|
Hanklyn-Janklin
''Hanklyn-Janklin'' is a 1992 glossary of Indian English terms and Indian-derived words in mainstream English by Nigel Hankin, named as a tribute to its 1886 forebear ''Hobson-Jobson ''Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive'' is a historical dictionary of Anglo-Indian words and terms from Indian languages which came in ...''. References External links Details at publisher's site English dictionaries Indian English Languages of India {{dictionary-stub ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Nigel Hankin
Nigel Bathurst Hankin (1920-2007) was brought up by his grandmother in Bexhill, Sussex. He was sent to Burma during late World War II but the war ended around the time he reached Bombay, India (now Mumbai, India). He liked the bustle of the Indian Subcontinent (Delhi, India in particular) and consequently he lived there for the rest of his life. One of his early formative experiences was watching the crowds at the funeral for Mohandas Karamchand Gandhi while he still wore the uniform of the newly defunct British Raj just after the formal Partition of India. His subsequent eclectic activities in India included running a mobile cinema. Later he worked for the British High Commission and during his tenure there he helped newcomers to India interpret the local mores and lingo. In 1992 he formally compiled his know-how into the book ""Hanklyn-Janklin"" which became well known to locals and foreigners to the Subcontinent alike. This cross cultural dictionary is what he is most well k ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Indian English
Indian English (IE) is a group of English dialects spoken in the republic of India and among the Indian diaspora. English is used by the Indian government for communication, along with Hindi, as enshrined in the Constitution of India. English is also an official language in seven states and seven union territories of India, and the additional official language in seven other states and one union territory. Furthermore, English is the sole official language of the Indian Judiciary, unless the state governor or legislature mandates the use of a regional language, or if the President of India has given approval for the use of regional languages in courts. Status After gaining independence from the British Raj in 1947, English remained an official language of the new Dominion of India and later the Republic of India. Only a few hundred thousand Indians, or less than 0.1% of the total population, speak English as their first language, and around 30% of the Indian populatio ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hobson-Jobson
''Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive'' is a historical dictionary of Anglo-Indian words and terms from Indian languages which came into use during the British rule in India. It was written by Sir Henry Yule and Arthur Coke Burnell and first published in 1886. Burnell died before the work was finished, and most of it was completed by Yule, who acknowledged Burnell's detailed contributions. A subsequent edition was edited by William Crooke in 1903, with extra quotations and an index added. The first and second editions are collector's items; the second edition is widely available in facsimile. The dictionary holds over 2,000 entries, generally with citations from literary sources, some of which date to the first European contact with the Indian subcontinent, frequently in other non-English European languages. Most entries also have etymological notes. Background The p ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Glossary
A glossary (from grc, γλῶσσα, ''glossa''; language, speech, wording) also known as a vocabulary or clavis, is an alphabetical list of Term (language), terms in a particular domain of knowledge with the definitions for those terms. Traditionally, a glossary appears at the end of a book and includes terms within that book that are either newly introduced, uncommon, or specialized. While glossaries are most commonly associated with non-fiction books, in some cases, fiction novels may come with a glossary for unfamiliar terms. A bilingual glossary is a list of terms in one language defined in a second language or Gloss (annotation), glossed by synonyms (or at least near-synonyms) in another language. In a general sense, a glossary contains explanations of concepts relevant to a certain field of study or action. In this sense, the term is related to the notion of ontology. Automatic methods have been also provided that transform a glossary into an ontology or a computational ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
English Dictionaries
English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national identity, an identity and common culture ** English language in England, a variant of the English language spoken in England * English languages (other) * English studies, the study of English language and literature * ''English'', an Amish term for non-Amish, regardless of ethnicity Individuals * English (surname), a list of notable people with the surname ''English'' * People with the given name ** English McConnell (1882–1928), Irish footballer ** English Fisher (1928–2011), American boxing coach ** English Gardner (b. 1992), American track and field sprinter Places United States * English, Indiana, a town * English, Kentucky, an unincorporated community * English, Brazoria County, Texas, an unincorporated community * Engli ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |