'' characteristically used a grand ''buffo'' (comic or farce) scene as a dramatic climax at the end of an act. Goldoni's texts always consisted of two long acts with extended finales, followed by a short third act. Composers Baldassare Galuppi, Niccolò Piccinni, and Joseph Haydn set Goldoni's texts to music. The only operas of this genre that are still frequently staged are Mozart and Da Ponte's '' Don Giovanni'' (1787) and '' Così fan tutte'' (1790), Rossini's ''L'italiana in Algeri'' (1813) and ''La Cenerentola'' (1817), and Donizetti Domenico Gaetano Maria Donizetti (29 November 1797 – 8 Ap ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Da Capo Aria
The da capo aria () is a musical form for arias that was prevalent in the Baroque era. It is sung by a soloist with the accompaniment of instruments, often a small orchestra. The da capo aria is very common in the musical genres of opera and oratorio. According to Randel, a number of Baroque composers (he lists Scarlatti, Hasse, Handel, Porpora, Leo, and Vinci) composed more than a thousand da capo arias during their careers.Randel (2003:54) Form A da capo aria is in ternary form, meaning it is composed of three sections. The first section is a complete song with accompaniment, ending in the tonic key, and could in principle be sung by itself. The second section contrasts with the first in its musical key, texture, mood, and sometimes also tempo. The third section was usually not written out by the composer, who would instead simply note the instruction "da capo" (Italian for "from the head") - meaning from the beginning, i.e., the first section is to be repeated. The text for ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]