|
Geoffrey Strachan
Geoffrey Strachan is a noted translator of French and German literature into English. He is best known for his renderings of the novels of French-Russian writer Andreï Makine. In addition, he has also translated works by Yasmina Réza, Nathacha Appanah, Elie Wiesel and Jérôme Ferrari. Uniquely, he has won both the Scott-Moncrieff Prize (for translation from French) and the Schlegel-Tieck Prize (for translation from German). Selected translations Andrei Makine * ''A Hero's Daughter'' * ''A Life's Music'' * ''Brief Loves That Live Forever'' * ''Confessions of a Lapsed Standard-bearer'' * ''Human Love'' * '' Le Testament Francais'' * '' Music of a Life'' * ''Once Upon the River Love'' * ''Requiem for a Lost Empire'' * ''The Crime of Olga Arbyelina'' * ''The Earth and Sky of Jacques Dorme'' * ''The Life of an Unknown Man'' * '' The Woman Who Waited'' Others * Elie Wiesel: ''The Judges'' * Irenäus Eibl-Eibesfeldt: ''Love and Hate'' * Jerome Ferrari: ''Where I Left My Sou ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Andreï Makine
Andreï Sergueïevitch Makine (russian: Андрей Серге́евич Макин; born 10 September 1957) is a French novelist. He also publishes under the pseudonym Gabriel Osmonde."Who is Gabriel Osmonde? A French Literary Mystery is Solved" New York Times, April 1, 2011 Makine's novels include '''' (1995) which won two top French awards, the and the |
Irenäus Eibl-Eibesfeldt
Irenäus Eibl-Eibesfeldt (; 15 June 1928 – 2 June 2018) was an Austrian ethologist in the field of human ethology. In authoring the book which bears that title, he applied ethology to humans by studying them in a perspective more common to volumes studying animal behavior. Education and work Born in Vienna, Austria, Eibl-Eibesfeldt studied zoology at the University of Vienna from 1945 to 1949. From 1946 to 1948 he was research associate at the Biological Station Wilhelminenberg near Vienna and became a research associate of the Institute for Comparative Behavior Studies in Altenberg near Vienna with Konrad Lorenz in 1949. Between 1951 and 1969 he worked at the Max Planck Institute for Behavioral Physiology (first in Westphalia, from 1957 at Seewiesen, Bavaria). In 1970 he became Professor for Zoology at the University of Munich. From 1975 he was the head of the Max Planck Institute for Behavioral Physiology, Department of Human Ethology in Andechs, Germany. He was the co-fou ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Year Of Birth Missing (living People)
A year or annus is the orbital period of a planetary body, for example, the Earth, moving in its orbit around the Sun. Due to the Earth's axial tilt, the course of a year sees the passing of the seasons, marked by change in weather, the hours of daylight, and, consequently, vegetation and soil fertility. In temperate and subpolar regions around the planet, four seasons are generally recognized: spring, summer, autumn and winter. In tropical and subtropical regions, several geographical sectors do not present defined seasons; but in the seasonal tropics, the annual wet and dry seasons are recognized and tracked. A calendar year is an approximation of the number of days of the Earth's orbital period, as counted in a given calendar. The Gregorian calendar, or modern calendar, presents its calendar year to be either a common year of 365 days or a leap year of 366 days, as do the Julian calendars. For the Gregorian calendar, the average length of the calendar year (the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Living People
Related categories * :Year of birth missing (living people) / :Year of birth unknown * :Date of birth missing (living people) / :Date of birth unknown * :Place of birth missing (living people) / :Place of birth unknown * :Year of death missing / :Year of death unknown * :Date of death missing / :Date of death unknown * :Place of death missing / :Place of death unknown * :Missing middle or first names See also * :Dead people * :Template:L, which generates this category or death years, and birth year and sort keys. : {{DEFAULTSORT:Living people 21st-century people People by status ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Yasmina Reza
Yasmina Reza (born 1 May 1959) is a French playwright, actress, novelist and screenwriter best known for her plays '' 'Art''' and ''God of Carnage''. Many of her brief satiric plays have reflected on contemporary middle-class issues. The 2011 black comedy film '' Carnage'', directed by Roman Polanski, was based on Reza's Tony Award-winning 2006 play ''God of Carnage''. Life and career Reza's father was a Russian-born Bukharan Jewish engineer, businessman, and pianist and her mother was a Jewish Hungarian violinist from Budapest. During the Nazi occupation, her father was deported from Nice to Drancy internment camp. At the beginning of her career, Reza acted in several new plays as well as in plays by Molière and Marivaux. In 1987, she wrote ''Conversations after a Burial'', which won the Molière Award, the French equivalent of the Tony Award, for Best Author. The North American production premiered in February 2013 at Players by the Sea in Jacksonville Beach Florida. Holly G ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Melita Maschmann
