|
Gelem, Gelem
"Gelem, Gelem" is a song composed by Žarko Jovanović, often used as the anthem of the Romani people. The title has been adapted in many countries by local Roma to match their native orthography and spoken dialect of the Romani language. Names Some of the song's many titles include: * ''"Đelem, Đelem"'' (Latin Serbian and Bosnian orthography) * ''"Djelem, Djelem"'' (German and French orthography) * ''"Dzelem, Dzelem"'' * ''"Dželem, Dželem"'' (Latin Serbian and Bosnian orthography) * ''"Gyelem, Gyelem"'' (Hungarian orthography) * ''"Jelem, Jelem"'' * ''"Opré Roma"'' * ''"Romale Shavale"'' * ''"Ѓелем, Ѓелем"'' (Macedonian orthography) * ''"Джелем, джелем"'' (Russian, Ukrainian and Bulgarian orthography) * ''"Ђелем, Ђелем"'' (Cyrillic Serbian and Bosnian orthography) * ''"Џелем, Џелем"'' (alternative Cyrillic Serbian and Bosnian orthography) * "Kara Çocuk Raksı" (Turkish version, lit. black child dance) In an interview with reporte ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Romani People
The Romani (also spelled Romany or Rromani , ), colloquially known as the Roma, are an Indo-Aryan ethnic group, traditionally nomadic itinerants. They live in Europe and Anatolia, and have diaspora populations located worldwide, with significant concentrations in the Americas. In the English language, the Romani people are widely known by the exonym Gypsies (or Gipsies), which is considered pejorative by many Romani people due to its connotations of illegality and irregularity as well as its historical use as a racial slur. For versions (some of which are cognates) of the word in many other languages (e.g., , , it, zingaro, , and ) this perception is either very small or non-existent. At the first World Romani Congress in 1971, its attendees unanimously voted to reject the use of all exonyms for the Romani people, including ''Gypsy'', due to their aforementioned negative and stereotypical connotations. Linguistic and genetic evidence suggests that the Roma originated ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Žarko Jovanović
Žarko Jovanović ( sr-cyr, Жарко Јовановић, 26 December 1925 – 26 March 1985) was a Serbian Romani musician who is known for composing the Romani anthem ''Gelem, Gelem''. Biography Jovanović was born in Batajnica, suburb of Belgrade in 1925. During World War II he was imprisoned in three camps. After that he joined the Yugoslav Partisans. At the time of war, Jovanović lost most of his family. He moved to Paris on February 21, 1964. Jovanović was known as Romani activist. He participated on two Romani Congresses, one in 1971 near London and other in 1978 in Geneve. On the Second Roma Congress he was named Romani Culture Minister. He was known in Paris for playing a balalaika The balalaika (russian: link=no, балала́йка, ) is a Russian stringed musical instrument with a characteristic triangular wooden, hollow body, fretted neck and three strings. Two strings are usually tuned to the same note and the thir ..., a Russian traditional instrument. J ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Orthography
An orthography is a set of conventions for writing a language, including norms of spelling, hyphenation, capitalization, word breaks, emphasis, and punctuation. Most transnational languages in the modern period have a writing system, and most of these systems have undergone substantial standardization, thus exhibiting less dialect variation than the spoken language. These processes can fossilize pronunciation patterns that are no longer routinely observed in speech (e.g., "would" and "should"); they can also reflect deliberate efforts to introduce variability for the sake of national identity, as seen in Noah Webster's efforts to introduce easily noticeable differences between American and British spelling (e.g., "honor" and "honour"). Some nations (e.g. France and Spain) have established language academies in an attempt to regulate orthography officially. For most languages (including English) however, there are no such authorities and a sense of 'correct' orthography ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Romani Language
Romani (; also Romany, Romanes , Roma; rom, rromani ćhib, links=no) is an Indo-Aryan macrolanguage of the Romani communities. According to '' Ethnologue'', seven varieties of Romani are divergent enough to be considered languages of their own. The largest of these are Vlax Romani (about 500,000 speakers), Balkan Romani (600,000), and Sinte Romani (300,000). Some Romani communities speak mixed languages based on the surrounding language with retained Romani-derived vocabulary – these are known by linguists as Para-Romani varieties, rather than dialects of the Romani language itself. The differences between the various varieties can be as large as, for example, the differences between the Slavic languages. Name Speakers of the Romani language usually refer to the language as ' "the Romani language" or '' (adverb)'' "in a Rom way". This derives from the Romani word ', meaning either "a member of the (Romani) group" or "husband". This is also the origin of the term "Ro ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Porajmos
The Romani Holocaust or the Romani genocide—also known as the ''Porajmos'' ( Romani pronunciation: , meaning "the Devouring"), the ''Pharrajimos'' meaning the hard times ("Cutting up", "Fragmentation", "Destruction"), and the ''Samudaripen'' ("Mass killing")—was the effort by Nazi Germany and its World War II allies to commit ethnic cleansing and eventually genocide against Europe's Romani people (including the Sinti) during the Holocaust era. Under Adolf Hitler, a supplementary decree to the Nuremberg Laws was issued on 26 November 1935, classifying the Romani as "enemies of the race-based state", thereby placing them in the same category as the Jews. Thus, the fate of the Roma in Europe paralleled that of the Jews in the Holocaust. Historians estimate that between 250,000 and 500,000 Romani and Sinti were killed by Germans and their collaborators—25% to over 50% of the estimate of slightly fewer than 1 million Roma in Europe at the time. Later research cited by Ian Ha ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
World War II
World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposing military alliances: the Allies and the Axis powers. World War II was a total war that directly involved more than 100 million personnel from more than 30 countries. The major participants in the war threw their entire economic, industrial, and scientific capabilities behind the war effort, blurring the distinction between civilian and military resources. Aircraft played a major role in the conflict, enabling the strategic bombing of population centres and deploying the only two nuclear weapons ever used in war. World War II was by far the deadliest conflict in human history; it resulted in 70 to 85 million fatalities, mostly among civilians. Tens of millions died due to genocides (including the Holocaust), starvation, massa ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Independent State Of Croatia
