|
Edgar Dugdale
Edgar Trevelyan Stratford Dugdale (22 July 1876 – 14 October 1964) was a translator, completing the first English translation of ''Mein Kampf''. He gained the rank of captain in the Leicestershire Yeomanry and held the office of Justice of the Peace. The first English translation of ''Mein Kampf'' was an abridgment by Edgar Dugdale, who began work on it in 1931, at the prompting of his wife Blanche. When he learned that the London publishing firm of Hurst & Blackett had secured the rights to publish an abridgment in the United Kingdom, he offered it gratis in April 1933. However, a local Nazi Party representative insisted that the translation be further abridged before publication, so it was held back from the public until 13 October 1933, although excerpts were allowed to run in ''The Times'' in late July. In America, Houghton Mifflin secured the rights to the Dugdale abridgment on 29 July 1933. The only differences between the American and British versions are that the ti ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Mein Kampf
(; ''My Struggle'' or ''My Battle'') is a 1925 autobiographical manifesto by Nazi Party leader Adolf Hitler. The work describes the process by which Hitler became antisemitic and outlines his political ideology and future plans for Germany. Volume 1 of was published in 1925 and Volume 2 in 1926. The book was edited first by Emil Maurice, then by Hitler's deputy Rudolf Hess. Hitler began while imprisoned following his failed coup in Munich in November 1923 and a trial in February 1924 for high treason, in which he received a sentence of five years. Although he received many visitors initially, he soon devoted himself entirely to the book. As he continued, he realized that it would have to be a two-volume work, with the first volume scheduled for release in early 1925. The governor of Landsberg noted at the time that "he itlerhopes the book will run into many editions, thus enabling him to fulfill his financial obligations and to defray the expenses incurred at the t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kensington
Kensington is a district in the Royal Borough of Kensington and Chelsea in the West End of London, West of Central London. The district's commercial heart is Kensington High Street, running on an east–west axis. The north-east is taken up by Kensington Gardens, containing the Albert Memorial, the Serpentine Gallery and John Hanning Speke, Speke's monument. South Kensington and Gloucester Road, London, Gloucester Road are home to Imperial College London, the Royal College of Music, the Royal Albert Hall, Natural History Museum, London, Natural History Museum, Victoria and Albert Museum, and Science Museum, London, Science Museum. The area is also home to many embassies and consulates. Name The Manorialism, manor of ''Chenesitone'' is listed in the Domesday Book of 1086, which in the Old English language, Anglo-Saxon language means "Chenesi's List of generic forms in place names in Ireland and the United Kingdom, ton" (homestead/settlement). One early spelling is ''Kesyngton ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
British Translators
British may refer to: Peoples, culture, and language * British people, nationals or natives of the United Kingdom, British Overseas Territories, and Crown Dependencies. ** Britishness, the British identity and common culture * British English, the English language as spoken and written in the United Kingdom or, more broadly, throughout the British Isles * Celtic Britons, an ancient ethno-linguistic group * Brittonic languages, a branch of the Insular Celtic language family (formerly called British) ** Common Brittonic, an ancient language Other uses *''Brit(ish)'', a 2018 memoir by Afua Hirsch *People or things associated with: ** Great Britain, an island ** United Kingdom, a sovereign state ** Kingdom of Great Britain (1707–1800) ** United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922) See also * Terminology of the British Isles * Alternative names for the British * English (other) * Britannic (other) * British Isles * Brit (other) * Briton (d ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translators To English
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and '' interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degree ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translators From German
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1964 Deaths
Events January * January 1 – The Federation of Rhodesia and Nyasaland is dissolved. * January 5 - In the first meeting between leaders of the Roman Catholic and Orthodox churches since the fifteenth century, Pope Paul VI and Patriarch Athenagoras I of Constantinople meet in Jerusalem. * January 6 – A British firm, the Leyland Motors, Leyland Motor Corp., announces the sale of 450 buses to the Cuban government, challenging the United States blockade of Cuba. * January 9 – ''Martyrs' Day (Panama), Martyrs' Day'': Armed clashes between United States troops and Panamanian civilians in the Panama Canal Zone precipitate a major international crisis, resulting in the deaths of 21 Panamanians and 4 U.S. soldiers. * January 11 – United States Surgeon General Luther Terry reports that smoking may be hazardous to one's health (the first such statement from the U.S. government). * January 12 ** Zanzibar Revolution: The predominantly Arab government of Zanzibar is overthrown b ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1876 Births
