Hulaula Language
Trans-Zab Jewish Neo-Aramaic, also known as Hulaulá (), is a grouping of related dialects of originally spoken by Jews in and easternmost [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Iran
Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmenistan to the north, by Afghanistan and Pakistan to the east, and by the Gulf of Oman and the Persian Gulf to the south. It covers an area of , making it the 17th-largest country. Iran has a population of 86 million, making it the 17th-most populous country in the world, and the second-largest in the Middle East. Its largest cities, in descending order, are the capital Tehran, Mashhad, Isfahan, Karaj, Shiraz, and Tabriz. The country is home to one of the world's oldest civilizations, beginning with the formation of the Elamite kingdoms in the fourth millennium BC. It was first unified by the Medes, an ancient Iranian people, in the seventh century BC, and reached its territorial height in the sixth century BC, when Cyrus the Great fo ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Turkey
Turkey ( tr, Türkiye ), officially the Republic of Türkiye ( tr, Türkiye Cumhuriyeti, links=no ), is a list of transcontinental countries, transcontinental country located mainly on the Anatolia, Anatolian Peninsula in Western Asia, with a East Thrace, small portion on the Balkans, Balkan Peninsula in Southeast Europe. It shares borders with the Black Sea to the north; Georgia (country), Georgia to the northeast; Armenia, Azerbaijan, and Iran to the east; Iraq to the southeast; Syria and the Mediterranean Sea to the south; the Aegean Sea to the west; and Greece and Bulgaria to the northwest. Cyprus is located off the south coast. Turkish people, Turks form the vast majority of the nation's population and Kurds are the largest minority. Ankara is Turkey's capital, while Istanbul is its list of largest cities and towns in Turkey, largest city and financial centre. One of the world's earliest permanently Settler, settled regions, present-day Turkey was home to important Neol ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Targum
A targum ( arc, תרגום 'interpretation, translation, version') was an originally spoken translation of the Hebrew Bible (also called the ''Tanakh'') that a professional translator ( ''mǝturgǝmān'') would give in the common language of the listeners when that was not Hebrew. This had become necessary near the end of the first century BC, as the common language was Aramaic and Hebrew was used for little more than schooling and worship. The translator frequently expanded his translation with paraphrases, explanations and examples, so it became a kind of sermon. Writing down the targum was initially prohibited; nevertheless, some targumitic writings appeared as early as the middle of the first century AD. They were not then recognized as authoritative by the religious leaders. Some subsequent Jewish traditions (beginning with the Babylonian Jews) accepted the written targumim as authoritative translations of the Hebrew scriptures into Aramaic. Today, the common meaning of '' ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Hebrew Bible
The Hebrew Bible or Tanakh (;"Tanach" ''Random House Webster's Unabridged Dictionary''. Hebrew: ''Tānāḵh''), also known in Hebrew as Miqra (; Hebrew: ''Mīqrā''), is the Biblical canon, canonical collection of Hebrew language, Hebrew scriptures, including the Torah, the Nevi'im, and the Ketuvim. Different branches of Judaism and Samaritanism have maintained different versions of the canon, including the 3rd-century Septuagint text used by Second-Temple Judaism, the Syriac language Peshitta, the Samaritan Torah, the Dead Sea Scrolls, and most recently the 10th century medieval Masoretic Text, Masoretic text created by the Masoretes currently used in modern Rabbinic Judaism. The terms "Hebrew Bible" or "Hebrew Canon" are frequently confused with the Masoretic text, however, this is a medieval version and one of several ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Targum (Aramaic Dialect)
Targum is used by the Jews of northern Iraq and Kurdistan to refer to a variety of Aramaic dialects spoken by them till recent times. For details of these dialects, see Judeo-Aramaic language. The word "targum" simply means "translation" in Hebrew, and the primary reference of the term is the Aramaic Bible translations of that name. The Jewish use of "Targum" to mean the Aramaic language in general dates back to the early Middle Ages. An analogy is the use of "Ladino" to mean Judeo-Spanish, and of ''sharħ'' to mean Judeo-Arabic. See also *Assyrian Neo-Aramaic *Aramaic language *Northeastern Neo-Aramaic Northeastern Neo-Aramaic (NENA) is a grouping of related dialects of Neo-Aramaic spoken before World War I as a vernacular language by Jews and Christians between the Tigris and Lake Urmia, stretching north to Lake Van and southwards to Mosul and ... External links Communal Identities and Ethnic Groups: Jewish Communities(Note: "Hebrew", in the relevant passage in this ar ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Senaya Language
Senaya or Sanandaj Christian Neo-Aramaic is a dialect of Northeastern Neo-Aramaic originally spoken by Christians in Sanandaj, Iranian Kurdistan. Most speakers now live in California, United States and few families still live in Tehran, Iran. They are mostly members of the Chaldean Catholic Church. Senaya is significantly different from Sanandaj Jewish Neo-Aramaic. Origin, history and use today The city of Sanandaj is at the southeastern periphery of the area of spoken modern Aramaic languages. Its geography makes the Neo-Aramaic of Sanandaj quite distinct from other dialects. Two different colloquial Aramaic dialects developed in Sanandaj: Jewish Hulaula and Christian Senaya. The two languages developed along different lines, so that the two are not mutually comprehensible. One distinctive difference between the two is the sound change associated with the Middle Aramaic fricative ''θ'' (''th''), often rendered as ''l'' in Hulaula, and ''s'' in Senaya. For example, ''mî ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Lishanid Noshan