Melita Maschmann (January 10, 1918 – February 4, 2010) was a German memoirist. She achieved renown with her 1963 book ''Fazit: Kein Rechtfertigungsversuch'' (lit: "Account Rendered: No Attempt at Justification") which recounted her years as a member of the Hitler Youth and a propagandist for the Nazi machine. The book was translated into English by Geoffrey Strachan as ''Account Rendered: A Dossier on my Former Self'', and published as an eBook in 2013 bPlunkett Lake Press Maschmann never married and had no children. For the last ten years of her life, she suffered from Alzheimer's disease. Maschmann's life was portrayed in the documentary ''Teenage Adolescence () is a transitional stage of physical and psychological development that generally occurs during the period from puberty to adulthood (typically corresponding to the age of majority). Adolescence is usually associated with the te ...'' (2013) where she was played by Ivy Blackshire. References External l ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Jerome Ferrari
Jerome (; la, Eusebius Sophronius Hieronymus; grc-gre, Εὐσέβιος Σωφρόνιος Ἱερώνυμος; – 30 September 420), also known as Jerome of Stridon, was a Christian priest, confessor, theologian, and historian; he is commonly known as Saint Jerome. Jerome was born at Stridon, a village near Emona on the border of Dalmatia and Pannonia. He is best known for his translation of the Bible into Latin (the translation that became known as the Vulgate) and his commentaries on the whole Bible. Jerome attempted to create a translation of the Old Testament based on a Hebrew version, rather than the Septuagint, as Latin Bible translations used to be performed before him. His list of writings is extensive, and beside his biblical works, he wrote polemical and historical essays, always from a theologian's perspective. Jerome was known for his teachings on Christian moral life, especially to those living in cosmopolitan centers such as Rome. In many cases, he focused ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
The Woman Who Waited
''The Woman Who Waited'' () is a 2004 novel by the French writer Andreï Makine. It is set in the 1970s and tells the story of a 26-year-old man who falls in love with a woman who still is faithful to her fiancé who went missing in World War II. Reception Elena Seymenliyska of ''The Guardian'' called the novel "achingly beautiful" and described it as "rich in symbolism and swathed in enigmatic lyricism". ''The New York Times Andrey Slivka called it "an entertaining story about love, the onset of maturity, the moral complications of cultural dissidence and Soviet life as it was lived in a northern corner of the empire", and wrote that it "manages to treat its themes in a beautifully readable manner". ''Publishers Weekly ''Publishers Weekly'' (''PW'') is an American weekly trade news magazine targeted at publishers, librarians, booksellers, and literary agents. Published continuously since 1872, it has carried the tagline, "The International News Magazine of B ...'' wrote that ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Yasmina Réza
Yasmina Reza (born 1 May 1959) is a French playwright, actress, novelist and screenwriter best known for her plays '''Art''' and ''God of Carnage''. Many of her brief satiric plays have reflected on contemporary middle-class issues. The 2011 black comedy film '' Carnage'', directed by Roman Polanski, was based on Reza's Tony Award-winning 2006 play ''God of Carnage''. Life and career Reza's father was a Russian-born Bukharan Jewish engineer, businessman, and pianist and her mother was a Jewish Hungarian violinist from Budapest. During the Nazi occupation, her father was deported from Nice to Drancy internment camp. At the beginning of her career, Reza acted in several new plays as well as in plays by Molière and Marivaux. In 1987, she wrote ''Conversations after a Burial'', which won the Molière Award, the French equivalent of the Tony Award, for Best Author. The North American production premiered in February 2013 at Players by the Sea in Jacksonville Beach Florida. Holly Gu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Music Of A Life
''Music of a Life'' () is a 2001 novella by the French writer Andreï Makine. A tale of Soviet oppression, it tells the story of a talented Russian piano player who has to abandon his career right before his first concert, flees to the countryside and adopts the identity of a dead soldier. Reception ''Publishers Weekly'' wrote: "It's a simple story, but Makine's lovely lyric writing—excellently translated—in which the scenes are imagined with a sharply cinematic focus, gives it considerable depth and emotion; the quiet ending, back in the present time, is wrenching." The book was awarded the Grand prix RTL-Lire The grand prix RTL-''Lire'' is one of the main literary awards of the winter/spring literary season in France. Given in partnership with Lire magazine, it rewards a French-language novel chosen by a jury of readers. History In 1992, the grand pr .... References {{Reflist 2001 French novels Éditions du Seuil books French novellas French-language novels Novels ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dreams Of My Russian Summers
''Dreams of My Russian Summers'' (French: ''Le Testament français'') is a French novel by Andrei Makine, originally published in 1995. It won two top French awards, the Prix Goncourt and the Prix Médicis. The novel is told from the first-person perspective and tells the fictional story of a boy's memories and experiences with his French grandmother in the Soviet Union in the 1960s and '70s. Characters Charlotte Lemonnier, also known in Russian as Sharlota Norbertovna, is the heroine of the story, born in France in the early 1900s in the village of Neuilly-sur-Seine. She is a calm and dreamy Frenchwoman living in the town of Saranza by the Russian steppe, who teaches her grandchildren, a young boy and girl, of her French and Russian life through memories and newspaper clippings. The Narrator is the young boy of the story who grows up in the 1960s and '70s. He remains nameless except in the very end of the book. (He is only called Alyosha once by his grandmother.) His nickname ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