Events January–March * January 1 ** The Reichsbank opens in Berlin. ** The Bass Brewery Red Triangle becomes the world's first registered trademark symbol. * February 2 – The National League of Professional Base Ball Clubs is formed at a meeting in Chicago; it replaces the National Association of Professional Base Ball Players. Morgan Bulkeley of the Hartford Dark Blues is selected as the league's first president. * February 2 – Third Carlist War – Battle of Montejurra: The new commander General Fernando Primo de Rivera marches on the remaining Carlist stronghold at Estella, where he meets a force of about 1,600 men under General Carlos Calderón, at nearby Montejurra. After a courageous and costly defence, Calderón is forced to withdraw. * February 14 – Alexander Graham Bell applies for a patent for the telephone, as does Elisha Gray. * February 19 – Third Carlist War: Government troops under General Primo de Rivera drive throu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sir James Fergusson, 8th Baronet
Sir James Fergusson, 8th Baronet of Kilkerran, (1904–1973) was a Scottish aristocrat, broadcaster, journalist and historian. Life Fergusson was born in Dailly in Ayrshire on 18 September 1904 the son of Sir Charles Fergusson, 7th Baronet of Kilkerran and his wife, Lady Alice Mary Boyle, daughter of David Boyle, 7th Earl of Glasgow. His younger brother was Bernard Fergusson, Baron Ballantrae. He was sent to Eton College then went to Balliol College, Oxford. Fergusson initially worked as a writer for ''Blackwood’s Magazine'' in Edinburgh. In 1934 he joined BBC Scotland as assistant to the Scottish Regional Director, Melville Dinwiddie. He also was a town councillor for Haddington, East Lothian. During the Second World War, he resisted a transfer to Glasgow and instead joined the BBC Home Service, giving commentary on Nazi propaganda and making a tour of the Middle East. After the war, Fergusson became lead-writer for the ''Glasgow Herald'' (1945 to 1949). From 1947 to 1968, h ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
South Kensington
South Kensington, nicknamed Little Paris, is a district just west of Central London in the Royal Borough of Kensington and Chelsea. Historically it settled on part of the scattered Middlesex village of Brompton. Its name was supplanted with the advent of the railways in the late 19th century and the opening (and shutting) and naming of local tube stations. The area has many museums and cultural landmarks with a high number of visitors, such as the Natural History Museum, the Science Museum and the Victoria and Albert Museum. Adjacent affluent centres such as Knightsbridge, Chelsea and Kensington, have been considered as some of the most exclusive real estate in the world. Geography As is often the case in other areas of London, the boundaries for South Kensington are arbitrary and have altered with time. This is due in part to usage arising from the tube stops and other landmarks which developed across Brompton. A contemporary definition is the commercial area around the Sout ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Roland Gardens, London
Roland Gardens is a street in South Kensington, London SW7. It runs north to south from Old Brompton Road to Drayton Gardens at its southern end, where it becomes Evelyn Gardens. History Building on the street was started in 1870 by Charles Aldin and his sons Charles and William, with more than half completed by 1874, and the rest by 1893. Notable buildings and residents *Blakes Hotel, is at no. 33, and is considered to be one of the world's first boutique hotels. *The National Laboratory of Psychical Research was once at no. 13. *The artist Collier Twentyman Smithers died in 1943 at no. 36. *Blanche Dugdale, author and Zionist and her husband Edgar Dugdale, a Lloyd's of London Lloyd's of London, generally known simply as Lloyd's, is an insurance and reinsurance market located in London, England. Unlike most of its competitors in the industry, it is not an insurance company; rather, Lloyd's is a corporate body gov ... underwriter, lived at no. 1. * Douglas Green, Australi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
George Campbell, 8th Duke Of Argyll
George John Douglas Campbell, 8th and 1st Duke of Argyll (30 April 1823 – 24 April 1900; styled Marquess of Lorne until 1847), was a Scottish polymath and Liberal statesman. He made a significant geological discovery in the 1850s when his tenant found fossilized leaves embedded among basalt lava on the Island of Mull. He also helped to popularize ornithology and was one of the first to give a detailed account of the principles of bird flight in the hopes of advancing artificial aerial navigation (i.e. flying machines). His literary output was extensive writing on topics varying from science and theology to economy and politics. In addition to this, he served prominently in the administrations of Lord Aberdeen, Lord Palmerston, John Russell and William Gladstone. Background Argyll was born at Ardencaple Castle, Dunbartonshire, the second but only surviving son of John Campbell, 7th Duke of Argyll, and his second wife Joan Glassel, the only daughter of John Glassel. Argyll su ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Eustace Balfour
Colonel Eustace James Anthony Balfour (8 June 1854 – 14 February 1911) was a London-based Scottish architect. The brother of one British Prime Minister and nephew of another, his career was built on family connections. His mother was the daughter of a Marquess, and his wife Frances, a noted suffragist, was the daughter of a Duke. Frances's sister in-law was Princess Louise, daughter of the reigning Queen Victoria. Balfour's initial work was on English and Scottish country houses, but he won only one major commission in this field. However, his appointment as surveyor of the Grosvenor Estate in London gave him architectural control over much of Mayfair and Belgravia in the 1890s and 1900s, and the opportunity to design many buildings himself. Balfour was a senior officer of the Volunteer Force in London. His outspokenness on military matters was a factor in his appointment as an aide-de-camp to King Edward VII. A fastidious and somewhat withdrawn individual, Balfo ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
