Hilal Chouman
   HOME
*





Hilal Chouman
Hilal Chouman ( Arabic: هلال شومان) (born 1982) is a Lebanese novelist and writer. He was born in Beirut and studied communications and electronics engineering at Jâmi'at Bâyrut Al-Arabiya. He then obtained an MSc in aerospace communication systems and satellite communications. He now lives and works in Toronto. Writing Literary scholars have described Chouman's writing as Post–Cold War era or post- Lebanese Civil War, with emphasis on the ordinary or mundane. Chouman himself disagrees with the designations of war or post-war based on time of publication. His writing also features more contemporary life in Beirut. Novels * ''Stories of Sleep'' (2008) * ''Napolitana'' (2010) * ''Limbo Beirut'' (2012) - translated by Anna Ziajka Stanton and nominated for the PEN Translation Prize (2017) and the Saif Ghobash Banipal Prize The Banipal Prize, whose full name is the Saif Ghobash–Banipal Prize for Arabic Literary Translation, is an annual prize awarded to a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/Boston, 2011. Having emerged in the 1st century, it is named after the Arabs, Arab people; the term "Arab" was initially used to describe those living in the Arabian Peninsula, as perceived by geographers from ancient Greece. Since the 7th century, Arabic has been characterized by diglossia, with an opposition between a standard Prestige (sociolinguistics), prestige language—i.e., Literary Arabic: Modern Standard Arabic (MSA) or Classical Arabic—and diverse vernacular varieties, which serve as First language, mother tongues. Colloquial dialects vary significantly from MSA, impeding mutual intelligibility. MSA is only acquired through formal education and is not spoken natively. It is ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Lebanese People
The Lebanese people ( ar, الشعب اللبناني / ALA-LC: ', ) are the people inhabiting or originating from Lebanon. The term may also include those who had inhabited Mount Lebanon and the Anti-Lebanon Mountains prior to the creation of the modern Lebanese state. The major religious groups among the Lebanese people within Lebanon are Shia Muslims (27%), Sunni Muslims (27%), Maronite Christians (21%), Greek Orthodox Christians (8%), Melkite Christians (5%), Druze (5.2%), Protestant Christians (1%). The largest contingent of Lebanese, however, comprise a diaspora in North America, South America, Europe, Australia and Africa, which is predominantly Maronite Christian. As the relative proportion of the various sects is politically sensitive, Lebanon has not collected official census data on ethnic background since 1932 under the French Mandate. It is therefore difficult to have an exact demographic analysis of Lebanese society. The largest concentration of people of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Beirut
Beirut, french: Beyrouth is the capital and largest city of Lebanon. , Greater Beirut has a population of 2.5 million, which makes it the third-largest city in the Levant region. The city is situated on a peninsula at the midpoint of Lebanon's Mediterranean coast. Beirut has been inhabited for more than 5,000 years, and was one of Phoenicia's most prominent city states, making it one of the oldest cities in the world (see Berytus). The first historical mention of Beirut is found in the Amarna letters from the New Kingdom of Egypt, which date to the 14th century BC. Beirut is Lebanon's seat of government and plays a central role in the Lebanese economy, with many banks and corporations based in the city. Beirut is an important seaport for the country and region, and rated a Beta + World City by the Globalization and World Cities Research Network. Beirut was severely damaged by the Lebanese Civil War, the 2006 Lebanon War, and the 2020 massive explosion in the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Jâmi'at Bâyrut Al-Arabiya
Beirut Arab University (BAU) ( ar, جـامعة بيروت العربية) is a Lebanese private university located in Beirut, Lebanon. It was founded by the Lebanese Waqf El-Bir wal Ihsan Society in 1960. The University attained the International Institutional Accreditation from the Foundation for International Business Administration Accreditation (FIBAA) - an official international German foundation - registered in the European Quality Assurance Register (EQAR). The University is ranked 801–1000 in the QS World University Rankings and 40 in Arab Region Rankings for 2022. Beirut Arab University is a member of: * Association of Arab Universities (AARU) *International Association of Universities (IAU) * Federation of the Universities of the Islamic World (FUIW) *Agence Universitaire de la Francophonie (AUF): *Conférence des Recteurs de la Région du Moyen-Orient(CONFREMO) *Réseau International Francophone des établissements de formation de formateurs (RIFEFF) * Ecole Docto ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Post–Cold War Era
The –Cold War era is a period of history that follows the end of the Cold War, which represents history after the 1991 fall of the Soviet Union. This period saw the United States became the world's sole superpower in the world and paved the way for the 21st century. Background During most of the latter half of the 20th century, the two most powerful states in the world were the Soviet Union and the United States. Both federations were called the world's superpowers. Faced with the threat of growing German and Italian fascism, Japanese Shōwa statism, and a world war, the Western Allies and the Soviet Union made an alliance of necessity during World War II. The pragmatic nature of that alliance and the underlying ideological differences between the powers led to mutual suspicions between the allies after the Axis powers were defeated. The struggle, known as the Cold War, lasted from about 1947 to 1991. It began with the second Red Scare and ended with the fall of the Soviet U ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Lebanese Civil War
The Lebanese Civil War ( ar, الحرب الأهلية اللبنانية, translit=Al-Ḥarb al-Ahliyyah al-Libnāniyyah) was a multifaceted armed conflict that took place from 1975 to 1990. It resulted in an estimated 120,000 fatalities and an exodus of almost one million people from Lebanon. The diversity of the Lebanese population played a notable role in the lead-up to and during the conflict: Sunni Muslims and Christians comprised the majority in the coastal cities; Shia Muslims were primarily based in the south and the Beqaa Valley in the east; and Druze and Christians populated the country's mountainous areas. The Lebanese government had been run under the significant influence of elites within the Maronite Christian community. The link between politics and religion had been reinforced under the French Mandate from 1920 to 1943, and the country's parliamentary structure favoured a leading position for its Christian-majority population. However, the country had a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Anna Ziajka Stanton
Anna may refer to: People Surname and given name * Anna (name) Mononym * Anna the Prophetess, in the Gospel of Luke * Anna (wife of Artabasdos) (fl. 715–773) * Anna (daughter of Boris I) (9th–10th century) * Anna (Anisia) (fl. 1218 to 1221) * Anna of Poland, Countess of Celje (1366–1425) * Anna of Cilli (1386–1416) * Anna, Grand Duchess of Lithuania (died 1418) * Anne of Austria, Landgravine of Thuringia (1432–1462) * Anna of Nassau-Dillenburg (died 1514) * Anna, Duchess of Prussia (1576–1625) * Anna of Russia (1693–1740) * Anna, Lady Miller (1741–1781) * Anna Russell, Duchess of Bedford (1783–1857) * Anna, Lady Barlow (1873–1965) * Anna (feral child) (1932–1942) * Anna (singer) (born 1987) Places Australia * Hundred of Anna, a cadastral district in South Australia Iran * Anna, Fars, a village in Fars Province * Anna, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad, a village in Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad Province Russia * Anna, Voronezh Oblast, an urban locality in Voro ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




