|
Hua Xiren
Hua Xiren (, rendered Aroma in David Hawkes' translation and Pervading Fragrance in Chi-chen Wang's translation), originally called Zhenzhu, is a major fictional character from the classic 18th century Chinese novel ''Dream of the Red Chamber''. She is the chief maid of Jia Baoyu, the novel's protagonist. Her surname Hua means "Flower" and her given name literally means "assail people". Her given name is chosen by Baoyu and is borrowed from a line of poetry. Sold by her poor parents to the Jia family, Xiren is portrayed as highly intelligent, diligent, and thoughtful, and all of her masters — Grandmother Jia, Shi Xiangyun, and Baoyu — are fond of her, as are most of her colleagues. In contrast to her partner Qingwen, Xiren is often seen as an upholder of repressive feudal values (especially by Marxist critics), and as such, whether she usually acts out of genuine kindness or self-interest has been a matter of intense academic debate. Description Baoyu's principal maid, Xiren ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chi-chen Wang
Chi-chen Wang (; 1899–2001) was a Chinese-born American literary scholar and translator. He taught as a professor at Columbia University from 1929 until his retirement in 1965. Life and career Wang was born in Huantai County, Shandong province. His father Wang Caiting (; 1877–1952) achieved the Jinshi degree, the highest level of the civil service examinations and was a county magistrate in Guangdong, where Chi-chen lived for several years. Chi-chen studied the Confucian classics at home, then entered the middle school affiliated with Tsinghua University in Beijing in 1913. Upon graduation he proceeded to the United States on a Boxer Indemnity Scholarship Program scholarship. In 1922-1924 he studied at the University of Wisconsin and earned an A.B. in Economics. In 1924-1927 he attended Columbia University's business and journalism schools and the Graduate Faculties of Political Science, Philosophy and Pure Science. Wang did not study for a higher degree perhaps because, as h ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Novel
A novel is a relatively long work of narrative fiction, typically written in prose and published as a book. The present English word for a long work of prose fiction derives from the for "new", "news", or "short story of something new", itself from the la, novella, a singular noun use of the neuter plural of ''novellus'', diminutive of ''novus'', meaning "new". Some novelists, including Nathaniel Hawthorne, Herman Melville, Ann Radcliffe, John Cowper Powys, preferred the term "romance" to describe their novels. According to Margaret Doody, the novel has "a continuous and comprehensive history of about two thousand years", with its origins in the Ancient Greek and Roman novel, in Chivalric romance, and in the tradition of the Italian renaissance novella.Margaret Anne Doody''The True Story of the Novel'' New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1996, rept. 1997, p. 1. Retrieved 25 April 2014. The ancient romance form was revived by Romanticism, especially the histori ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dream Of The Red Chamber
''Dream of the Red Chamber'' (''Honglou Meng'') or ''The Story of the Stone'' (''Shitou Ji'') is a novel composed by Cao Xueqin in the middle of the 18th century. One of the Four Great Classical Novels of Chinese literature, it is known for its psychological scope, and its observation of the worldview, aesthetics, life-styles, and social relations of 18th-century China. The intricate strands of its plot depict the rise and decline of a family much like Cao’s own and, by extension, of the dynasty itself. Cao depicts the power of the father over the family, but the novel is intended to be a memorial to the women he knew in his youth: friends, relatives and servants. At a more profound level, the author explores religious and philosophical questions, and the writing style includes echoes of the plays and novels of the late Ming, as well as poetry from earlier periods. Cao apparently began composing it in the 1740s and worked on it until his death in 1763 or 1764. Copies of hi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Jia Baoyu
Jia Baoyu (, and his surname is a homophone with "false" or "fictitious") is the principal character in the classic 18th century Chinese novel ''Dream of the Red Chamber''. Introduction The first chapter describes how one piece of stone was left over from when the Wall of Heaven was repaired by the Goddess Nüwa. That stone, changed into a piece of luminous jade, is given a chance to learn the emptiness of human existence by following another incarnation who is to be Jia Baoyu. Baoyu is thus born with a magical piece of jade in his mouth. His name, which literally means "precious jade", was given him in honor of this. The jade and Baoyu share a mystical link, and the Cheng-Gao version ends after the jade is lost for good and Baoyu himself disappears. Lin Daiyu was a fairy flower, was later incarnated as Daiyu to pay back her “debt of tears" to Jia Baoyu, who watered and gave life to the flower. Baoyu is portrayed as having little interest in learning the Confucian classics, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Grandmother Jia
