Fritz Vogelgsang
   HOME
*





Fritz Vogelgsang
Fritz Vogelgsang (1 March 1930 in Stuttgart – 22 October 2009 in Chiva de Morella) was a German translator, essayist and editor. He translated into German the work of various important Spanish-language writers: Rafael Alberti, Ramón del Valle Inclán, Antonio Machado, Octavio Paz, Pablo Neruda, Juan Ramón Jiménez, Miguel Ángel Asturias, etc. Honors * Literaturpreis der Stadt Stuttgart (1978) * Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis (1979) * Premio Nacional de Formento de la Traducción de Autores Espanoles (1984) * Premi de Literatura Catalana (1985) * Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung (1991) * Wilhelm-Merton-Preis für europäische Übersetzungen (2001) * Preis der Leipziger Buchmesse The Leipzig Book Fair Prize () is a literary award assigned annually during the Leipzig Book Fair to outstanding newly released literary works in the categories "Fiction", "Non-fiction" and "Translation". The Leipzig Book Fair Prize has been award ... (2008) Referen ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Stuttgart
Stuttgart (; Swabian: ; ) is the capital and largest city of the German state of Baden-Württemberg. It is located on the Neckar river in a fertile valley known as the ''Stuttgarter Kessel'' (Stuttgart Cauldron) and lies an hour from the Swabian Jura and the Black Forest. Stuttgart has a population of 635,911, making it the sixth largest city in Germany. 2.8 million people live in the city's administrative region and 5.3 million people in its metropolitan area, making it the fourth largest metropolitan area in Germany. The city and metropolitan area are consistently ranked among the top 20 European metropolitan areas by GDP; Mercer listed Stuttgart as 21st on its 2015 list of cities by quality of living; innovation agency 2thinknow ranked the city 24th globally out of 442 cities in its Innovation Cities Index; and the Globalization and World Cities Research Network ranked the city as a Beta-status global city in their 2020 survey. Stuttgart was one of the host cities ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Johann-Heinrich-Voß-Preis Für Übersetzung
The Johann Heinrich Voß Prize in Translation (german: Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung) is awarded yearly by the German Academy for Language and Poetry in Darmstadt.Homepage of the Johann Heinrich Voss Prize with List of Award-Winners
Established 1958, it was named after the German poet and philologist . Not to be confused with the .


Award-winners

* 1958: and



German Male Essayists
German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Germanic peoples (Roman times) * German language **any of the Germanic languages * German cuisine, traditional foods of Germany People * German (given name) * German (surname) * Germán, a Spanish name Places * German (parish), Isle of Man * German, Albania, or Gërmej * German, Bulgaria * German, Iran * German, North Macedonia * German, New York, U.S. * Agios Germanos, Greece Other uses * German (mythology), a South Slavic mythological being * Germans (band), a Canadian rock band * "German" (song), a 2019 song by No Money Enterprise * ''The German'', a 2008 short film * "The Germans", an episode of ''Fawlty Towers'' * ''The German'', a nickname for Congolese rebel André Kisase Ngandu See also * Germanic (other) * Germa ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


German Essayists
German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Germanic peoples (Roman times) * German language **any of the Germanic languages * German cuisine, traditional foods of Germany People * German (given name) * German (surname) * Germán, a Spanish name Places * German (parish), Isle of Man * German, Albania, or Gërmej * German, Bulgaria * German, Iran * German, North Macedonia * German, New York, U.S. * Agios Germanos, Greece Other uses * German (mythology), a South Slavic mythological being * Germans (band), a Canadian rock band * "German" (song), a 2019 song by No Money Enterprise * ''The German'', a 2008 short film * "The Germans", an episode of ''Fawlty Towers'' * ''The German'', a nickname for Congolese rebel André Kisase Ngandu See also * Germanic (other) * Germa ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Writers From Stuttgart
A writer is a person who uses written words in different writing styles and techniques to communicate ideas. Writers produce different forms of literary art and creative writing such as novels, short stories, books, poetry, travelogues, plays, screenplays, teleplays, songs, and essays as well as other reports and news articles that may be of interest to the general public. Writers' texts are published across a wide range of media. Skilled writers who are able to use language to express ideas well, often contribute significantly to the cultural content of a society. The term "writer" is also used elsewhere in the arts and music, such as songwriter or a screenwriter, but also a stand-alone "writer" typically refers to the creation of written language. Some writers work from an oral tradition. Writers can produce material across a number of genres, fictional or non-fictional. Other writers use multiple media such as graphics or illustration to enhance the communication of the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


2009 Deaths
This is a list of deaths of notable people, organised by year. New deaths articles are added to their respective month (e.g., Deaths in ) and then linked here. 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 See also * Lists of deaths by day The following pages, corresponding to the Gregorian calendar, list the historical events, births, deaths, and holidays and observances of the specified day of the year: Footnotes See also * Leap year * List of calendars * List of non-standard ... * Deaths by year {{DEFAULTSORT:deaths by year ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1930 Births
Year 193 ( CXCIII) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Sosius and Ericius (or, less frequently, year 946 '' Ab urbe condita''). The denomination 193 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * January 1 – Year of the Five Emperors: The Roman Senate chooses Publius Helvius Pertinax, against his will, to succeed the late Commodus as Emperor. Pertinax is forced to reorganize the handling of finances, which were wrecked under Commodus, to reestablish discipline in the Roman army, and to suspend the food programs established by Trajan, provoking the ire of the Praetorian Guard. * March 28 – Pertinax is assassinated by members of the Praetorian Guard, who storm the imperial palace. The Empire is auctioned o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Preis Der Leipziger Buchmesse
The Leipzig Book Fair Prize () is a literary award assigned annually during the Leipzig Book Fair to outstanding newly released literary works in the categories "Fiction", "Non-fiction" and "Translation". The Leipzig Book Fair Prize has been awarded since the Deutscher Bücherpreis was ceased in 2005, and is one of the most important literary awards in Germany. The winner in each category is awarded €15,000. Leipzig Book Fair Prize 2005 * Fiction: Terézia Mora, ''Alle Tage'' * Non-fiction: Rüdiger Safranski, ''Schiller oder die Erfindung des Deutschen Idealismus'' * Translation: Thomas Eichhorn, for Les Murray's ''Fredy Neptune'' 2006 * Fiction: Ilija Trojanow, ''Der Weltensammler'' * Non-fiction: Franz Schuh, ''Schwere Vorwürfe. Schmutzige Wäsche'' * Translation: Ragni Maria Gschwend, for Antonio Moresco's ''Gli esordi'' 2007 * Fiction: Ingo Schulze, ''Handy'' * Non-fiction: Saul Friedländer, ''Das Dritte Reich und die Juden 2. Die Jahre der Vernichtung 1939 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]