Eta Boeriu
   HOME
*





Eta Boeriu
Eta Boeriu (born Margarita Caranica; February 23, 1923 in Turda – November 13, 1984 in Cluj-Napoca) was a Romanian poet, Literary criticism, literary critic and translator. Involved in the Sibiu Literary Circle (which disbanded in 1945),Petru Poantă, ''Cercul literar de la Sibiu. Introducere în fenomenul originar'', Clusium, Cluj-Napoca, 1997. she was especially known for her work as a translator of Italian-language Renaissance literature. Selected works Poetry *''Ce vânăt crâng'', 1971 *''Dezordine de umbre'', 1973 *''Risipă de iubire'', 1976 *''Miere de întuneric'', 1980 *''La capătul meu de înserare'', published posthumously, 1985 Translation *Giovanni Boccaccio, ''The Decameron'' (as ''Decameronul'') *Dante Alighieri, ''Divine Comedy'' (as ''Divina comedie'') *Baldassare Castiglione, ''The Book of the Courtier'' (as ''Curteanul'') *Francesco Petrarca, ''Il Canzoniere'' (as ''Canţonierul'') References External links *Laszlo AlexandruDante tradotto da E ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Francesco Petrarca
Francesco Petrarca (; 20 July 1304 – 18/19 July 1374), commonly anglicized as Petrarch (), was a scholar and poet of early Renaissance Italy, and one of the earliest humanists. Petrarch's rediscovery of Cicero's letters is often credited with initiating the 14th-century Italian Renaissance and the founding of Renaissance humanism. In the 16th century, Pietro Bembo created the model for the modern Italian language based on Petrarch's works, as well as those of Giovanni Boccaccio, and, to a lesser extent, Dante Alighieri. Petrarch was later endorsed as a model for Italian style by the Accademia della Crusca. Petrarch's sonnets were admired and imitated throughout Europe during the Renaissance and became a model for lyrical poetry. He is also known for being the first to develop the concept of the " Dark Ages".Renaissance or Prenaissance ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1984 Deaths
Events January * January 1 – The Bornean Sultanate of Brunei gains full independence from the United Kingdom, having become a British protectorate in 1888. * January 7 – Brunei becomes the sixth member of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). * January 10 ** The United States and the Vatican (Holy See) restore full diplomatic relations. ** The Victoria Agreement is signed, institutionalising the Indian Ocean Commission. *January 24 – Steve Jobs launches the Macintosh personal computer in the United States. February * February 3 ** Dr. John Buster and the research team at Harbor–UCLA Medical Center announce history's first embryo transfer from one woman to another, resulting in a live birth. ** STS-41-B: Space Shuttle ''Challenger'' is launched on the 10th Space Shuttle mission. * February 7 – Astronauts Bruce McCandless II and Robert L. Stewart make the first untethered space walk. * February 8– 19 – The 1984 Winter Olympics are held i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


1923 Births
Nineteen or 19 may refer to: * 19 (number), the natural number following 18 and preceding 20 * one of the years 19 BC, AD 19, 1919, 2019 Films * ''19'' (film), a 2001 Japanese film * ''Nineteen'' (film), a 1987 science fiction film Music * 19 (band), a Japanese pop music duo Albums * ''19'' (Adele album), 2008 * ''19'', a 2003 album by Alsou * ''19'', a 2006 album by Evan Yo * ''19'', a 2018 album by MHD * ''19'', one half of the double album ''63/19'' by Kool A.D. * ''Number Nineteen'', a 1971 album by American jazz pianist Mal Waldron * ''XIX'' (EP), a 2019 EP by 1the9 Songs * "19" (song), a 1985 song by British musician Paul Hardcastle. * "Nineteen", a song by Bad4Good from the 1992 album '' Refugee'' * "Nineteen", a song by Karma to Burn from the 2001 album ''Almost Heathen''. * "Nineteen" (song), a 2007 song by American singer Billy Ray Cyrus. * "Nineteen", a song by Tegan and Sara from the 2007 album '' The Con''. * "XIX" (song), a 2014 song by Slipk ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

