Gallo-Romance Languages
   HOME
*





Gallo-Romance Languages
The Gallo-Romance branch of the Romance languages includes in the narrowest sense the Langues d'oïl and Franco-Provençal. However, other definitions are far broader, variously encompassing the Occitano-Romance, Gallo-Italic, and Rhaeto-Romance languages. Old Gallo-Romance was one of the two languages in which the Oaths of Strasbourg were written in 842 AD. Classification The Gallo-Romance group includes: * The Oïl languages. These include French, Orleanais, Gallo, Angevin, Tourangeau, Saintongeais, Poitevin, Bourguignon, Picard, Walloon, Lorrain and Norman. * Franco-Provençal, of east-central France, western Switzerland, and Aosta Valley region of northwestern Italy. Formerly thought of as a dialect of either Oïl or Occitan, it is linguistically a language on its own, or rather a separate group of languages, as many of its dialects have little mutual comprehensibility. It shares features of both French and Occitan. Other language families often included in Ga ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

France
France (), officially the French Republic ( ), is a country primarily located in Western Europe. It also comprises of Overseas France, overseas regions and territories in the Americas and the Atlantic Ocean, Atlantic, Pacific Ocean, Pacific and Indian Oceans. Its Metropolitan France, metropolitan area extends from the Rhine to the Atlantic Ocean and from the Mediterranean Sea to the English Channel and the North Sea; overseas territories include French Guiana in South America, Saint Pierre and Miquelon in the North Atlantic, the French West Indies, and many islands in Oceania and the Indian Ocean. Due to its several coastal territories, France has the largest exclusive economic zone in the world. France borders Belgium, Luxembourg, Germany, Switzerland, Monaco, Italy, Andorra, and Spain in continental Europe, as well as the Kingdom of the Netherlands, Netherlands, Suriname, and Brazil in the Americas via its overseas territories in French Guiana and Saint Martin (island), ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Rhaeto-Romance Languages
Rhaeto-Romance, Rheto-Romance, or Rhaetian, is a purported subfamily of the Romance languages that is spoken in south-eastern Switzerland and north-eastern Italy. The name "Rhaeto-Romance" refers to the former Roman province of Raetia. The question of whether these languages actually form a subfamily is called the Questione Ladina. The Italian linguist Graziadio Ascoli, writing in 1873, found them to share a number of intricacies and believed they formed a linguistic group. What distinguishes the Rhaeto-Romance languages from Italian are their phonemic vowel length (long stressed vowels), consonant formation, and a central rounded vowel series. If the subfamily is genuine, three languages would belong to it: Romansh in Switzerland, and Ladin and Friulian in Italy. Their combined number of speakers is about 660,000; the large majority of these (about 500,000) speak Friulian. Origin Before the Roman conquest, the Alps were Celtic-speaking in the north and Rhaetian-speaking i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Walloon Language
Walloon (; natively ; french: wallon) is a Romance language that is spoken in much of Wallonia and (to a very small extent) in Brussels, Belgium; some villages near Givet, northern France; and a clutch of communities in northeastern Wisconsin, U.S.Université du Wisconsin : collection de documents sur l'immigration wallonne au Wisconsin, enregistrements de témoignages oraux en anglais et wallon, 1976University of Wisconsin Digital Collection : Belgian-American Research Collection /ref> It belongs to the '' langues d'oïl'' language family, the most prominent member of which is French. The historical background of its formation was the territorial extension since 980 of the Principality of Liège to the south and west. Walloon is classified as "definitely endangered" by the UNESCO ''Atlas of the World's Languages in Danger''. Despite its rich literature, beginning anonymously in the 16th century and with well-known authors since 1756, the use of Walloon has decreased markedly s ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Picard Language
Picard (, also , ) is a ''langue d'oïl'' of the Romance language family spoken in the northernmost part of France and Hainaut province in Belgium. Administratively, this area is divided between the French Hauts-de-France region and the Belgian Wallonia along the border between both countries due to its traditional core being the districts of Tournai and Mons ( Walloon Picardy). Picard is referred to by different names as residents of Picardy simply call it , but it is more commonly known as or in the more populated (Romance Flanders around the metropolis of Lille and Douai, and northeast Artois around Béthune and Lens). It is also named around Valenciennes, around Roubaix, or simply in general. In 1998, Picard native speakers amounted to 700,000 individuals, the vast majority of which were elderly people (aged 65 and over). Since its daily use had drastically declined, Picard was declared by the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organisation (UNESCO) a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Burgundian Language (Oïl)
The Burgundian language, also known by French names , , and , is an Oïl language spoken in Burgundy and particularly in the Morvan area of the region. The arrival of the Burgundians brought Germanic elements into the Gallo-Romance speech of the inhabitants. The occupation of the Low Countries by the Dukes of Burgundy also brought Burgundian into contact with Dutch; e.g., the word for gingerbread ''couque'' derives from Middle Dutch ''kooke'' (cake). Dialects of the south along the Saône river, such as Brionnais-Charolais, have been influenced by the Arpitan language, which is spoken mainly in a neighbouring area that approximates the heartland of the original Kingdom of Burgundy. Eugène de Chambure published a ''Glossaire du Morvan'' in 1878.''Le morvandiau tel qu'on le parle'', Roger Dron, Autun 2004, (no ISBN) Literature Apart from songs dating from the eighteenth century, there is little surviving literature from before the nineteenth century. In 1854 the Papal Bul ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Poitevin Dialect
Poitevin (''poetevin'') is a dialect of Poitevin-Saintongeais, one of the regional languages of France, spoken in the historical province of Poitou, now administratively divided between Pays de la Loire (Loire countries) and Nouvelle-Aquitaine (New Aquitaine). It is not as commonly spoken as it once was, as the standard form of French now predominates. Poitevin is now classified as one of the ''langues d'oïl'' but is distinguished by certain features adopted from Occitan (''langue d'oc''). The language is spoken on what was the border between the two language families of ''oïl'' and ''oc'' (placenames in the region clearly show historical settlement of ''oc'' speakers). The langue d’oïl subsequently spread south, absorbing ''oc'' features. Poitevin is also widely referred to as ''parlanjhe'' (the language). François Rabelais wrote that he learned this dialect, along with many other languages and dialects, since he was educated in Fontenay-le-Comte. François Villon spok ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Saintongeais Dialect
Saintongeais (''saintonjhais'') is a dialect of Poitevin-Santongeais spoken halfway down the western coast of France in the former provinces of Saintonge, Aunis and Angoumois, all of which have been incorporated into the current departments of Charente and Charente-Maritime as well as in parts of the neighbouring department of Gironde and a town in Dordogne. Although many of the same words are used in both Charente departments, they differ in what they mean or in how they are pronounced. Saintongeais which is a langue d'oïl, and Gascon which is a langue d'oc variety have significantly influenced the Acadian and Cajun dialects of French spoken in Canada and the United States respectively.
In the 20th century, almost half of the Acadian population has Poitevin and Saintongean roots. Acadian French has, despite everything, retained a great originality in relation to Quebecois ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Angevin Language
Angevin is the traditional ''langue d'oïl'' spoken in Anjou, a historic province in western France. It was also spoken in neighboring regions like the Pays Nantais (along with Gallo), Maine (along with Mayennois) and Touraine (along with Tourangeau). It is closely related to other ''oïl'' dialects spoken in western France, especially Sarthois, Mayennois and Norman (south of ligne Joret) in what could be called Eastern Armorican (Angevin-Mayennois-Sarthois-South Norman). Eastern Armorican, together with Gallo, forms the "zone armoricaine" of Langues d'oïl. As an ''oïl'' language or dialect it shares many common features with French in vocabulary, phonemes and daily expressions. It is also similar to the Gallo language (although Gallo has a stronger Celtic linguistic substrate that comes from Breton and not only from ancient Gaulish language). Angevin influenced the origin and development of Gallo in the Marches of Neustria (especially in the Breton March) beginning in t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Gallo Language
Gallo is a regional language of eastern Brittany. It is one of the langues d'oïl, a Romance sub-family that includes French. Today it is spoken only by a minority of the population, as the standard form of French now predominates in this area. Gallo was originally spoken in the Marches of Neustria, an area now corresponding to the border lands between Brittany, Normandy, and Maine. Gallo was a shared spoken language among many of those who took part in the Norman conquest of England, most of whom originated in Upper (i.e. eastern) Brittany and Lower (i.e. western) Normandy, and thus had its part, together with the much bigger role played by the Norman language, in the development of the Anglo-Norman variety of French which would have such a strong influence on English. Gallo continued as the everyday language of Upper Brittany, Maine, and some neighbouring portions of Normandy until the introduction of universal education across France, but is spoken today by only a small ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Orleanais Dialect
The Orléanais dialect is a langue d'oïl that was part of a dialect group called Francien. The dialect covers three departments, corresponding to the territory of Orléanais, former province of the kingdom of France: Loir-et-Cher, Loiret and Eure-et-Loir. It and other Francien dialects such as Berrichon Berrichon ( or ) is an Oïl language very closely related to French or a dialect of it traditionally spoken in the historical area of the French province of Berry. The word is also used as a demonym and as an adjective meaning "pertaining to B ... progressively dissolved into a regional variant of French. References French dialects {{Romance-lang-stub ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

