|
Francina Susanna Louw
Francina Susanna Louw née Malan, known as Cinie Louw (10 March 1872 – 25 June 1935) was a South African missionary and linguist working in South Rhodesia. The linguist Clement Martyn Doke praised her ''Manual of the Chirakanga Language'' (1915) as "the best grammatical sketch of any Mashonaland language hitherto published". Life Francina Susanna Malan was born in 1872, the child of a prominent Cape Province family. Her younger brother Daniël later became Prime Minister of South Africa, and at school in Riebeek West she was a classmate of Jan Smuts. After school she trained as a teacher and took miscellaneous jobs. On 25 April 1894 she married Andrew Louw at Paarl. The pair travelled to the Morgenster Mission near Fort Victoria, Rhodesia (today the city of Masvingo). There they both learned the Karanga dialect of Shona. Louw edited a Karangaa-language church magagazine, ''Munyai waShe'' (''The King's Messenger'', and translated 210 hymns into Karanga. Her ''Manual of the C ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
South Rhodesia
Southern Rhodesia was a landlocked self-governing British Crown colony in southern Africa, established in 1923 and consisting of British South Africa Company (BSAC) territories lying south of the Zambezi River. The region was informally known as south Zambesia until annexed by Britain at the behest of Cecil Rhodes's British South Africa Company, for whom the colony was named. The bounding territories were Bechuanaland (Botswana), Northern Rhodesia (Zambia), Moçambique (Mozambique), and the Transvaal Republic (for two brief periods instead the British Transvaal Colony, from 1910 the Union of South Africa, and then from 1961 the Republic of South Africa). This southern region, known for its extensive gold reserves, was first purchased by the BSAC's Pioneer Column on the strength of a Mineral Concession extracted from its Matabele overlord, Lobengula, and various majority Mashona vassal chiefs in 1890. Though parts of the territory were laid claim to by the Bechuana and Portuga ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Shona Language
Shona (; sn, chiShona) is a Bantu language of the Shona people of Zimbabwe. It was codified by the colonial government in the 1950s. According to ''Ethnologue'', Shona, comprising the Zezuru, Korekore and Karanga dialects, is spoken by about 7.5 million people. The Manyika dialect of Shona is listed separately by ''Ethnologue'', and is spoken by 1,025,000 people. The larger group of historically related languages—called Shona languages by linguists—also includes Ndau (Eastern Shona) and Kalanga (Western Shona). Instruction Shona is a written standard language with an orthography and grammar that was codified during the early 20th century and fixed in the 1950s. In the 1920s, the Rhodesian administration was faced with the challenge of preparing schoolbooks and other materials in the various languages and dialects and requested the recommendation of South African linguist Clement Doke. The first novel in Shona, Solomon Mutswairo's ''Feso'', was published in 1957. Shona ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Linguists Of Shona
Linguistics is the scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure. Linguistics is concerned with both the cognitive and social aspects of language. It is considered a scientific field as well as an academic discipline; it has been classified as a social science, natural science, cognitive science,Thagard, PaulCognitive Science, The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2008 Edition), Edward N. Zalta (ed.). or part of the humanities. Traditional areas of linguistic analysis correspond to phenomena found in human linguistic systems, such as syntax (rules governing the structure of sentences); semantics (meaning); morphology (structure of words); phonetics (speech sounds and equivalent gestures in sign languages); phonology (the abstract sound system of a particular language); and pragmatics (how social conte ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
South African Translators
South is one of the cardinal directions or Points of the compass, compass points. The direction is the opposite of north and is perpendicular to both east and west. Etymology The word ''south'' comes from Old English ''sūþ'', from earlier Proto-Germanic language, Proto-Germanic ''*sunþaz'' ("south"), possibly related to the same Proto-Indo-European language, Proto-Indo-European root that the word ''sun'' derived from. Some languages describe south in the same way, from the fact that it is the direction of the sun at noon (in the Northern Hemisphere), like Latin meridies 'noon, south' (from medius 'middle' + dies 'day', cf English meridional), while others describe south as the right-hand side of the rising sun, like Biblical Hebrew תֵּימָן teiman 'south' from יָמִין yamin 'right', Aramaic תַּימנַא taymna from יָמִין yamin 'right' and Syriac ܬܰܝܡܢܳܐ taymna from ܝܰܡܝܺܢܳܐ yamina (hence the name of Yemen, the land to the south/right of the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Linguists From South Africa
Linguistics is the science, scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure. Linguistics is concerned with both the Cognition, cognitive and social aspects of language. It is considered a scientific field as well as an academic discipline; it has been classified as a social science, natural science, cognitive science,Thagard, PaulCognitive Science, The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2008 Edition), Edward N. Zalta (ed.). or part of the humanities. Traditional areas of linguistic analysis correspond to phenomena found in human linguistic systems, such as syntax (rules governing the structure of sentences); semantics (meaning); Morphology (linguistics), morphology (structure of words); phonetics (speech sounds and equivalent gestures in sign languages); phonology (the abstract sound system of a particular ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
South African Christian Missionaries
