Goldie Morgentaler
   HOME
*





Goldie Morgentaler
Goldie Morgentaler (born 1950) is a Canadian Yiddish-to-English literary translator as well as a professor of English literature. She currently holds a professorship at the University of Lethbridge, where she teaches nineteenth-century British and American literature as well as modern Jewish literature. Career Her translation repertoire includes several stories by I. L. Peretz. She is also the primary translator of much of her mother's work, including ''The Tree of Life: A Trilogy of Life in the Lodz Ghetto and Survivors: Seven Short Stories'', for which she won the 2005 Helen and Stan Vine Canadian Jewish Book Award and the Modern Language Association's Fenia and Yaakov Leviant Memorial Prize for Yiddish Studies in 2006. She is the author of ''Dickens and Heredity: When Like Begets Like'' (1999), as well as of articles on Dickens, Victorian literature, translation and the works of Chava Rosenfarb. In 1992, she translated Michel Tremblay's classic French-Canadian play ''Les Belles ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Canadians
Canadians (french: Canadiens) are people identified with the country of Canada. This connection may be residential, legal, historical or cultural. For most Canadians, many (or all) of these connections exist and are collectively the source of their being ''Canadian''. Canada is a multilingual and Multiculturalism, multicultural society home to people of groups of many different ethnic, religious, and national origins, with the majority of the population made up of Old World Immigration to Canada, immigrants and their descendants. Following the initial period of New France, French and then the much larger British colonization of the Americas, British colonization, different waves (or peaks) of immigration and settlement of non-indigenous peoples took place over the course of nearly two centuries and continue today. Elements of Indigenous, French, British, and more recent immigrant customs, languages, and religions have combined to form the culture of Canada, and thus a Canadian ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Chava Rosenfarb
Chava Rosenfarb (9 February 1923 – 30 January 2011) ( yi, חוה ראָזענפֿאַרב) was a Holocaust survivor and Jewish-Canadian author of Yiddish poetry and novels, a major contributor to post-World War II Yiddish Literature. Early life Rosenfarb began writing poetry at the age of eight. After surviving the Łódź Ghetto during the occupation of Poland by Nazi Germany, Rosenfarb was deported to Auschwitz, and then sent with other women to a work camp at Sasel (subcamp of Neuengamme concentration camp), where she built houses for the bombed-out Germans of Hamburg. Towards the end of the war she was sent to Bergen-Belsen, where she fell ill with nearly-fatal typhus fever in April 1945. After the end of the war, while still in Europe, Rosenfarb married the future nationally famous Canadian abortion activist Dr. Henry Morgentaler (the two divorced in 1975). In 1950, she and Morgentaler emigrated to Canada. Morgentaler and Rosenfarb, pregnant with Goldie, their daughter, e ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Canadian People Of Polish-Jewish Descent
Canadians (french: Canadiens) are people identified with the country of Canada. This connection may be residential, legal, historical or cultural. For most Canadians, many (or all) of these connections exist and are collectively the source of their being ''Canadian''. Canada is a multilingual and multicultural society home to people of groups of many different ethnic, religious, and national origins, with the majority of the population made up of Old World immigrants and their descendants. Following the initial period of French and then the much larger British colonization, different waves (or peaks) of immigration and settlement of non-indigenous peoples took place over the course of nearly two centuries and continue today. Elements of Indigenous, French, British, and more recent immigrant customs, languages, and religions have combined to form the culture of Canada, and thus a Canadian identity. Canada has also been strongly influenced by its linguistic, geographic, and ec ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Place Of Birth Missing (living People)
Place may refer to: Geography * Place (United States Census Bureau), defined as any concentration of population ** Census-designated place, a populated area lacking its own municipal government * "Place", a type of street or road name ** Often implies a dead end (street) or cul-de-sac * Place, based on the Cornish word "plas" meaning mansion * Place, a populated place, an area of human settlement ** Incorporated place (see municipal corporation), a populated area with its own municipal government * Location (geography), an area with definite or indefinite boundaries or a portion of space which has a name in an area Placenames * Placé, a commune in Pays de la Loire, Paris, France * Plače, a small settlement in Slovenia * Place (Mysia), a town of ancient Mysia, Anatolia, now in Turkey * Place, New Hampshire, a location in the United States * Place House, a 16th-century mansion largely remodelled in the 19th century, in Fowey, Cornwall * Place House, a 19th-century mansion o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Jewish Canadian Writers
Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The people of the Kingdom of Israel and the ethnic and religious group known as the Jewish people that descended from them have been subjected to a number of forced migrations in their history" and Hebrews of historical Israel and Judah. Jewish ethnicity, nationhood, and religion are strongly interrelated, "Historically, the religious and ethnic dimensions of Jewish identity have been closely interwoven. In fact, so closely bound are they, that the traditional Jewish lexicon hardly distinguishes between the two concepts. Jewish religious practice, by definition, was observed exclusively by the Jewish people, and notions of Jewish peoplehood, nation, and community were suffused with faith in the Jewish God, the practice of Jewish (religious) la ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators To Yiddish
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Living People
Related categories * :Year of birth missing (living people) / :Year of birth unknown * :Date of birth missing (living people) / :Date of birth unknown * :Place of birth missing (living people) / :Place of birth unknown * :Year of death missing / :Year of death unknown * :Date of death missing / :Date of death unknown * :Place of death missing / :Place of death unknown * :Missing middle or first names See also * :Dead people * :Template:L, which generates this category or death years, and birth year and sort keys. : {{DEFAULTSORT:Living people 21st-century people People by status ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


1950 Births
Year 195 ( CXCV) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Scrapula and Clemens (or, less frequently, year 948 '' Ab urbe condita''). The denomination 195 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * Emperor Septimius Severus has the Roman Senate deify the previous emperor Commodus, in an attempt to gain favor with the family of Marcus Aurelius. * King Vologases V and other eastern princes support the claims of Pescennius Niger. The Roman province of Mesopotamia rises in revolt with Parthian support. Severus marches to Mesopotamia to battle the Parthians. * The Roman province of Syria is divided and the role of Antioch is diminished. The Romans annexed the Syrian cities of Edessa and Nisibis. Severus re-establ ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Henry Morgentaler
Henekh "Henry" Morgentaler, (March 19, 1923 – May 29, 2013), was a Polish-born Canadian physician and abortion rights advocate who fought numerous legal battles aimed at expanding abortion rights in Canada. As a Jewish youth during World War II, Morgentaler was imprisoned at the Łódź Ghetto and later at the Dachau concentration camp. After the war, Morgentaler migrated to Canada and entered medical practice, becoming one of the first Canadian doctors to perform vasectomies, to insert intrauterine devices, and to provide birth control pills to unmarried women. He opened his first abortion clinic in 1969 in Montreal, challenging what he saw as an unjust law placing burdensome restrictions on women seeking abortions. He was the first doctor in North America to use vacuum aspiration and went on to open twenty clinics and train more than one hundred doctors. Morgentaler twice challenged the constitutionality of the federal abortion law, losing the first time, in '' Morgentaler v ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]