|
Fihi Ma Fihi
The ''Fihi Ma Fihi'' ( fa, فیه مافیه; from ar, فیه ما فیه), "It Is What It Is" or "In It What Is in It") is a Persian prose work of a famous 13th century writer, Rumi. The book has 72 short discourses. Description The title and origin of the book According to J. M. Sadeghi the title ''Fihi Ma Fihi'' has appeared on a copy dated 1316. Another copy of the book dated 1350 has the title ''Asrar al-jalalieh''. Rumi himself in the fifth volume of ''Masnavi-i Ma'navi'' mentions that which most likely refers to this book. The title ''Maghalat-e Mowlana'' of copies of the book published in Iran follows this. Not much is known about the publication time and the writer of the book. According to B. Forouzanfar, the editor of the most reliable copy of the book, it is likely that the book was written by Sultanwalad, the eldest son of Rumi, based on manuscripts and notes taken by himself or others from the lectures of his father on ''Masnavi-i Ma'navi''. In the ''E ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Untranslatability
Untranslatability is the property of text or speech for which no equivalent can be found when translated into another language. A text that is considered to be untranslatable is considered a ''lacuna'', or lexical gap. The term arises when describing the difficulty of achieving the so-called perfect translation. It is based on the notion that there are certain concepts and words that are so interrelated that an accurate translation becomes an impossible task. Some writers have suggested that language carries sacred notions or is intrinsic to national identity. Brian James Baer posits that untranslatability is sometimes seen by nations as proof of the national genius. He quotes Alexandra Jaffe: "When translators talk about untranslatable, they often reinforce the notion that each language has its own 'genius', an 'essence' that naturally sets it apart from all other languages and reflects something of the 'soul' of its culture or people". A translator, however, can resort to vario ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sunni Literature
Sunni Islam () is the largest branch of Islam, followed by 85–90% of the world's Muslims. Its name comes from the word '' Sunnah'', referring to the tradition of Muhammad. The differences between Sunni and Shia Muslims arose from a disagreement over the succession to Muhammad and subsequently acquired broader political significance, as well as theological and juridical dimensions. According to Sunni traditions, Muhammad left no successor and the participants of the Saqifah event appointed Abu Bakr as the next-in-line (the first caliph). This contrasts with the Shia view, which holds that Muhammad appointed his son-in-law and cousin Ali ibn Abi Talib as his successor. The adherents of Sunni Islam are referred to in Arabic as ("the people of the Sunnah and the community") or for short. In English, its doctrines and practices are sometimes called ''Sunnism'', while adherents are known as Sunni Muslims, Sunnis, Sunnites and Ahlus Sunnah. Sunni Islam is sometimes referre ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kalam
''ʿIlm al-Kalām'' ( ar, عِلْم الكَلام, literally "science of discourse"), usually foreshortened to ''Kalām'' and sometimes called "Islamic scholastic theology" or "speculative theology", is the philosophical study of Islamic doctrine (aqa'id''). It was born out of the need to establish and defend the tenets of the Islamic faith against the philosophical doubters. However, this picture has been increasingly questioned by scholarship that attempts to show that kalām was in fact a demonstrative rather than a dialectical science and was always intellectually creative. The Arabic term ''Kalām'' means "speech, word, utterance" among other things. There are many possible interpretations as to why this discipline was originally called so; one is that one of the widest controversies in this discipline, in the second and third centuries of Hijra, has been about whether the "Word of God" (''Kalām Allāh''), as revealed in the Quran, is an eternal attribute of God and t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Mystical Books
Mysticism is popularly known as becoming one with God or the Absolute, but may refer to any kind of Religious ecstasy, ecstasy or altered state of consciousness which is given a religious or Spirituality, spiritual meaning. It may also refer to the attainment of insight in ultimate or hidden truths, and to human transformation supported by various practices and experiences. The term "mysticism" has Ancient Greek origins with various historically determined meanings. Derived from the Greek language, Greek word μύω ''múō'', meaning "to close" or "to conceal", mysticism referred to the biblical, liturgical, spiritual, and Christian contemplation, contemplative dimensions of early and medieval Christianity. During the early modern period, the definition of mysticism grew to include a broad range of beliefs and ideologies related to "extraordinary experiences and states of mind." In modern times, "mysticism" has acquired a limited definition, with broad applications, as meaning ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Works By Rumi
Works may refer to: People * Caddy Works (1896–1982), American college sports coach * Samuel Works (c. 1781–1868), New York politician Albums * '' ''Works'' (Pink Floyd album)'', a Pink Floyd album from 1983 * ''Works'', a Gary Burton album from 1972 * ''Works'', a Status Quo album from 1983 * ''Works'', a John Abercrombie album from 1991 * ''Works'', a Pat Metheny album from 1994 * ''Works'', an Alan Parson Project album from 2002 * ''Works Volume 1'', a 1977 Emerson, Lake & Palmer album * ''Works Volume 2'', a 1977 Emerson, Lake & Palmer album * '' The Works'', a 1984 Queen album Other uses * Microsoft Works, a collection of office productivity programs created by Microsoft * IBM Works, an office suite for the IBM OS/2 operating system * Mount Works, Victoria Land, Antarctica See also * The Works (other) * Work (other) Work may refer to: * Work (human activity), intentional activity people perform to support themselves, others, or the community ** ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Iranian Books