French Language
French ( or ) is a Romance language of the Indo-European family. It descended from the Vulgar Latin of the Roman Empire, as did all Romance languages. French evolved from Gallo-Romance, the Latin spoken in Gaul, and more specifically in Northern Gaul. Its closest relatives are the other langues d'oïl—languages historically spoken in northern France and in southern Belgium, which French ( Francien) largely supplanted. French was also influenced by native Celtic languages of Northern Roman Gaul like Gallia Belgica and by the ( Germanic) Frankish language of the post-Roman Frankish invaders. Today, owing to France's past overseas expansion, there are numerous French-based creole languages, most notably Haitian Creole. A French-speaking person or nation may be referred to as Francophone in both English and French. French is an official language in 29 countries across multiple continents, most of which are members of the ''Organisation internationale de la Francophonie'' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Langue D'oïl
Langue is a municipality in the Valle Department, Honduras. The town is located near the border of El Salvador and is a regional Hammock making center. Most of the town is made up of sharecroppers and day laborers. There are usually Mormon missionaries and Peace Corps volunteers in the city. There is a lot of cattle raised on the flat areas of town. The town has suffered greatly from deforestation and drought. The town's technical school "Instituto Tecnico John F. Kennedy" was built by the Peace Corps. The municipality has an official population of over 25,000, most of whom live in the surrounding villages. The main town has a moderate sized market that expands greatly on Sundays when villagers come to town to sell crops or goods. Also is the town in which population has the best transportation in the south zone of Honduras. There are buses traveling to: Amatillo, Nacaome, Choluteca, Monjaras, Cedeño, Buena vista, Tegucigalpa, El Progreso and so on. Demographics At the time o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]