|
Inok Of Dalša
Inok of Dalša (Serbian: Инок из Далше; from the first half of the 15th-century) was an anonymous Serbian writer and translator. Life and work At the invitation of the despot Stefan Lazarević, he came from Mount Athos to Serbia and settled in the Dalša Monastery, where he transcribed books ("The Gospel of Radoslav" and "The Four Gospels", both from 1429). He left an autobiographical record of the suffering during the Turkish invasion after the despot's death (around 1428/29), impressively and vividly written, without rhetorical embellishment, valuable both as a literary work and as a document of his time. He is also the author of "Istorikije" (1438?), A very short chronicle, i.e. "The beginning of the chronicle", with a Serbian chronicle which covered the events of 1348 to 1438. A Serbian Gospel book of the painter Radoslav from 1429 with a colophon by the monk (inok) from Dalša monastery was found by Porphrius Uspenski in the nineteenth century during his visit ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Writer
A writer is a person who uses written words in different writing styles and techniques to communicate ideas. Writers produce different forms of literary art and creative writing such as novels, short stories, books, poetry, travelogues, plays, screenplays, teleplays, songs, and essays as well as other reports and news articles that may be of interest to the general public. Writers' texts are published across a wide range of media. Skilled writers who are able to use language to express ideas well, often contribute significantly to the cultural content of a society. The term "writer" is also used elsewhere in the arts and music, such as songwriter or a screenwriter, but also a stand-alone "writer" typically refers to the creation of written language. Some writers work from an oral tradition. Writers can produce material across a number of genres, fictional or non-fictional. Other writers use multiple media such as graphics or illustration to enhance the commun ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translator
Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminology, terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''Language interpretation, interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very l ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Stefan Lazarević
Stefan Lazarević ( sr-Cyrl, Стефан Лазаревић, 1377 – 19 July 1427), also known as Stefan the Tall ( sr, Стефан Високи / ''Stefan Visoki''), was the ruler of Serbia as prince (1389–1402) and despot (1402–1427), diplomat, legislator, ktetor, patron of the arts, poet and one of the founding members of the Order of the Dragon. The son of Prince Lazar Hrebeljanović, he was regarded as one of the finest knights and military leaders at that time. After the death of his father at Kosovo (1389), he became ruler of Moravian Serbia and ruled with his mother Milica (a Nemanjić), until he reached adulthood in 1393. Stefan led troops in several battles as an Ottoman vassal, until asserting independence after receiving the title of ''despot'' from the Byzantines in 1402. Becoming a Hungarian ally in 1403–04, he received large possessions, including the important Belgrade and Golubac Fortress. He also held the superior rank in the chivalric Order of t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Mount Athos
Mount Athos (; el, Ἄθως, ) is a mountain in the distal part of the eponymous Athos peninsula and site of an important centre of Eastern Orthodox monasticism in northeastern Greece. The mountain along with the respective part of the peninsula have been governed as the monastic community of Mount Athos, an autonomous region within the Hellenic Republic, ecclesiastically under the direct jurisdiction of the Ecumenical Patriarch of Constantinople, while the remainder of the peninsula forms part of the Aristotelis municipality. Mount Athos has been inhabited since ancient times and is known for its long Christian presence and historical monastic traditions, which date back to at least AD 800 and the Byzantine era. Because of its long history of religious importance, the well-preserved agrarian architecture within the monasteries, and the preservation of the flora and fauna around the mountain, Mount Athos was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1988. In modern Greek, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Old Serbia
Old Serbia ( sr, Стара Србија, Stara Srbija) is a Serbian historiographical term that is used to describe the territory that according to the dominant school of Serbian historiography in the late 19th century formed the core of the Serbian Empire in 1346-71. The term does not refer to a defined region but over time in the late 19th century and the first decade of the 20th century it came to include the regions of Raška, Kosovo and Metohija and much of modern North Macedonia. The term Old Serbians ( sr, Старосрбијанци, Starosrbijanci, links=no) were used as designations by Serb authors and later governments for Slavic populations from regions such as Vardar Macedonia. In modern historiography, the concept of Old Serbia as it developed in the 19th century has been criticised as a historical myth, based often on invented or tendentiously interpreted historical events. Terminology Vuk Stefanović Karadžić referred to "Old Serbia" as a territory of ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chronicle