PEN Translation Prize
The PEN Translation Prize (formerly known as the PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize through 2008) is an annual award given by PEN America (formerly PEN American Center) to outstanding translations into the English language. It has been presented annually by PEN America and the Book of the Month Club since 1963. It was the first award in the United States expressly for literary translators. A 1999 ''New York Times'' article called it "the Academy Award of Translation" and that the award is thus usually not given to younger translators. The distinction comes with a cash prize of USD $3,000. Any book-length English translation published in the United States during the year in question is eligible, irrespective of the residence or nationality of either the translator or the original author. The award is separate from the similar PEN Award for Poetry in Translation. The PEN Translation Prize was called one of "the most prominent translation awards." The award is one of many ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Saif Ghobash Banipal Prize
The Banipal Prize, whose full name is the Saif Ghobash–Banipal Prize for Arabic Literary Translation, is an annual prize awarded to a translator (or translators) for the published English translation of a full-length literary work in the Arabic language. The prize was inaugurated in 2006 by the literary magazine ''Banipal'' which promotes the diffusion of contemporary Arabic literature through English translations and the Banipal Trust for Arab Literature. It is administered by the Society of Authors in the UK (which runs a number of similar literary translation prizes), and the prize money is sponsored by Omar Saif Ghobash and his family in memory of Ghobash's late father Saif Ghobash. As of 2009, the prize money amounted to £3000. Winners and nominees = winner 2006 * Humphrey Davies: ''Gate of the Sun'' by Elias Khoury * Hala Halim: ''Clamor of the Lake'' by Mohamed el-Bisatie *Paul Starkey: ''Stones of Bobello'' by Edwar al-Kharrat Judges: Moris Farhi, Maya Jaggi, R ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Writers From Beirut
A writer is a person who uses written words in different writing styles and techniques to communicate ideas. Writers produce different forms of literary art and creative writing such as novels, short stories, books, poetry, travelogues, plays, screenplays, teleplays, songs, and essays as well as other reports and news articles that may be of interest to the general public. Writers' texts are published across a wide range of media. Skilled writers who are able to use language to express ideas well, often contribute significantly to the cultural content of a society. The term "writer" is also used elsewhere in the arts and music, such as songwriter or a screenwriter, but also a stand-alone "writer" typically refers to the creation of written language. Some writers work from an oral tradition. Writers can produce material across a number of genres, fictional or non-fictional. Other writers use multiple media such as graphics or illustration to enhance the communication of thei ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


1982 Births
__NOTOC__ Year 198 (CXCVIII) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Sergius and Gallus (or, less frequently, year 951 '' Ab urbe condita''). The denomination 198 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire *January 28 **Publius Septimius Geta, son of Septimius Severus, receives the title of Caesar. **Caracalla, son of Septimius Severus, is given the title of Augustus. China *Winter – Battle of Xiapi: The allied armies led by Cao Cao and Liu Bei defeat Lü Bu; afterward Cao Cao has him executed. By topic Religion * Marcus I succeeds Olympianus as Patriarch of Constantinople (until 211). Births * Lu Kai (or Jingfeng), Chinese official and general (d. 269) * Quan Cong, Chinese general and advisor ( ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]