Euthalian Apparatus
   HOME
*



picture info

Euthalian Apparatus
The Euthalian Apparatus is a collection of additional editorial material, such as divisions of text, lists, and summaries, to the New Testament's Book of Acts, Catholic epistles, and Pauline epistles. This additional material appears at the beginnings of books, in the margin of the text, and at the ends of books, as well as in line and paragraph separations. This material is traditionally associated with the name of Euthalius. Description Euthalius divided the text of the Acts and catholic epistles into chapters, with a summary of contents at the top of each chapter. To Euthalius were also referred a division of the Acts into 16 (''lessons'') and of the Pauline epistles into 31 sections. But these lessons are quite different. Euthalius prepared also the text of the Acts and Epistles in which text is written stichometrically.Robert Waltz''Euthalian Apparatus'', in: ''Encyclopedia of Textual Criticism''/ref> To the Euthalian Apparatus belong: a chronology of the Apostle Paul ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Minuscule 676 Ff
Letter case is the distinction between the Letter (alphabet), letters that are in larger uppercase or capitals (or more formally ''majuscule'') and smaller lowercase (or more formally ''minuscule'') in the written representation of certain languages. The writing systems that distinguish between the upper and lowercase have two parallel sets of letters, with each letter in one set usually having an equivalent in the other set. The two case variants are alternative representations of the same letter: they have the same name and pronunciation and are treated identically when sorting in alphabetical order. Letter case is generally applied in a mixed-case fashion, with both upper and lowercase letters appearing in a given piece of text for legibility. The choice of case is often prescribed by the grammar of a language or by the conventions of a particular discipline. In orthography, the uppercase is primarily reserved for special purposes, such as the first letter of a Sentence (ling ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Minuscule 6
Minuscule 6 (in the Gregory-Aland numbering), δ 356 ( Soden). It is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on 235 parchment leaves (), dated palaeographically to the 13th century. The manuscript has complex contents and full marginalia. It was adapted for liturgical use. Description The codex contains entire of the New Testament except the Book of Revelation (Catholic epistles placed before Pauline epistles) with some lacunae. The text is written in one column per page, 29-47 lines per page. It is written in elegant small letters. The text is divided according to the (''chapters''), whose numbers are given at the margin, and their (''titles'') at the top of the pages. The text of Gospels is also divided according to the smaller Ammonian Sections (Matthew 356, Mark 234 – the last section in 16:9, Luke 342, John 226). It contains Prolegomena, the tables of the (''tables of contents'') are placed before each book; it contains synaxaria, the Euthalian Apparat ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

John Mill (theologian)
John Mill (c. 1645 – 23 June 1707) was an English theologian noted for his critical edition of the Greek New Testament which included notes on over thirty-thousand variant readings in the manuscripts of the New Testament.Ehrman, Bart D., ''Misquoting Jesus:The Story Behind Who Changed the Bible and Why'' (New York: HarperOne 2005) pgs. 83-85. Biography Mill was born circa 1645 at Shap in Westmorland, entered Queen's College, Oxford, as a servitor in 1661, and took his master's degree in 1669 in which year he spoke the "''Oratio Panegyrica''" at the opening of the Sheldonian Theatre. Soon afterwards he became a Fellow of Queen's. In 1676, he became chaplain to the bishop of Oxford, and, in 1681, he obtained the rectory of Bletchington, Oxfordshire, and was made chaplain to Charles II. From 1685 till his death, he was principal of St Edmund Hall, Oxford; and in 1704 he was nominated by Queen Anne to a prebendal stall in Canterbury. He died a fortnight after the publicat ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Aswan
