Ioan Barac
Ioan Barac (1776–July 18, 1848) was an Imperial Austrian ethnic Romanian translator and poet. Born in Alămor, Sibiu County, his father Ioan was a priest. Barac attended the Reformed in Aiud, followed by law studies in Cluj. In 1801, he taught at the Romanian Orthodox school in Avrig. The following year, he became a teacher at the First Romanian School in Șcheii Brașovului, itself attached to St. Nicholas Church. He was a magistrate at the same time, and in 1805 took on the role of Romanian-language interpreter for the Brașov city hall, which he held for the rest of his life.Alexandru Piru, ''Istoria literaturii române: Epoca premodernă'', pp. 134. Bucharest: Editura didactică și pedagogică, 1970 In 1837, he edited ''Foaia Duminecii'', the first illustrated magazine in Transylvania. His first published work, ''Istorie despre Arghir cel Frumos și despre Elena cea Frumoasă și pustiită crăiasă'' (1801), was among the most widely read and appreciated Romanian b ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Till Eulenspiegel
Till Eulenspiegel (; nds, Dyl Ulenspegel ) is the protagonist of a German chapbook published in 1515 (a first edition of ca. 1510/12 is preserved fragmentarily) with a possible background in earlier Middle Low German folklore. Eulenspiegel is a native of the Duchy of Brunswick-Lüneburg whose picaresque career takes him to many places throughout the Holy Roman Empire. He plays practical jokes on his contemporaries, at every turn exposing vices. His life is set in the first half of the 14th century, and the final chapters of the chapbook describe his death from the plague of 1350. Eulenspiegel's surname translates to "owl-mirror"; and the frontispiece of the 1515 chapbook, as well as his alleged tombstone in Mölln, Schleswig-Holstein, render it as a rebus comprising an owl and a hand mirror. It has been suggested that the name is in fact a pun on a Low German phrase that translates as "wipe-arse".From the Middle Low German verb ''ulen'' ("to wipe") and ''spegel'' ("mirror"), ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Romanian Translators
Romanian may refer to: *anything of, from, or related to the country and nation of Romania **Romanians, an ethnic group **Romanian language, a Romance language ***Romanian dialects, variants of the Romanian language **Romanian cuisine, traditional foods **Romanian folklore *Romanian (stage), a stage in the Paratethys The Paratethys sea, Paratethys ocean, Paratethys realm or just Paratethys was a large shallow inland sea that stretched from the region north of the Alps over Central Europe to the Aral Sea in Central Asia. Paratethys was peculiar due to its pa ... stratigraphy of Central and Eastern Europe *'' The Romanian'' newspaper *'' The Romanian: Story of an Obsession'', a 2004 novel by Bruce Benderson * * {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Translators Of William Shakespeare
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Romanian Poets
The following is a list of famous or notable Romanian language poets grouped by period of activity (years link to corresponding "earin poetry" articles): The beginnings *Gheorghe Asachi (1788– 1869) *Vasile Cârlova (1809– 1832) *Dosoftei ( 1624– 1693) *Anton Pann ( 1794–1854) *Ienăchiță Văcărescu ( 1740– 1797) * Alecu Văcărescu ( 1769–1799) Classical Age *Vasile Alecsandri ( 1821–1890) *Grigore Alexandrescu ( 1810– 1885) *George Coșbuc (1866–1918) *Mihai Eminescu ( 1850–1889) *Octavian Goga ( 1881–1938) *Ștefan Octavian Iosif (1875–1913) *Alexandru Macedonski (1854– 1920) *Veronica Micle ( 1850–1889) *Andrei Mureșanu (1816– 1863) *Ion Heliade Rădulescu ( 1802–1872) * Constantin Stamati (1786– 1869) *Carmen Sylva ( 1843– 1916) Interwar period *Tudor Arghezi ( 1880– 1967) *George Bacovia ( 1881–1955) *Ion Barbu ( 1859–1961) *Lucian Blaga ( 1895&n ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Members Of The Romanian Orthodox Church
Member may refer to: * Military jury, referred to as "Members" in military jargon * Element (mathematics), an object that belongs to a mathematical set * In object-oriented programming, a member of a class ** Field (computer science), entries in a database ** Member variable, a variable that is associated with a specific object * Limb (anatomy), an appendage of the human or animal body ** Euphemism for penis * Structural component of a truss, connected by nodes * User (computing), a person making use of a computing service, especially on the Internet * Member (geology), a component of a geological formation * Member of parliament * The Members, a British punk rock band * Meronymy, a semantic relationship in linguistics * Church membership, belonging to a local Christian congregation, a Christian denomination and the universal Church * Member, a participant in a club or learned society A learned society (; also learned academy, scholarly society, or academic association) is an ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Romanian People In The Principality Of Transylvania (1711–1867)