People From Turda
A person ( : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form "people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its use as a plural form of per ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Romanian Translators
Romanian may refer to: *anything of, from, or related to the country and nation of Romania **Romanians, an ethnic group **Romanian language, a Romance language ***Romanian dialects, variants of the Romanian language **Romanian cuisine, traditional foods **Romanian folklore *Romanian (stage), a stage in the Paratethys The Paratethys sea, Paratethys ocean, Paratethys realm or just Paratethys was a large shallow inland sea that stretched from the region north of the Alps over Central Europe to the Aral Sea in Central Asia. Paratethys was peculiar due to its pa ... stratigraphy of Central and Eastern Europe *'' The Romanian'' newspaper *'' The Romanian: Story of an Obsession'', a 2004 novel by Bruce Benderson * * {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Romanian Women Literary Critics
Romanian may refer to: *anything of, from, or related to the country and nation of Romania **Romanians, an ethnic group **Romanian language, a Romance language ***Romanian dialects, variants of the Romanian language **Romanian cuisine, traditional foods **Romanian folklore *Romanian (stage), a stage in the Paratethys The Paratethys sea, Paratethys ocean, Paratethys realm or just Paratethys was a large shallow inland sea that stretched from the region north of the Alps over Central Europe to the Aral Sea in Central Asia. Paratethys was peculiar due to its pa ... stratigraphy of Central and Eastern Europe *'' The Romanian'' newspaper *'' The Romanian: Story of an Obsession'', a 2004 novel by Bruce Benderson * * {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Romanian Literary Critics
Romanian may refer to: *anything of, from, or related to the country and nation of Romania **Romanians, an ethnic group **Romanian language, a Romance language ***Romanian dialects, variants of the Romanian language **Romanian cuisine, traditional foods **Romanian folklore *Romanian (stage), a stage in the Paratethys The Paratethys sea, Paratethys ocean, Paratethys realm or just Paratethys was a large shallow inland sea that stretched from the region north of the Alps over Central Europe to the Aral Sea in Central Asia. Paratethys was peculiar due to its pa ... stratigraphy of Central and Eastern Europe *'' The Romanian'' newspaper *'' The Romanian: Story of an Obsession'', a 2004 novel by Bruce Benderson * * {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Romanian Women Poets
Romanian may refer to: *anything of, from, or related to the country and nation of Romania **Romanians, an ethnic group **Romanian language, a Romance language ***Romanian dialects, variants of the Romanian language **Romanian cuisine, traditional foods **Romanian folklore *Romanian (stage), a stage in the Paratethys The Paratethys sea, Paratethys ocean, Paratethys realm or just Paratethys was a large shallow inland sea that stretched from the region north of the Alps over Central Europe to the Aral Sea in Central Asia. Paratethys was peculiar due to its pa ... stratigraphy of Central and Eastern Europe *'' The Romanian'' newspaper *'' The Romanian: Story of an Obsession'', a 2004 novel by Bruce Benderson * * {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Laszlo Alexandru
Laszlo Alexandru (born May 4, 1966, Cluj) is a Romanian essayist, literary critic, literary historian, translator and journalist. He is Italian teacher. He is editor of ''E-Leonardo'' cultural magazine and coordinator of the Italian collection at the "Ecou Transilvan" Publishing House. He is known for his Dante interpretation contributions in the university field in Romania and in Europe, in the Romanian culture and in the Italian culture. Also known in Israel for his cultural studies on the Holocaust. Since 2014, he is a member of the Romanian Writers' Union. His books have been published in Romania and in the Republic of Moldova. He won the Romanian Writers' 2020 Special Award for ''Lectura lui Dante. Infernul; Purgatoriul; Paradisul''. Biography Born in Cluj, Laszlo graduated from the Babeș-Bolyai University (UBB), Cluj-Napoca, in 1989. He participated at the anti-communist rebellion from Cluj, in December 1989. He briefly described, in several published texts, the circumst ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Il Canzoniere
''Il Canzoniere'' (; en, Song Book), also known as the ''Rime Sparse'' ( en, Scattered Rhymes), but originally titled ' ( en, Fragments of common things, that is ''Fragments composed in vernacular''), is a collection of poems by the Italian humanist, poet, and writer Petrarch. Though the majority of Petrarch's output was in Latin, the ''Canzoniere'' was written in the vernacular, a language of trade, despite Petrarch's view that Italian was less adequate for expression. Of its 366 poems, the vast majority are in sonnet form (317), though the sequence contains a number of canzoni (29), sestine (9), madrigals (4), and ballate (7). Its central theme is the poet's love for Laura, a woman Petrarch allegedly met on April 6, 1327, in the Church of Sainte Claire in Avignon. Though disputed, the inscription in his copy of Virgil records this information. Petrarch's meticulous dating of his manuscripts has allowed scholars to deduce that the poems were written over a period of forty ye ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]