Aswan (, also ; ar, أسوان, ʾAswān ; cop, Ⲥⲟⲩⲁⲛ ) is a city in Southern Egypt, and is the capital of the Aswan Governorate. Aswan is a busy market and tourist centre located just north of the Aswan Dam on the east bank of the Nile at the first cataract. The modern city has expanded and includes the formerly separate community on the island of Elephantine. Aswan includes five monuments within the UNESCO World Heritage Site of the Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae (despite Aswan being neither Nubian, nor between Abu Simbel and Philae); these are the Old and Middle Kingdom tombs of Qubbet el-Hawa, the town of Elephantine, the stone quarries and Unfinished Obelisk, the Monastery of St. Simeon and the Fatimid Cemetery. The city's Nubian Museum is an important archaeological center, containing finds from the International Campaign to Save the Monuments of Nubia prior to the Aswan Dam's flooding of all of Lower Nubia. The city is part of the UNESCO Cr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


William Wake
William Wake (26 January 165724 January 1737) was a priest in the Church of England and Archbishop of Canterbury from 1716 until his death in 1737. Life Wake was born in Blandford Forum, Dorset, and educated at Christ Church, Oxford. He took orders, and in 1682 went to Paris as chaplain to the ambassador Richard Graham, Viscount Preston (1648–1695). Here he became acquainted with many of the savants of the capital, and was much interested in French clerical affairs. He also collated some Paris manuscripts of the ''Greek New Testament'' for John Fell, bishop of Oxford. He returned to England in 1685; in 1688 he became preacher at Gray's Inn, and in 1689 he received a canonry of Christ Church, Oxford. In 1693 he was appointed rector of St James's Church, Piccadilly. Ten years later he became Dean of Exeter, and in 1705 he was consecrated bishop of Lincoln. He was translated to the see of Canterbury in 1716 on the death of Thomas Tenison. Tenison had been his mentor, and was ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Samuel Prideaux Tregelles
Samuel Prideaux Tregelles (30 January 1813 – 24 April 1875) was an English biblical scholar, lexicographer, Christian Hebraist, textual critic, and theologian. Life Tregelles was born at Wodehouse Place, Falmouth, of Quaker parents, but he himself was for many years in communion with the Plymouth Brethren and then later in life became a Presbyterian (or perhaps an Anglican). He was the son of Samuel Tregelles (1789–1828) and his wife Dorothy (1790–1873) and was the nephew of Edwin Octavius Tregelles. He was educated at Falmouth classical school from 1825 to 1828. For a time Tregelles worked at the ironworks, Neath Abbey, Glamorgan, where he devoted his spare time to learning Greek, Hebrew, Aramaic, and Welsh. His interest in Welsh developed from a desire to spread the Christian gospel and especially to combat the influence of atheism, Roman Catholicism, and Mormonism in Wales. Tregelles became a private tutor in Falmouth, and finally devoted himself to scholarship un ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Sardinia
Sardinia ( ; it, Sardegna, label=Italian, Corsican and Tabarchino ; sc, Sardigna , sdc, Sardhigna; french: Sardaigne; sdn, Saldigna; ca, Sardenya, label=Algherese and Catalan) is the second-largest island in the Mediterranean Sea, after Sicily, and one of the 20 regions of Italy. It is located west of the Italian Peninsula, north of Tunisia and immediately south of the French island of Corsica. It is one of the five Italian regions with some degree of domestic autonomy being granted by a special statute. Its official name, Autonomous Region of Sardinia, is bilingual in Italian and Sardinian: / . It is divided into four provinces and a metropolitan city. The capital of the region of Sardinia — and its largest city — is Cagliari. Sardinia's indigenous language and Algherese Catalan are referred to by both the regional and national law as two of Italy's twelve officially recognized linguistic minorities, albeit gravely endangered, while the regional law provides ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ulfilas
Ulfilas (–383), also spelled Ulphilas and Orphila, all Latinized forms of the unattested Gothic form *𐍅𐌿𐌻𐍆𐌹𐌻𐌰 Wulfila, literally "Little Wolf", was a Goth of Cappadocian Greek descent who served as a bishop and missionary, participated in the Arian controversy, and is credited with the translation of the Bible into Gothic. He developed the Gothic alphabet – inventing a writing system based on the Greek alphabet – in order for the Bible to be translated into the Gothic language. Although the translation of the Bible into the Gothic language has traditionally been ascribed to Ulfilas, analysis of the text of the Gothic Bible indicates the involvement of a team of translators, possibly under his supervision. Biography Ulfilas's parents were of non-Gothic descent. Ulfilas may have spoken some Greek in his own family circle, since they were of Greek origin; he is likely to have been able to draw on formal education in both Latin and Greek in creating Goth ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Codex Coislinianus
Codex Coislinianus designated by Hp or 015 (in the Gregory-Aland numbering), α 1022 ( Soden), was named also as ''Codex Euthalianus''. It is a Greek uncial manuscript of the Pauline epistles, dated palaeographically to the 6th century. The text is written stichometrically. It has marginalia. The codex is known for its subscription at the end of the Epistle to Titus. The manuscript was divided into several parts and was used as raw material for the production of new volumes. The codex came to the attention of scholars in the 18th century (after edition of Montfaucon). Currently it is housed in several European libraries, in: Paris, Athos, Saint Petersburg, Kiev, Moscow, and Turin. It is cited in all critical editions of the Greek New Testament. Contents The surviving leaves of the codex contain: : 1 Cor. 10:22–29, 11:9–16; : 2 Cor. 4:2–7, 10:5–11:8, 11:12–12:4; : Gal. 1:1–10, 2:9–17, 4:30–5:5; : Col. 1:26–2:8, 2:20–3:11; : 1 Thes. 2:9–13, 4:5 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Syriac Language
The Syriac language (; syc, / '), also known as Syriac Aramaic (''Syrian Aramaic'', ''Syro-Aramaic'') and Classical Syriac ܠܫܢܐ ܥܬܝܩܐ (in its literary and liturgical form), is an Aramaic language, Aramaic dialect that emerged during the first century AD from a local Aramaic dialect that was spoken by Arameans in the ancient Aramean kingdom of Osroene, centered in the city of Edessa. During the Early Christian period, it became the main literary language of various Aramaic-speaking Christian communities in the historical region of Syria (region), Ancient Syria and throughout the Near East. As a liturgical language of Syriac Christianity, it gained a prominent role among Eastern Christian communities that used both Eastern Syriac Rite, Eastern Syriac and Western Syriac Rite, Western Syriac rites. Following the spread of Syriac Christianity, it also became a liturgical language of eastern Christian communities as far as India (East Syriac ecclesiastical province), India ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Armenian Language
Armenian ( classical: , reformed: , , ) is an Indo-European language and an independent branch of that family of languages. It is the official language of Armenia. Historically spoken in the Armenian Highlands, today Armenian is widely spoken throughout the Armenian diaspora. Armenian is written in its own writing system, the Armenian alphabet, introduced in 405 AD by the priest Mesrop Mashtots. The total number of Armenian speakers worldwide is estimated between 5 and 7 million. History Classification and origins Armenian is an independent branch of the Indo-European languages. It is of interest to linguists for its distinctive phonological changes within that family. Armenian exhibits more satemization than centumization, although it is not classified as belonging to either of these subgroups. Some linguists tentatively conclude that Armenian, Greek (and Phrygian) and Indo-Iranian were dialectally close to each other;''Handbook of Formal Languages'' (1997p. 6 wit ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Gothic Language
Gothic is an extinct East Germanic language that was spoken by the Goths. It is known primarily from the ''Codex Argenteus'', a 6th-century copy of a 4th-century Bible translation, and is the only East Germanic language with a sizeable text corpus. All others, including Burgundian and Vandalic, are known, if at all, only from proper names that survived in historical accounts, and from loanwords in other languages such as Portuguese, Spanish, and French. As a Germanic language, Gothic is a part of the Indo-European language family. It is the earliest Germanic language that is attested in any sizable texts, but it lacks any modern descendants. The oldest documents in Gothic date back to the fourth century. The language was in decline by the mid-sixth century, partly because of the military defeat of the Goths at the hands of the Franks, the elimination of the Goths in Italy, and geographic isolation (in Spain, the Gothic language lost its last and probably already declining fu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]