The Independent State of Croatia ( sh, Nezavisna Država Hrvatska, NDH; german: Unabhängiger Staat Kroatien; it, Stato indipendente di Croazia) was a World War II-era puppet state of Nazi Germany and Fascist Italy. It was established in parts of occupied Yugoslavia on 10 April 1941, after the invasion by the Axis powers. Its territory consisted of most of modern-day Croatia and Bosnia and Herzegovina, as well as some parts of modern-day Serbia and Slovenia, but also excluded many Croat-populated areas in Dalmatia (until late 1943), Istria, and Međimurje regions (which today are part of Croatia). During its entire existence, the NDH was governed as a one-party state by the fascist Ustaša organization. The Ustaše was led by the ''Poglavnik'', Ante Pavelić."''Poglavnik''" was a term coined by the Ustaše, and it was originally used as the title for the leader of the movement. In 1941 it was institutionalized in the NDH as the title of first the Prime Minister (1941–1 ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
World Romani Congress
The World Romani Congress is a series of forums for discussion of issues relating to Roma people around the world. , there have been ten World Romani Congresses. Among the chief goals of these congresses have been the standardization of the Romani language, improvements in civil rights and education, preservation of the Roma culture, reparations from World War II, and international recognition of the Roma as a national minority of Indian native origin. First World Romani Congress The first World Romani Congress was organized in 1971 in Orpington near London, England, United Kingdom, funded in part by the World Council of Churches and the Government of India. It was attended by 23 representatives from nine nations (Czechoslovakia, Finland, Norway, France, Great Britain, Germany, Hungary, Ireland, Spain and Yugoslavia) and observers from Belgium, Canada, India and the United States. Five sub-commissions were created to examine social affairs, education, war crimes, language, and cul ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Black Legion (Ustaše Militia)
The Black Legion ( hr, Crna Legija), officially the 1st Standing Active Brigade (''Prvi stajaći djelatni sdrug''), was an Ustaše militia infantry unit active during World War II in Independent State of Croatia. The legion was formed in September 1941 as the 1st Ustaša Regiment. It consisted largely of Bosnian Muslim and Croat refugees from eastern Bosnia, where large massacres were carried out by Chetniks and to a small degree by the Yugoslav Partisans. It became known for its fierce fighting against the Chetniks and the Partisans and massacres against Serb civilians. The legion's commanders were Colonel Jure Francetić and Major Rafael Boban. It consisted of between 1,000 and 1,500 trained mechanized infantrymen. History The Black Legion was formed in Sarajevo in April 1941 with 12 founding members, of whom 11 were Croats and one was a Bosnian Muslim. The force grew to be predominantly Muslim in response to the atrocities carried out against Bosnian Muslims. Hoare (2006), p. ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
European Roma Rights Centre
The European Roma Rights Centre (ERRC) is a Roma-led, international public interest law organisation engaging in a range of activities aimed at combating anti-Romani racism and human rights abuse of Romani people. The approach of the ERRC involves, in particular, strategic litigation, international advocacy, research and policy development, human rights focused news production, and the training of Romani activists. The ERRC is a member of the International Helsinki Federation for Human Rights and has consultative status with the Council of Europe, as well as with the Economic and Social Council of the United Nations. The organisation was created in 1996 in Budapest, Hungary and is now based in Brussels, Belgium. Foundation The European Roma Rights Centre grew out of a response to a police brutality case in Bulgaria, where Roma rights activists worked with Open Society Foundations lawyers to win a legal victory. A key individual in their early work was Hungarian activist Feren ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ronald Lee
Ronald Lee (1934January 25, 2020) was a Romani Canadian writer, linguist, professor, folk musician, and activist. He studied Romani society and culture and worked to foster intercultural dialogue between Roma and Non-Roma. Early life and education Ronald Lee was born in Montreal, Canada in 1934. Lee's father was a Kalderash musician from Europe who immigrated to Canada, where he married and took his wife's surname of Lee. In 1939, his family went to Great Britain on a visit but were unable to return to Canada for several years because of the outbreak of World War II. The Lees eventually returned to Canada in 1945. After returning to Canada, Lee worked during the summer with his uncle for the fairs and amusement parks. In the fall, winter, and spring seasons, he attended night school in Montreal in the 1950s and 1960s. When Lee was 18, he started to travel with a Kalderash family from Europe and worked on plating mixing bowls and doing other smithing arts and odd jobs. Later, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Vaya Con Dios (band)
Vaya Con Dios (Spanish for "Go with God!") is a Belgian music act that stood out for its mixing of styles, as well as the distinctive voice of its lead singer Dani Klein. It was one of the most successful Belgian music acts ever, having sold more than 10 million albums and more than 3 million singles. It was founded in 1986, but after 1991 Vaya Con Dios was for the most part a one woman band, centered on singer, lyricist, band leader and producer Dani Klein, reinforced by an ever-changing selection of musicians. In 2014, Dani Klein performed her last international tour under the Vaya Con Dios formula.Vaya Con Dios official siteFarewell Tour, retrieved 27 May 2014 Vaya Con Dios officially disbanded with their last concert on 25 October 2014, in Forest National. In 2022 Vaya Con Dios returned with a new album. Biography Vaya Con Dios was founded in 1986 by Dirk Schoufs, Dani Klein (Danielle Schoovaerts) and Willy Lambregt (known as Willy Willy). Schoufs (1962; double bass) an ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