South is one of the cardinal directions or compass points. The direction is the opposite of north and is perpendicular to both east and west. Etymology The word ''south'' comes from Old English ''sūþ'', from earlier Proto-Germanic ''*sunþaz'' ("south"), possibly related to the same Proto-Indo-European root that the word ''sun'' derived from. Some languages describe south in the same way, from the fact that it is the direction of the sun at noon (in the Northern Hemisphere), like Latin meridies 'noon, south' (from medius 'middle' + dies 'day', cf English meridional), while others describe south as the right-hand side of the rising sun, like Biblical Hebrew תֵּימָן teiman 'south' from יָמִין yamin 'right', Aramaic תַּימנַא taymna from יָמִין yamin 'right' and Syriac ܬܰܝܡܢܳܐ taymna from ܝܰܡܝܺܢܳܐ yamina (hence the name of Yemen, the land to the south/right of the Levant). Navigation By convention, the ''bottom or down-facing side'' of a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1935 Deaths
Events January * January 7 – Italian premier Benito Mussolini and French Foreign Minister Pierre Laval conclude an agreement, in which each power agrees not to oppose the other's colonial claims. * January 12 – Amelia Earhart becomes the first person to successfully complete a solo flight from Hawaii to California, a distance of 2,408 miles. * January 13 – A plebiscite in the Territory of the Saar Basin shows that 90.3% of those voting wish to join Germany. * January 24 – The first canned beer is sold in Richmond, Virginia, United States, by Gottfried Krueger Brewing Company. February * February 6 – Parker Brothers begins selling the board game Monopoly in the United States. * February 13 – Richard Hauptmann is convicted and sentenced to death for the kidnapping and murder of Charles Lindbergh Jr. in the United States. * February 15 – The discovery and clinical development of Prontosil, the first broadly effective antibiotic, is published in a se ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1872 Births
Year 187 ( CLXXXVII) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Quintius and Aelianus (or, less frequently, year 940 '' Ab urbe condita''). The denomination 187 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * Septimius Severus marries Julia Domna (age 17), a Syrian princess, at Lugdunum (modern-day Lyon). She is the youngest daughter of high-priest Julius Bassianus – a descendant of the Royal House of Emesa. Her elder sister is Julia Maesa. * Clodius Albinus defeats the Chatti, a highly organized German tribe that controlled the area that includes the Black Forest. By topic Religion * Olympianus succeeds Pertinax as bishop of Byzantium (until 198). Births * Cao Pi, Chinese emperor of the Cao Wei state (d. 226) * G ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
New Testament
The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christianity. The New Testament's background, the first division of the Christian Bible, is called the Old Testament, which is based primarily upon the Hebrew Bible; together they are regarded as sacred scripture by Christians. The New Testament is a collection of Christian texts originally written in the Koine Greek language, at different times by various authors. While the Old Testament canon varies somewhat between different Christian denominations, the 27-book canon of the New Testament has been almost universally recognized within Christianity since at least Late Antiquity. Thus, in almost all Christian traditions today, the New Testament consists of 27 books: * 4 canonical gospels (Matthew, Mark, Luke, and John) * The Acts of the Apostl ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Karanga Dialect
Shona (; sn, chiShona) is a Bantu language of the Shona people of Zimbabwe. It was codified by the colonial government in the 1950s. According to ''Ethnologue'', Shona, comprising the Zezuru, Korekore and Karanga dialects, is spoken by about 7.5 million people. The Manyika dialect of Shona is listed separately by ''Ethnologue'', and is spoken by 1,025,000 people. The larger group of historically related languages—called Shona languages by linguists—also includes Ndau (Eastern Shona) and Kalanga (Western Shona). Instruction Shona is a written standard language with an orthography and grammar that was codified during the early 20th century and fixed in the 1950s. In the 1920s, the Rhodesian administration was faced with the challenge of preparing schoolbooks and other materials in the various languages and dialects and requested the recommendation of South African linguist Clement Doke. The first novel in Shona, Solomon Mutswairo's ''Feso'', was published in 1957. Shona ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Clement Martyn Doke
Clement Martyn Doke (16 May 1893 in Bristol, United Kingdom – 24 February 1980 in East London, South Africa) was a South African linguist working mainly on African languages. Realizing that the grammatical structures of Bantu languages are quite different from those of European languages, he was one of the first African linguists of his time to abandon the Euro-centric approach to language description for a more locally grounded one. A most prolific writer, he published a string of grammars, several dictionaries, comparative work, and a history of Bantu linguistics. Missionary in Lambaland The Doke family had been engaged in missionary activity for the Baptist Church for some generations. His father Reverend Joseph J. Doke left England and travelled to South Africa in 1882, where he met and married Agnes Biggs. They returned to England, where Clement was born as the third of four children. The family moved to New Zealand and eventually returned to South Africa in 1903, whe ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Fort Victoria, Rhodesia
Masvingo is a city in south-eastern Zimbabwe and the capital of Masvingo Province. The city is situated close to Great Zimbabwe, the national monument from which the country takes its name and close to Lake Mutirikwi, its recreational park, the Kyle dam and the Kyle National Reserve where there are many different animal species. It is mostly populated by the Karanga people who form the biggest branch of the various Shona tribes in Zimbabwe. History The city was known as Fort Victoria until 1982, when its name was briefly changed to Nyanda, after a mountain about 10 kilometres south of the town, on the Masvingo to Beitbridge Road. That led to protests, because "nyanda" means "one who has lice", and public sentiment was that Masvingo would be more reflective of the history of the city. Within a few months, the name was changed to Masvingo, which means "fort" in Shona, and the Great Zimbabwe, which is essentially a walled fort, is often referred to as "Masvingo eZimbabwe" or som ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