Iranian may refer to: * Iran, a sovereign state * Iranian peoples, the speakers of the Iranian languages. The term Iranic peoples is also used for this term to distinguish the pan ethnic term from Iranian, used for the people of Iran * Iranian languages, a branch of the Indo-Iranian languages * Iranian diaspora, Iranian people living outside Iran * Iranian architecture, architecture of Iran and parts of the rest of West Asia * Iranian foods, list of Iranian foods and dishes * Iranian.com, also known as ''The Iranian'' and ''The Iranian Times'' See also * Persian (other) * Iranians (other) * Languages of Iran * Ethnicities in Iran * Demographics of Iran * Indo-Iranian languages * Irani (other) * List of Iranians This is an alphabetic list of notable people from Iran or its historical predecessors. In the news * Ali Khamenei, supreme leader of Iran * Ebrahim Raisi, president of Iran, former Chief Justice of Iran. * Hassan Rouhani, former president o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sufi Literature
Sufi literature consists of works in various languages that express and advocate the ideas of Sufism. Sufism had an important influence on medieval literature, especially poetry, that was written in Arabic, Persian, Turkic and Urdu. Sufi doctrines and organizations provided more freedom to literature than did the court poetry of the period. The Sufis borrowed elements of folklore in their literature. The works of Nizami, Nava'i, Hafez, Sam'ani and Jami were more or less related to Sufism. The verse of such Sufi poets as Sanai (died c. 1140), Attar (born c. 1119), and Rumi (died 1273) protested against oppression with an emphasis on divine justice and criticized evil rulers, religious fanaticism and the greed and hypocrisy of the orthodox Muslim clergy. The poetic forms used by these writers were similar to the folk song, parable and fairy tale. Background Sufi literature written in Persian flourished from the 12th to 15th centuries. Later major poets linked with the Sufi tra ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pervane
Mu'in al-Din Suleiman Parwana ( fa, معین الدین سلیمان پروانه), better known as Parwana ( fa, پروانه) was a Persian statesman, who was for a time (especially between 1261–1277) a key player in Anatolian politics involving the Seljuk Sultanate of Rûm, the Mongol Ilkhanate and the Mamluks under Baybars. Biography Mu‘in al-Din Suleiman was the son of Muhadhdhab al-Din Ali al-Daylami, a Persian from Kashan, who served as the vizier to the Seljuq Sultan Kaykhusraw II in 1243 at the time of the Battle of Köse Dağ. Raised in a time of trouble after the Battle of Köse Dağ and having received a good education, Suleiman Parwana become commander of Tokat, and later Erzincan. He was appointed, by Mongol commander Bayju's recommendation, as chamberlain to the Konya palace of Seljuks sultan of Rûm, then vassals of the Mongols. He married Kaykhusraw's widow Gurju Khatun and became the undisputed master of the declining state, making a name as a great intri ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sufism
Sufism ( ar, ''aṣ-ṣūfiyya''), also known as Tasawwuf ( ''at-taṣawwuf''), is a mystic body of religious practice, found mainly within Sunni Islam but also within Shia Islam, which is characterized by a focus on Islamic spirituality, ritualism, asceticism and esotericism. It has been variously defined as "Islamic mysticism",Martin Lings, ''What is Sufism?'' (Lahore: Suhail Academy, 2005; first imp. 1983, second imp. 1999), p.15 "the mystical expression of Islamic faith", "the inward dimension of Islam", "the phenomenon of mysticism within Islam", the "main manifestation and the most important and central crystallization" of mystical practice in Islam, and "the interiorization and intensification of Islamic faith and practice". Practitioners of Sufism are referred to as "Sufis" (from , ), and historically typically belonged to "orders" known as (pl. ) – congregations formed around a grand who would be the last in a chain of successive teachers linking back to Muham ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Persian Language
Persian (), also known by its endonym Farsi (, ', ), is a Western Iranian language belonging to the Iranian branch of the Indo-Iranian subdivision of the Indo-European languages. Persian is a pluricentric language predominantly spoken and used officially within Iran, Afghanistan, and Tajikistan in three mutually intelligible standard varieties, namely Iranian Persian (officially known as ''Persian''), Dari Persian (officially known as ''Dari'' since 1964) and Tajiki Persian (officially known as ''Tajik'' since 1999).Siddikzoda, S. "Tajik Language: Farsi or not Farsi?" in ''Media Insight Central Asia #27'', August 2002. It is also spoken natively in the Tajik variety by a significant population within Uzbekistan, as well as within other regions with a Persianate history in the cultural sphere of Greater Iran. It is written officially within Iran and Afghanistan in the Persian alphabet, a derivation of the Arabic script, and within Tajikistan in the Tajik alphabet, a der ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Masnavi
The ''Masnavi'', or ''Masnavi-ye-Ma'navi'' ( fa, مثنوی معنوی), also written ''Mathnawi'', or ''Mathnavi'', is an extensive poem written in Persian by Jalal al-Din Muhammad Balkhi, also known as Rumi. The ''Masnavi'' is one of the most influential works of Sufism, ascribed to be like a "Quran in Persian". It has been viewed by many commentators as the greatest mystical poem in world literature. The ''Masnavi'' is a series of six books of poetry that together amount to around 25,000 verses or 50,000 lines.Allamah Mohamad Taghi Jafari, ''Tafsir Masnavi''Karim Zamani, ''Tafsir Masnavi Ma'navi'' It is a spiritual text that teaches Sufis how to reach their goal of being truly in love with God. General description The title ''Masnavi-ye-Ma'navi'' ( fa, مثنوی معنوی) means "The Spiritual Couplets". The Masnavi is a poetic collection of anecdotes and stories derived from the Quran, hadith sources, and everyday tales. Stories are told to illustrate a point and each mo ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