Inter-Zab Jewish Neo-Aramaic, or ''Lishanid Noshan'', is a modern Jewish-Aramaic dialect, a variant of Northeastern Neo-Aramaic. It was originally spoken in Kurdistan Region of Iraq, in and around Arbil between the Great Zab and Little Zab rivers. Most speakers now live in Israel. Phonology Lishanid Noshan has 40 phonemes. 34 of them are consonants, and 6 of them are vowels. Laryngeals and pharyngeals originally found in Lishanid Noshan have not been preserved. In Aramaic, ''*ʕ'', a voiced pharyngeal fricative is prominent in words. However, it has weakened in Lishanid Noshan to /ʔ/ or zero. Regarding interdental fricatives, there has been a shift seen with ''*t'' and ''*d''. ''*h'', the original unvoiced pharyngeal fricative, has fused with the velar fricative /x/ in Northeastern Neo-Aramaic dialects. This is not the case for Lishanid Noshan. ''*h'' can still be seen in some words such as ''dbh'', which means "to slaughter." Word stress often occurs on the final syllabl ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Lishan Didan
The Jewish Neo-Aramaic dialect of Urmia is a dialect of Northeastern Neo-Aramaic was originally spoken by Jews in Urmia and surrounding areas of Iranian Azerbaijan from Salmas to Solduz and into what is now eastern Turkey, Yüksekova and Başkale. Most speakers now live in Israel. History Various Neo-Aramaic dialects were spoken across a wide area from Lake Urmia to Lake Van (in Turkey), down to the plain of Mosul (in Iraq) and back across to Sanandaj (in Iran again). There are two major dialect clusters of Lishán Didán. The northern cluster of dialects centered on Urmia and Salmas in West Azerbaijan, and extended into the Jewish villages of the Turkish province of Van. The southern cluster of dialects was focused on the town of Mahabad and villages just south of Lake Urmia. The dialects of the two clusters are intelligible to one another, and most of the differences are due to receiving loanwords from different languages: Persian, Kurdish and Turkish languages especial ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Iranian Azerbaijan
Azerbaijan or Azarbaijan ( fa, آذربایجان, ''Āzarbāijān'' ; az-Arab, آذربایجان, ''Āzerbāyjān'' ), also known as Iranian Azerbaijan, is a historical region in northwestern Iran that borders Iraq, Turkey, the Nakhchivan Autonomous Republic, Armenia, and the Republic of Azerbaijan. Iranian Azerbaijan includes three northwestern Iranian provinces: West Azerbaijan, East Azerbaijan and Ardabil. Some authors also include Zanjan in this list, some in a geographical sense, others only culturally (due to the predominance of the Azeri Turkic population there). The region is mostly populated by Azerbaijanis, with minority populations of Kurds, Armenians, Tats, Talysh, Assyrians and Persians. Iranian Azerbaijan is the land originally and historically called Azerbaijan; the Azerbaijani-populated Republic of Azerbaijan appropriated the name of the neighbouring Azerbaijani-populated region in Iran during the 20th century. Historic Azerbaijan was called ''Atropate ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Hebrew Language
Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved throughout history as the main liturgical language of Judaism (since the Second Temple period) and Samaritanism. Hebrew is the only Canaanite language still spoken today, and serves as the only truly successful example of a dead language that has been revived. It is also one of only two Northwest Semitic languages still in use, with the other being Aramaic. The earliest examples of written Paleo-Hebrew date back to the 10th century BCE. Nearly all of the Hebrew Bible is written in Biblical Hebrew, with much of its present form in the dialect that scholars believe flourished around the 6th century BCE, during the time of the Babylonian captivity. For this reason, Hebrew has been referred to by Jews as '' Lashon Hakodesh'' (, ) since an ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Kurdish Language
Kurdish (, ) is a language or a group of languages spoken by Kurds in the geo-cultural region of Kurdistan and the Kurdish diaspora. Kurdish constitutes a dialect continuum, belonging to Western Iranian languages in the Indo-European language family. The main three dialects or languages of Kurdish are Northern Kurdish (), Central Kurdish (), and Southern Kurdish (). A separate group of non-Kurdish Northwestern Iranian languages, the Zaza–Gorani languages, are also spoken by several million ethnic Kurds.Kaya, Mehmet. The Zaza Kurds of Turkey: A Middle Eastern Minority in a Globalised Society. The majority of the Kurds speak Kurmanji, and most Kurdish texts are written in Kurmanji and Sorani. Kurmanji is written in the Hawar alphabet, a derivation of the Latin script, and Sorani is written in the Sorani alphabet, a derivation of Arabic script. The classification of Laki as a dialect of Southern Kurdish or as a fourth language under Kurdish is a matter of debate, but the diff ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Persian Jews
Persian Jews or Iranian Jews ( fa, یهودیان ایرانی, ''yahudiān-e-Irāni''; he, יהודים פרסים ''Yəhūdīm Parsīm'') are the descendants of Jews who were historically associated with the Persian Empire, whose successor state is Iran. The biblical books of Esther, Isaiah, Daniel, Ezra, and Nehemiah contain references to the lives and experiences of Jews who lived in Persia. Dating back to biblical times, Iranian Jews constitute one of the world's oldest and most historically significant Jewish communities. Jews have had a continuous presence in Iran since the time of Cyrus the Great of the Achaemenid Empire. Cyrus invaded Babylon and freed the Jews from the Babylonian captivity. Today, the vast majority of Persian Jews live in Israel and the United States, especially in Los Angeles, Beverly Hills, and on the North Shore of Long Island. There are smaller Persian Jewish communities in Baltimore, Maryland and the Twin Cities. According to the lat ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |