|
Erik Pema Kunsang
Erik Pema Kunsang (born Erik Hein Schmidt) is a Danish translator and was, along with Marcia Binder Schmidt, director of Rangjung Yeshe Translations and Publications in Kathmandu. He has translated over fifty volumes of Tibetan texts and oral teachings. His other projects include the Rangjung Yeshe Wiki, an ongoing electronic publication that is compiling an extensive glossary of Buddhist terminology to bridge the Tibetan and English languages. Erik has been the assistant and translator for Tulku Urgyen Rinpoche and his sons since the late 1970s. He was active in facilitating masters of the Practice Lineages to teach in the West. He lives in Denmark. References Interview on Lotsawa School External links * Publications websiteShedrub Development MandalaGomde DenmarkGomde USA ''This article uses GFDL-licensed material from the Rangjung Yeshe Wiki The Rangjung Yeshe Wiki is a Wiki community established in 2005 focused on building a Tibetan-English Dictionary, glossaries of ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Denmark
) , song = ( en, "King Christian stood by the lofty mast") , song_type = National and royal anthem , image_map = EU-Denmark.svg , map_caption = , subdivision_type = Sovereign state , subdivision_name = Danish Realm, Kingdom of Denmark , established_title = History of Denmark#Middle ages, Consolidation , established_date = 8th century , established_title2 = Christianization , established_date2 = 965 , established_title3 = , established_date3 = 5 June 1849 , established_title4 = Faroese home rule , established_date4 = 24 March 1948 , established_title5 = European Economic Community, EEC 1973 enlargement of the European Communities, accession , established_date5 = 1 January 1973 , established_title6 = Greenlandic home rule , established_date6 = 1 May 1979 , official_languages = Danish language, Danish , languages_type = Regional languages , languages_sub = yes , languages = German language, GermanGerman is recognised as a protected minority language in t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translation
Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminology, terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''Language interpretation, interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very l ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Rangjung Yeshe Translations And Publications
Rangjung is a town on the Gamri River in the Radhi Gewog of Tashigang District, East Bhutan Bhutan (; dz, འབྲུག་ཡུལ་, Druk Yul ), officially the Kingdom of Bhutan,), is a landlocked country in South Asia. It is situated in the Eastern Himalayas, between China in the north and India in the south. A mountainou .... The town is the location of Rangjung Oesel Choeling Monastery, established by Dungse Garab Dorje Rinpoche in 1989; and the Rangjung Vocational Training Institute (VTI) which offers certificate level courses in electrical engineering, computer hardware & networking, and furniture making. It is also the location of a small hydro-electric project. Rangjung in Tibetan and probably as much in Dzongkha expresses the concept of a self-arisen manifestation. All over the Tibetan cultural sphere there are sacred seed syllables, mantras or depiction of deities that a presumed not to be man-made, but "rangjung", self arisen or autogenic. For exam ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kathmandu
, pushpin_map = Nepal Bagmati Province#Nepal#Asia , coordinates = , subdivision_type = Country , subdivision_name = , subdivision_type1 = Province , subdivision_name1 = Bagmati Province , subdivision_type2 = District , subdivision_name2 = Kathmandu , established_title = , founder = Manjushri , parts_type = No. of Wards , parts = 32 , seat_type = , seat = , government_footnotes = , government_type = Mayor–council government , governing_body = Kathmandu Metropolitan Government, , leader_title = Mayor , leader_name = Balendra Shah ( Ind.) , leader_title1 = Deputy mayor , leader_name1 = Sunita Dangol (UML) , leader_title2 = Executive Officer , leader_name2 = Basanta Adhikari , unit_pref ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Rangjung Yeshe Wiki
The Rangjung Yeshe Wiki is a Wiki community established in 2005 focused on building a Tibetan-English Dictionary, glossaries of Buddhist terminology, biographies of Buddhist teachers, and articles on important Tibetan Buddhist literary works and collections. The site aims to develop resources useful for the "community of lotsawas" involved in translating Buddhist texts from Classical Tibetan to English and other European Languages. The original content of the Wiki was based on a digital Tibetan-English dictionary compiled by the translator Erik Pema Kunsang Erik Pema Kunsang (born Erik Hein Schmidt) is a Danish translator and was, along with Marcia Binder Schmidt, director of Rangjung Yeshe Translations and Publications in Kathmandu. He has translated over fifty volumes of Tibetan texts and oral ... in the early 1970s. The Rangjung Yeshe Wiki currently has over 23,720 articles, 1,060 uploaded files, and 825 registered users. The site is hosted and supported by the Tsadra Found ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Standard Tibetan
Lhasa Tibetan (), or Standard Tibetan, is the Tibetan dialect spoken by educated people of Lhasa, the capital of the Tibetan Autonomous Region of China. It is an official language of the Tibet Autonomous Region. In the traditional "three-branched" classification of Tibetic languages, the Lhasa dialect belongs to the Central Tibetan branch (the other two being Khams Tibetan and Amdo Tibetan). In terms of mutual intelligibility, speakers of Khams Tibetan are able to communicate at a basic level with Lhasa Tibetan, while Amdo speakers cannot. Both Lhasa Tibetan and Khams Tibetan evolved to become Tone (linguistics), tonal and do not preserve the word-initial consonant clusters, which makes them very far from Classical Tibetan, especially when compared to the more Linguistic conservatism, conservative Amdo Tibetan. Registers Like many languages, Lhasa Tibetan has a variety of Register (sociolinguistics), language registers: * (Wylie transliteration, Wylie: , literally "wikt:demot ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
English (language)
English is a West Germanic language of the Indo-European language family, with its earliest forms spoken by the inhabitants of early medieval England. It is named after the Angles, one of the ancient Germanic peoples that migrated to the island of Great Britain. Existing on a dialect continuum with Scots, and then closest related to the Low Saxon and Frisian languages, English is genealogically West Germanic. However, its vocabulary is also distinctively influenced by dialects of France (about 29% of Modern English words) and Latin (also about 29%), plus some grammar and a small amount of core vocabulary influenced by Old Norse (a North Germanic language). Speakers of English are called Anglophones. The earliest forms of English, collectively known as Old English, evolved from a group of West Germanic (Ingvaeonic) dialects brought to Great Britain by Anglo-Saxon settlers in the 5th century and further mutated by Norse-speaking Viking settlers starting in the 8th and 9th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tulku Urgyen Rinpoche
Tulku Urgyen Rinpoche (1920A Brief Biography of Tulku Urgyen Rinpoche – February 13, 1996) () ( ne, टुल्कु उर्ग्येन् रिन्पोचे) was a Buddhist master of the and lineages who lived at Nagi Gompa hermitage in . Urgyen Rinpoche was considered one of the greatest |
GNU Free Documentation License
The GNU Free Documentation License (GNU FDL or simply GFDL) is a copyleft license for free documentation, designed by the Free Software Foundation (FSF) for the GNU Project. It is similar to the GNU General Public License, giving readers the rights to copy, redistribute, and modify (except for "invariant sections") a work and requires all copies and derivatives to be available under the same license. Copies may also be sold commercially, but, if produced in larger quantities (greater than 100), the original document or source code must be made available to the work's recipient. The GFDL was designed for manuals, textbooks, other reference and instructional materials, and documentation which often accompanies GNU software. However, it can be used for any text-based work, regardless of subject matter. For example, the free online encyclopedia Wikipedia uses the GFDL (coupled with the Creative Commons Attribution Share-Alike License) for much of its text, excluding text that was ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tibetan Buddhists From Denmark
Tibetan may mean: * of, from, or related to Tibet * Tibetan people, an ethnic group * Tibetan language: ** Classical Tibetan, the classical language used also as a contemporary written standard ** Standard Tibetan, the most widely used spoken dialect ** Tibetan pinyin, a method of writing Standard Tibetan in Latin script ** Tibetan script ** any other of the Tibetic languages Tibetan may additionally refer to: Culture * Old Tibetan, an era of Tibetan history * Tibetan art * Music of Tibet * Tibetan rug * Tibetan culture * Tibetan cuisine Religion * Tibetan Buddhism * Tibetan Muslims Other uses * Tibetan alphabet * Tibetan (Unicode block) * Tibetan name * Tibetan calendar * Tibetan Spaniel, a breed of dog * Tibetan Mastiff, a breed of dog See also * Tibetan Bells (other) * Traditional Tibetan medicine * Tibetan language (other) Tibetan language may refer to: * Classical Tibetan, the classical language used also as a contemporary written standard * Lhasa Ti ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Buddhist Translators
Buddhism ( , ), also known as Buddha Dharma and Dharmavinaya (), is an Indian religion or philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha. It originated in northern India as a -movement in the 5th century BCE, and gradually spread throughout much of Asia via the Silk Road. It is the world's fourth-largest religion, with over 520 million followers (Buddhists) who comprise seven percent of the global population. The Buddha taught the Middle Way, a path of spiritual development that avoids both extreme asceticism and hedonism. It aims at liberation from clinging and craving to things which are impermanent (), incapable of satisfying ('), and without a lasting essence (), ending the cycle of death and rebirth (). A summary of this path is expressed in the Noble Eightfold Path, a training of the mind with observance of Buddhist ethics and meditation. Other widely observed practices include: monasticism; "taking refuge" in the Buddha, the , and the ; and ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Living People
Related categories * :Year of birth missing (living people) / :Year of birth unknown * :Date of birth missing (living people) / :Date of birth unknown * :Place of birth missing (living people) / :Place of birth unknown * :Year of death missing / :Year of death unknown * :Date of death missing / :Date of death unknown * :Place of death missing / :Place of death unknown * :Missing middle or first names See also * :Dead people * :Template:L, which generates this category or death years, and birth year and sort keys. : {{DEFAULTSORT:Living people 21st-century people People by status ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.svg "Click for more on -> Buddhist Translators")