Grandmother Jia ( zh, t=賈母, p=Jiǎ Mǔ), née Shi, so often also called Dowager Shi ( zh, s=史太君, p=Shǐ Tàijūn) or simply the Dowager, is a major character in the 18th century Chinese novel ''Dream of the Red Chamber''. She is the daughter of Marquis Shi of Jinling. She is also Baoyu and Daiyu's grandmother and the oldest and most respected authority of the Jia Clan. A doting figure, it was she who arranged for Daiyu, her only "outside" (i.e., maternal) grandchild, to come to the Rongguo Mansion. It was with her help that Baoyu and Daiyu became extremely close as childhood playmates, and eventually, kindred spirits and lovers. Grandmother Jia is at heart a fun-loving elder who greatly enjoys conversation and the company of her many grandchildren. A Chinese opera fan, despite her great wealth and prestige she is mindful of the rustic poor like Granny Liu, and is pious and generous in almsgiving. The Dowager's descendants and close relatives include: *two sons, Jia She ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Shi Xiangyun
Shi Xiangyun () is a major fictional character in the classic 18th century Chinese novel ''Dream of the Red Chamber'', one of the characters known as the Twelve Beauties. She is Jia Baoyu's younger second cousin by the Dowager, Grandmother Jia. Xiangyun is the favorite grandniece of the Dowager, Baoyu's grandmother. Orphaned since infancy, she grew up under the watchful eyes of her wealthy maternal aunt and uncle who lives in Jinling. They use her unkindly to do embroidery and needlework for the family late into the night. Despite her misfortune, she is always cheerful and ready to play a small joke. Her cheer and open-heartedness make her pranks forgiven by most. She is also excellent in embroidery and is forthright without tact. She wears a golden qilin by her neck. Xiangyun is portrayed as a tomboy-ish girl who does not cultivate the over-refined nature of most feudal ladies. She looks fine in men's clothes and loves to drink and eat meat. Apparently an androgynous beauty, h ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Qingwen
Manchu (Manchu:, ) is a critically endangered East Asian Tungusic language native to the historical region of Manchuria in Northeast China. As the traditional native language of the Manchus, it was one of the official languages of the Qing dynasty (1636–1912) of China, although today the vast majority of Manchus speak only Mandarin Chinese. Several thousand can speak Manchu as a second language through governmental primary education or free classes for adults in classrooms or online. The Manchu language enjoys high historical value for historians of China, especially for the Qing dynasty. Manchu-language texts supply information that is unavailable in Chinese, and when both Manchu and Chinese versions of a given text exist they provide controls for understanding the Chinese. Like most Siberian languages, Manchu is an agglutinative language that demonstrates limited vowel harmony. It has been demonstrated that it is derived mainly from the Jurchen language though there are ma ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Marxist
Marxism is a Left-wing politics, left-wing to Far-left politics, far-left method of socioeconomic analysis that uses a Materialism, materialist interpretation of historical development, better known as historical materialism, to understand Social class, class relations and social conflict and a dialectical perspective to view social transformation. It originates from the works of 19th-century German philosophers Karl Marx and Friedrich Engels. As Marxism has developed over time into various branches and schools of thought, no single, definitive Marxist philosophy, Marxist theory exists. In addition to the schools of thought which emphasize or modify elements of classical Marxism, various Marxian concepts have been incorporated and adapted into a diverse array of Social theory, social theories leading to widely varying conclusions. Alongside Marx's critique of political economy, the defining characteristics of Marxism have often been described using the terms dialectical mater ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
University Of Hawaiʻi Press
The University of Hawaii Press is a university press that is part of the University of Hawaii. The University of Hawaii Press was founded in 1947, publishing research in all disciplines of the humanities and natural and social sciences in the regions of Asia and the Pacific. In addition to scholarly monographs, the press publishes educational materials and reference works such as dictionaries, language texts, classroom readers, atlases, and encyclopedias. History The press was established in 1947 at the initiative of University of Hawaii president Gregg M. Sinclair. Its first publications included a reprint of '' The Hawaiian Kingdom'' by Ralph Kuykendall and ''Insects of Hawaii,'' by Elwood C. Zimmerman, both of which have become classics. Other enduring classics from its early years include the ''Hawaiian-English Dictionary,'' by Mary Kawena Pukui and Samuel Elbert, first published in 1957, last revised and enlarged in 1986, then reprinted 16 times; and ''Shoal of Time: ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Lady Wang
Lady Wang (王夫人) is a character in the classic Chinese 18th century novel ''Dream of the Red Chamber''. She is the wife of Jia Zheng, and mother of Jia Zhu (dead at the start of the novel), Jia Yuanchun and Jia Baoyu. She is the elder sister of Aunt Xue and hence the maternal aunt to Xue Baochai and Xue Pan. She is on the surface a kind lady and a devout Buddhist, who delegates authority to her niece Wang Xifeng in the everyday running of the Rongguo household. However, she is prone to malicious rumors, and can act with cruelty towards maids she thinks are seducing her son. Lady Wang is one of the culprits resulting in the death of Baoyu's maid Qingwen Manchu (Manchu:, ) is a critically endangered East Asian Tungusic language native to the historical region of Manchuria in Northeast China. As the traditional native language of the Manchus, it was one of the official languages of the Qing dy .... Wang, Lady Wang, Lady {{novel-char-stub ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