Romanian may refer to: *anything of, from, or related to the country and nation of Romania **Romanians, an ethnic group **Romanian language, a Romance language *** Romanian dialects, variants of the Romanian language ** Romanian cuisine, traditional foods **Romanian folklore The folklore of Romania is the collection of traditions of the Romanians. A feature of Romanian culture is the special relationship between folklore and the learned culture, determined by two factors. First, the rural character of the Romanian ... * Romanian (stage), a stage in the Paratethys stratigraphy of Central and Eastern Europe *'' The Romanian'' newspaper *'' The Romanian: Story of an Obsession'', a 2004 novel by Bruce Benderson * * {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
People From Sibiu County
A person ( : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form "people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its use as a plural form of pe ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
1848 Deaths
1848 is historically famous for the wave of revolutions, a series of widespread struggles for more liberal governments, which broke out from Brazil to Hungary; although most failed in their immediate aims, they significantly altered the political and philosophical landscape and had major ramifications throughout the rest of the century. Ereignisblatt aus den revolutionären Märztagen 18.-19. März 1848 mit einer Barrikadenszene aus der Breiten Strasse, Berlin 01.jpg, Cheering revolutionaries in Berlin, on March 19, 1848, with the new flag of Germany Lar9 philippo 001z.jpg, French Revolution of 1848: Republican riots forced King Louis-Philippe to abdicate Zeitgenössige Lithografie der Nationalversammlung in der Paulskirche.jpg, German National Assembly's meeting in St. Paul's Church Pákozdi csata.jpg, Battle of Pákozd in the Hungarian Revolution of 1848 Events January–March * January 3 – Joseph Jenkins Roberts is sworn in, as the first president of the inde ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
1776 Births
Events January–February * January 1 – American Revolutionary War – Burning of Norfolk: The town of Norfolk, Virginia is destroyed, by the combined actions of the British Royal Navy and occupying Patriot forces. * January 10 – American Revolution – Thomas Paine publishes his pamphlet ''Common Sense'', arguing for independence from British rule in the Thirteen Colonies. * January 20 – American Revolution – South Carolina Loyalists led by Robert Cunningham sign a petition from prison, agreeing to all demands for peace by the formed state government of South Carolina. * January 24 – American Revolution – Henry Knox arrives at Cambridge, Massachusetts, with the artillery that he has transported from Fort Ticonderoga. * February 17 – Edward Gibbon publishes the first volume of ''The History of the Decline and Fall of the Roman Empire''. * February 27 – American Revolution – Battle of Moore's Creek Bridge: ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Ministry Of Culture And Religious Affairs (Romania)
The Ministry of Culture of Romania ( ro, Ministerul Culturii) is one of the ministries of the Government of Romania. The current position holder is Lucian Romașcanu from the Social Democratic Party (PSD). The ''Romanian National Institute of Historical Monuments'', part of this ministry, maintains the list of historical monuments in Romania. The list, created in 2004–2005, contains historical monuments entered in the National Cultural Heritage of Romania. List of Culture Ministers See also * Culture of Romania * List of historical monuments in Romania References External links MCC.ro* GUV.roRomanian National Institute of Historical MonumentsList of Historical Monumentsat Romanian Ministry of Culture and National Patrimony (in Romanian) at Romanian National Institute of Historical Monuments (in Romanian) Culture Romania Romania ( ; ro, România ) is a country located at the crossroads of Central Europe, Central, Eastern Europe, Eastern, and Southeas ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Monument Istoric
''Monument istoric'' (plural: ''Monumente istorice''), a "historic monument", is the Romanian term of designation for national heritage sites in Romania. Classifications A ''Monument istoric'' is defined as: *an architectural or sculptural work, or archaeological site. *having significant cultural heritage value, and of immovable scale. *perpetuating the memory of an event, place, or historical personality. ''Monumente istorice'' cultural properties include listed Romanian historical monuments from the National Register of Historic Monuments in Romania. They may also include places that are not specifically listed in whole, but which contain listed entities, such as memorial statues and fountains in parks and cemeteries. ;Inventory There are 29,540 designated ''monumente istorice'' (historical monuments) entries listed individually in Romania, as of 2010. Of these, 2,621 are in Bucharest; 1,630 in Iaşi County; 1,381 in Cluj County; 1,239 in Dâmboviţa County; 1,069 in Pr ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |