Erica Johnson Debeljak
   HOME
*





Erica Johnson Debeljak
Erica Johnson Debeljak (born 1961, San Francisco, U.S.) is an American- Slovenian writer and translator, an American expatriate living in Slovenia. Life Erica Johnson studied in New York City, where she received a degree from financial economics and French literature. In early 1990s, she followed her later husband, Slovene poet Aleš Debeljak, and moved from U.S. to Slovenia. They had three children together. She lives in Ljubljana. Work From 1987 to 1993, she worked as a financial analyst at the French government-owned Banque Nationale de Paris and as lender to the major Wall Street firms. After moving to Slovenia, she has worked as a translator and columnist for local newspaper Delo. Her essays and stories have also appeared in ''U.S. News & World Report'', ''Glimmer Train'', ''Prairie Schooner'', ''The Missouri Review'', ''Nimrod'', ''Epoch'', ''Common Knowledge'', and ''Eurozine''. ''Barren Harvest: The Selected Poems of Dane Zajc'', she translated in 2004, was published by W ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Erica Johnson Debeljak
Erica Johnson Debeljak (born 1961, San Francisco, U.S.) is an American- Slovenian writer and translator, an American expatriate living in Slovenia. Life Erica Johnson studied in New York City, where she received a degree from financial economics and French literature. In early 1990s, she followed her later husband, Slovene poet Aleš Debeljak, and moved from U.S. to Slovenia. They had three children together. She lives in Ljubljana. Work From 1987 to 1993, she worked as a financial analyst at the French government-owned Banque Nationale de Paris and as lender to the major Wall Street firms. After moving to Slovenia, she has worked as a translator and columnist for local newspaper Delo. Her essays and stories have also appeared in ''U.S. News & World Report'', ''Glimmer Train'', ''Prairie Schooner'', ''The Missouri Review'', ''Nimrod'', ''Epoch'', ''Common Knowledge'', and ''Eurozine''. ''Barren Harvest: The Selected Poems of Dane Zajc'', she translated in 2004, was published by W ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Dane Zajc
Dane Zajc () (26 October 1929 – 20 October 2005) was a Slovenian poet and playwright. He served as president of the Slovene Writers' Association (1991–1995), and was awarded the prestigious Prešeren Award for lifetime achievement (1981). Together with Edvard Kocbek and Gregor Strniša, he is considered as the most important Slovenian poet of the second half of the 20th century. Life He was born as Danijel Zajc in the Upper Carniolan village of Zgornja Javoršica near Moravče, in a relatively wealthy peasant family. He was traumatized by the experience of World War II. At the age of 13, he witnessed the brutal death of his father, when the Nazis burned his native house, throwing his father in the flames. Two of his brothers fell in the partisan resistance. During the war years, he dropped out of school. He continued his education after 1945, first in a special course for young war victims in Domžale, and then in Kamnik and Gornja Radgona. In 1947, he enrolled in the Pol ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




American Translators
American(s) may refer to: * American, something of, from, or related to the United States of America, commonly known as the "United States" or "America" ** Americans, citizens and nationals of the United States of America ** American ancestry, people who self-identify their ancestry as "American" ** American English, the set of varieties of the English language native to the United States ** Native Americans in the United States, indigenous peoples of the United States * American, something of, from, or related to the Americas, also known as "America" ** Indigenous peoples of the Americas * American (word), for analysis and history of the meanings in various contexts Organizations * American Airlines, U.S.-based airline headquartered in Fort Worth, Texas * American Athletic Conference, an American college athletic conference * American Recordings (record label), a record label previously known as Def American * American University, in Washington, D.C. Sports teams Soccer * B ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


American Expatriates In Slovenia
American(s) may refer to: * American, something of, from, or related to the United States of America, commonly known as the "United States" or "America" ** Americans, citizens and nationals of the United States of America ** American ancestry, people who self-identify their ancestry as "American" ** American English, the set of varieties of the English language native to the United States ** Native Americans in the United States, indigenous peoples of the United States * American, something of, from, or related to the Americas, also known as "America" ** Indigenous peoples of the Americas * American (word), for analysis and history of the meanings in various contexts Organizations * American Airlines, U.S.-based airline headquartered in Fort Worth, Texas * American Athletic Conference, an American college athletic conference * American Recordings (record label), a record label previously known as Def American * American University, in Washington, D.C. Sports teams Soccer * Ba ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Writers From San Francisco
A writer is a person who uses writing, written words in different writing styles and techniques to communicate ideas. Writers produce different forms of literary art and creative writing such as novels, Short story, short stories, books, poetry, Travel literature, travelogues, Play (theatre), plays, screenplays, teleplays, songs, and essays as well as other reports and Article (publishing), news articles that may be of interest to the Public, general public. Writers' texts are published across a wide range of Mass media, media. Skilled writers who are able to use language to express ideas well, often contribute significantly to the Culture, cultural content of a society. The term "writer" is also used elsewhere in the arts and music, such as songwriter or a screenwriter, but also a stand-alone "writer" typically refers to the creation of written language. Some writers work from an oral tradition. Writers can produce material across a number of genres, fictional or Nonfiction, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Living People
Related categories * :Year of birth missing (living people) / :Year of birth unknown * :Date of birth missing (living people) / :Date of birth unknown * :Place of birth missing (living people) / :Place of birth unknown * :Year of death missing / :Year of death unknown * :Date of death missing / :Date of death unknown * :Place of death missing / :Place of death unknown * :Missing middle or first names See also * :Dead people * :Template:L, which generates this category or death years, and birth year and sort keys. : {{DEFAULTSORT:Living people 21st-century people People by status ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1961 Births
Events January * January 3 ** United States President Dwight D. Eisenhower announces that the United States has severed diplomatic and consular relations with Cuba ( Cuba–United States relations are restored in 2015). ** Aero Flight 311 (Koivulahti air disaster): Douglas DC-3C OH-LCC of Finnish airline Aero crashes near Kvevlax (Koivulahti), on approach to Vaasa Airport in Finland, killing all 25 on board, due to pilot error: an investigation finds that the captain and first officer were both exhausted for lack of sleep, and had consumed excessive amounts of alcohol at the time of the crash. It remains the deadliest air disaster to occur in the country. * January 5 ** Italian sculptor Alfredo Fioravanti marches into the U.S. Consulate in Rome, and confesses that he was part of the team that forged the Etruscan terracotta warriors in the Metropolitan Museum of Art. ** After the 1960 military coup, General Cemal Gürsel forms the new government of Turkey (25th gove ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Srečko Kosovel
Srečko Kosovel () (18 March 1904 – 26 May 1926) was a Slovenian poet, now considered one of central Europe's major modernist poets.A bi-lingual feature on the Slovenian poet Srečko Kosovel
''Poetica'' radio series, 3 August 2013,
He was labeled an impressionistic poet of his native Karst region, a political poet resisting forced

picture info

Delo (newspaper)
''Delo'' ( en, Labour) is a national daily newspaper in Slovenia. For more than 60 years, ''Delo'' has been involved in active co-creation of the Slovenian public space. It covers politics, economics, sports, culture and social events in Slovene. In addition to Slovenia, the paper is available in several Croatian cities and in Belgrade, Serbia. It is based in Ljubljana. History ''Delo'' was first published on 1 May 1959 when the newspapers '' Ljudska pravica'' ("The People's Right"), which was published since 1934, and '' Slovenski poročevalec'' ("The Slovene Reporter"), established in 1938, both the newspapers of the Communist Party of Slovenia, merged. Among the chief editors were Dušan Benko, Darijan Košir, Peter Jančič, and Uroš Urbas. Profile ''Delo'' is published in broadsheet format by media house Delo which also owns newspaper ''Slovenske novice''. It offers content in print and also on web, mobile and tablet platforms. It publishes a mixture of different media, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

San Francisco
San Francisco (; Spanish language, Spanish for "Francis of Assisi, Saint Francis"), officially the City and County of San Francisco, is the commercial, financial, and cultural center of Northern California. The city proper is the List of California cities by population, fourth most populous in California and List of United States cities by population, 17th most populous in the United States, with 815,201 residents as of 2021. It covers a land area of , at the end of the San Francisco Peninsula, making it the second most densely populated large U.S. city after New York City, and the County statistics of the United States, fifth most densely populated U.S. county, behind only four of the five New York City boroughs. Among the 91 U.S. cities proper with over 250,000 residents, San Francisco was ranked first by per capita income (at $160,749) and sixth by aggregate income as of 2021. Colloquial nicknames for San Francisco include ''SF'', ''San Fran'', ''The '', ''Frisco'', and '' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Wall Street
Wall Street is an eight-block-long street in the Financial District of Lower Manhattan in New York City. It runs between Broadway in the west to South Street and the East River in the east. The term "Wall Street" has become a metonym for the financial markets of the United States as a whole, the American financial services industry, New York–based financial interests, or the Financial District itself. Anchored by Wall Street, New York has been described as the world's principal financial center. Wall Street was originally known in Dutch as "de Waalstraat" when it was part of New Amsterdam in the 17th century, though the origins of the name vary. An actual wall existed on the street from 1685 to 1699. During the 17th century, Wall Street was a slave trading marketplace and a securities trading site, and from the early eighteenth century (1703) the location of Federal Hall, New York's first city hall. In the early 19th century, both residences and businesses occupied the a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]