|
Harley Glossary
The ''Harley Glossary'' is an Anglo-Saxon glossary, mostly providing glosses on Latin words. It mainly survives in the fragmentary British Library, MS Harley 3376 (which preserves the first six alphabetical sections, from "A" to "F"), but two fragments of letter "I" section are also found in Lawrence, University of Kansas, Kenneth Spenser Research Library, Pryce P2 A: 1, and Oxford, Bodleian Library, Lat. Misc. a. 3., fol. 49. The manuscript was produced in western England in the eleventh century, and has been argued to have been produced at Worcester Cathedral. About two-thirds of the glosses are themselves in Latin, while about a third are in Old English. In the assessment of Jessica Cooke, 'it appears that the compiler wished to emphasise the Latin element of his work as opposed to the vernacular, and wrote the Latin words in large letters on the ruled lines of the pages, while according the English a lower status in smaller writing between the lines. In addition, he reversed the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Anglo-Saxons
The Anglo-Saxons were a Cultural identity, cultural group who inhabited England in the Early Middle Ages. They traced their origins to settlers who came to Britain from mainland Europe in the 5th century. However, the ethnogenesis of the Anglo-Saxons happened within Britain, and the identity was not merely imported. Anglo-Saxon identity arose from interaction between incoming groups from several Germanic peoples, Germanic tribes, both amongst themselves, and with Celtic Britons, indigenous Britons. Many of the natives, over time, adopted Anglo-Saxon culture and language and were assimilated. The Anglo-Saxons established the concept, and the Kingdom of England, Kingdom, of England, and though the modern English language owes somewhat less than 26% of its words to their language, this includes the vast majority of words used in everyday speech. Historically, the Anglo-Saxon period denotes the period in Britain between about 450 and 1066, after Anglo-Saxon settlement of Britain, th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Glossary
A glossary (from grc, γλῶσσα, ''glossa''; language, speech, wording) also known as a vocabulary or clavis, is an alphabetical list of Term (language), terms in a particular domain of knowledge with the definitions for those terms. Traditionally, a glossary appears at the end of a book and includes terms within that book that are either newly introduced, uncommon, or specialized. While glossaries are most commonly associated with non-fiction books, in some cases, fiction novels may come with a glossary for unfamiliar terms. A bilingual glossary is a list of terms in one language defined in a second language or Gloss (annotation), glossed by synonyms (or at least near-synonyms) in another language. In a general sense, a glossary contains explanations of concepts relevant to a certain field of study or action. In this sense, the term is related to the notion of ontology. Automatic methods have been also provided that transform a glossary into an ontology or a computational ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Latin Language
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the Roman Republic it became the dominant language in the Italy (geographical region), Italian region and subsequently throughout the Roman Empire. Even after the Fall of the Western Roman Empire, fall of Western Rome, Latin remained the common language of international communication, science, scholarship and academia in Europe until well into the 18th century, when other regional vernaculars (including its own descendants, the Romance languages) supplanted it in common academic and political usage, and it eventually became a dead language in the modern linguistic definition. Latin is a fusional language, highly inflected language, with three distinct grammatical gender, genders (masculine, feminine, and neuter), six or seven ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Worcester Cathedral
Worcester Cathedral is an Anglican cathedral in Worcester, in Worcestershire Worcestershire ( , ; written abbreviation: Worcs) is a county in the West Midlands of England. The area that is now Worcestershire was absorbed into the unified Kingdom of England in 927, at which time it was constituted as a county (see His ..., England, situated on a bank overlooking the River Severn. It is the seat of the Bishop of Worcester. Its official name is the Cathedral Church of Christ and the Blessed Mary the Virgin, of Worcester. The present cathedral church was built between 1084 and 1504, and represents every style of English architecture from Norman architecture, Norman to Perpendicular Gothic. It is famous for its Norman crypt and unique chapter house, its unusual Transitional Gothic bays, its fine woodwork, and its "exquisite" central tower, which is of particularly fine proportions.Tim Tatton-Brown and John Crook, ''The English Cathedral'' The cathedral contains the tombs of John ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Old English Language
Old English (, ), or Anglo-Saxon, is the earliest recorded form of the English language, spoken in England and southern and eastern Scotland in the early Middle Ages. It was brought to Great Britain by Anglo-Saxon settlers in the mid-5th century, and the first Old English literary works date from the mid-7th century. After the Norman conquest of 1066, English was replaced, for a time, by Anglo-Norman (a relative of French) as the language of the upper classes. This is regarded as marking the end of the Old English era, since during this period the English language was heavily influenced by Anglo-Norman, developing into a phase known now as Middle English in England and Early Scots in Scotland. Old English developed from a set of Anglo-Frisian or Ingvaeonic dialects originally spoken by Germanic tribes traditionally known as the Angles, Saxons and Jutes. As the Germanic settlers became dominant in England, their language replaced the languages of Roman Britain: Common Br ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Corpus Glossary
The Corpus Glossary is one of many Anglo-Saxon glossaries. Alongside many entries which gloss Latin words with simpler Latin words or explanations, it also includes numerous Old English glosses on Latin words, making it one of the oldest extant texts in the English language. History The manuscript of the Corpus Glossary, Cambridge Corpus Christi College, 144, dates to the 8th century. The manuscript in fact contains two glossaries, the first of which is short, and the second of which (fols. 4–64v, to which the name 'Corpus Glossary' usually refers) is much longer. This latter contains almost the full text of the Épinal-Erfurt glossary (deriving independently from the same archetype as the Épinal and Erfurt manuscripts), along with about as much extra material again.Phillip Pulsiano, ‘Prayers, Glosses and Glossaries’, in ''A Companion to Anglo-Saxon Literature'', ed. by Phillip Pulsiano and Elaine Treharne (Oxford, 2001), pp. 209–30 (p. 218). It also shares much material ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Cleopatra Glossaries
The Cleopatra Glossaries are three Latin-Old English glossaries all found in the manuscript Cotton Cleopatra A.iii (once held in the Cotton library, now held in the British Library). The glossaries constitute important evidence for Old English vocabulary, as well as for learning and scholarship in early medieval England generally. The manuscript was probably written at St Augustine's, Canterbury, and has generally been dated to the mid-tenth century, though recent work suggests the 930s specifically. The glossaries have no connection with Cleopatra herself: they are so named because when kept in the library of Sir Robert Bruce Cotton, the volume containing them was stored in a bookcase below a bust of Cleopatra. Content The ''First Cleopatra Glossary'' (folios 5r-75v) is alphabeticised by first letter, drawing on a wide range of sources, including a glossary more or less identical to the ''Third Cleopatra Glossary'', material related to the ''Corpus Glossary'', and a glossed ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Old English Literature
Old English literature refers to poetry and prose written in Old English in early medieval England, from the 7th century to the decades after the Norman conquest of England, Norman Conquest of 1066, a period often termed Anglo-Saxon England. The 7th-century work ''Cædmon's Hymn'' is often considered as the oldest surviving poem in English, as it appears in an 8th-century copy of Bede's text, the ''Ecclesiastical History of the English People''. Poetry written in the mid 12th century represents some of the latest post-Norman examples of Old English. Adherence to the grammatical rules of Old English is largely inconsistent in 12th-century work, and by the 13th century the grammar and syntax of Old English had almost completely deteriorated, giving way to the much larger Middle English literature, Middle English corpus of literature. In descending order of quantity, Old English literature consists of: sermons and saints' lives; biblical translations; translated Latin works of the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