A chronicle ( la, chronica, from Greek ''chroniká'', from , ''chrónos'' – "time") is a historical account of events arranged in chronological order, as in a timeline. Typically, equal weight is given for historically important events and local events, the purpose being the recording of events that occurred, seen from the perspective of the chronicler. A chronicle which traces world history is a universal chronicle. This is in contrast to a narrative or history, in which an author chooses events to interpret and analyze and excludes those the author does not consider important or relevant. The information sources for chronicles vary. Some are written from the chronicler's direct knowledge, others from witnesses or participants in events, still others are accounts passed down from generation to generation by oral tradition.Elisabeth M. C. Van Houts, ''Memory and Gender in Medieval Europe: 900–1200'' (Toronto; Buffalo : University of Toronto Press, 1999), pp. 19–20. Some ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Radoslav's Gospel
Radoslav's Gospel (also known as ''Leningrad Serbian Gospel'', ''Gospel of the Spiritual Visarion'', and ''Tetraevangelion of Inok from Dalša'') was created in 1429 by miniaturist Radoslav and celibate priest Feodor, a Serbian monk-scribe from Dalša. It contains a number of miniatures, including " An Evangelist Portrait". The gospels are in the Russian National Library, St. Petersburg. In 2001 it was republished by the National Library of Serbia and the Central Bank of Yugoslavia as part of the Svetilnik series. See also *List of medieval Serbian literature Medieval Serbian literature or Old Serbian literature ( sr, Стара српска књижевност) refers to the literature written in medieval forms of Serbian language, up to the end of the 15th century, with its traditions extending in ... References 1429 books Gospel Books 15th-century biblical manuscripts Serbian books Serbian manuscripts 15th-century illuminated manuscripts Cyrillic manuscripts ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Colophon (publishing)
In publishing, a colophon () is a brief statement containing information about the publication of a book such as an "imprint" (the place of publication, the publisher, and the date of publication). A colophon may include the device (logo) of a printer or publisher. Colophons are traditionally printed at the ends of books (see History below for the origin of the word), but sometimes the same information appears elsewhere (when it may still be referred to as colophon) and many modern (post-1800) books bear this information on the title page or on the verso of the title-leaf, which is sometimes called a "biblio-page" or (when bearing copyright data) the " copyright-page". History The term ''colophon'' derives from the Late Latin ''colophōn'', from the Greek κολοφών (meaning "summit" or "finishing touch"). The term colophon was used in 1729 as the bibliographic explication at the end of the book by the English printer Samuel Palmer in his ''The General History of Printing, f ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Manasija
The Manasija Monastery ( sr, Манастир Манасија, Manastir Manasija, ) also known as Resava (Ресава, ), is a Serbian Orthodox monastery near Despotovac, Serbia founded by '' Despot'' Stefan Lazarević between 1406 and 1418. The church is dedicated to the Holy Trinity. It is one of the most significant monuments of medieval Serbian culture and it belongs to the "Morava school". The monastery is surrounded by massive walls and towers. Immediately following its foundation, the monastery became the cultural centre of the Serbian Despotate. Its School of Resava was well known for its manuscripts and translations throughout the 15th and 16th centuries, even after the fall of the Despotate to the Ottoman Turks. Manasija complex was declared Monument of Culture of Exceptional Importance in 1979, and it is protected by Republic of Serbia, and monastery have entered a UNESCO Tentative List Process in 2010. Architecture and history The founding charter of the monast ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
15th-century Serbian Writers
The 15th century was the century which spans the Julian dates from 1 January 1401 ( MCDI) to 31 December 1500 ( MD). In Europe, the 15th century includes parts of the Late Middle Ages, the Early Renaissance, and the early modern period. Many technological, social and cultural developments of the 15th century can in retrospect be seen as heralding the " European miracle" of the following centuries. The architectural perspective, and the modern fields which are known today as banking and accounting were founded in Italy. The Hundred Years' War ended with a decisive French victory over the English in the Battle of Castillon. Financial troubles in England following the conflict resulted in the Wars of the Roses, a series of dynastic wars for the throne of England. The conflicts ended with the defeat of Richard III by Henry VII at the Battle of Bosworth Field, establishing the Tudor dynasty in the later part of the century. Constantinople, known as the capital of the world a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Serbian Translators
Serbian may refer to: * someone or something related to Serbia, a country in Southeastern Europe * someone or something related to the Serbs, a South Slavic people * Serbian language * Serbian names See also * * * Old Serbian (other) * Serbians * Serbia (other) * Names of the Serbs and Serbia Names of the Serbs and Serbia are terms and other designations referring to general terminology and nomenclature on the Serbs ( sr, Срби, Srbi, ) and Serbia ( sr, Србија/Srbija, ). Throughout history, various endonyms and exonyms have bee ... {{Disambiguation Language and nationality disambiguation pages ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> Chronicle")
