Emma Clausen
   HOME
*





Emma Clausen
Emma Clausen was a poet, translator of poetry, physician, and anarchist. She was born in 1867 in Germany, and immigrated to Canada and the United States. She was part of the anarchist circle in Detroit, Michigan, which included figures like Robert Reitzel. Her translation of '' The Ballad of Reading Gaol'' by Oscar Wilde into German as ''Im Gefängnis zu Reading: Eine Ballade von C 3 3'' was published in 1902 in the journal ''Der arme Teufel''. She is the first woman translator of ''The Ballad of Reading Gaol'' in any language. In 1906 she published a poem in Mother Earth (magazine) ''Mother Earth'' was an American anarchist journal that described itself as "A Monthly Magazine Devoted to Social Science and Literature". Founded in early 1906 and initially edited by Emma Goldman, an activist in the United States, it publish .... Her book of poetry ''Im Vorübergehn: Gedichte'' was published in 1956. Publications *''Im Vorübergehn''. The Commonwealth Press, Los Angeles, Ca ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Robert Reitzel
The name Robert is an ancient Germanic given name, from Proto-Germanic "fame" and "bright" (''Hrōþiberhtaz''). Compare Old Dutch ''Robrecht'' and Old High German ''Hrodebert'' (a compound of '' Hruod'' ( non, Hróðr) "fame, glory, honour, praise, renown" and '' berht'' "bright, light, shining"). It is the second most frequently used given name of ancient Germanic origin. It is also in use as a surname. Another commonly used form of the name is Rupert. After becoming widely used in Continental Europe it entered England in its Old French form ''Robert'', where an Old English cognate form (''Hrēodbēorht'', ''Hrodberht'', ''Hrēodbēorð'', ''Hrœdbœrð'', ''Hrœdberð'', ''Hrōðberχtŕ'') had existed before the Norman Conquest. The feminine version is Roberta. The Italian, Portuguese, and Spanish form is Roberto. Robert is also a common name in many Germanic languages, including English, German, Dutch, Norwegian, Swedish, Scots, Danish, and Icelandic. It c ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Ballad Of Reading Gaol
''The Ballad of Reading Gaol'' is a poem by Oscar Wilde, written in exile in Berneval-le-Grand, after his release from Reading Gaol () on 19 May 1897. Wilde had been incarcerated in Reading after being convicted of gross indecency with other men in 1895 and sentenced to two years' hard labour in prison. During his imprisonment, on Tuesday, 7 July 1896, a hanging took place. Charles Thomas Wooldridge had been a trooper in the Royal Horse Guards. He was convicted of cutting the throat of his wife, Laura Ellen,GRO Register of Deaths: JUN qtr 1896 Wooldridge, Laura Ellen aged 23 Windsor 2c 241 earlier that year at Clewer, near Windsor. He was aged 30 when executed.GRO Register of Deaths: SEP qtr 1896 Wooldridge, Charles Thomas aged 30 Reading 2c 210 Wilde wrote the poem in mid-1897 while staying with Robert Ross in Berneval-le-Grand. The poem narrates the execution of Wooldridge; it moves from an objective story-telling to symbolic identification with the prisoners as a whole. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Oscar Wilde
Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde (16 October 185430 November 1900) was an Irish poet and playwright. After writing in different forms throughout the 1880s, he became one of the most popular playwrights in London in the early 1890s. He is best remembered for his epigrams and plays, his novel ''The Picture of Dorian Gray'', and the circumstances of his criminal conviction for gross indecency for consensual homosexual acts in "one of the first celebrity trials", imprisonment, and early death from meningitis at age 46. Wilde's parents were Anglo-Irish intellectuals in Dublin. A young Wilde learned to speak fluent French and German. At university, Wilde read Literae Humaniores#Greats, Greats; he demonstrated himself to be an exceptional Classics, classicist, first at Trinity College Dublin, then at Magdalen College, Oxford, Oxford. He became associated with the emerging philosophy of aestheticism, led by two of his tutors, Walter Pater and John Ruskin. After university, Wilde m ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Der Arme Teufel
''Der arme Teufel'' ("The Poor Devil") was a leading German-American anarchist magazine, published in German at Detroit, Michigan from 1884 to 1900, and edited mainly by the Detroit anarchist Robert Reitzel from 1884 until his death in 1898. History The first two volumes of the magazine were mainly concerned with the freethought movement, and primarily consisted of articles on the subject of religious criticism. In issue # 583 (February 1, 1886), the editor, Robert Reitzel, declared that ''Der arme Teufel'' was now an anarchist publication. According to Max Nettlau, the magazine was "a treasure-trove of earnest and likable liberal and rebellious sentiments and thoughts, cutting-edge social critique and the shredding of Authority in all its forms, open and disguised." Half of the articles were abstracted from the magazines, ''Gesellschaft'' (''Society''), ''Zeit'' (''Time''), ''Die Zukunft'' (''The Future''), the ''Magazin für Literatur'' and the satirical journal ''Simplicissimus ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Mother Earth (magazine)
''Mother Earth'' was an American anarchist journal that described itself as "A Monthly Magazine Devoted to Social Science and Literature". Founded in early 1906 and initially edited by Emma Goldman, an activist in the United States, it published articles by contemporary activists and writers in Europe as well as the US, in addition to essays by historic figures. History Emma Goldman, a noted political activist in the United States, was the first editor of this magazine, which she founded in early 1906. She wanted an alternative means to reach people, as she was tired of her rounds of cross-country speaking tours. Alexander Berkman, another well-known anarchist and longtime friend, took over as editor in 1907, a year after he was released from prison. He served in this role to 1915. It published longer articles by American and European writers and activists on a variety of anarchist topics, including the labor movement, education, literature and the arts, state and government ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Year Of Death Missing
A year or annus is the orbital period of a planetary body, for example, the Earth, moving in its orbit around the Sun. Due to the Earth's axial tilt, the course of a year sees the passing of the seasons, marked by change in weather, the hours of daylight, and, consequently, vegetation and soil fertility. In temperate and subpolar regions around the planet, four seasons are generally recognized: spring, summer, autumn and winter. In tropical and subtropical regions, several geographical sectors do not present defined seasons; but in the seasonal tropics, the annual wet and dry seasons are recognized and tracked. A calendar year is an approximation of the number of days of the Earth's orbital period, as counted in a given calendar. The Gregorian calendar, or modern calendar, presents its calendar year to be either a common year of 365 days or a leap year of 366 days, as do the Julian calendars. For the Gregorian calendar, the average length of the calendar year (the me ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1867 Births
Events January–March * January 1 – The Covington–Cincinnati Suspension Bridge opens between Cincinnati, Ohio, and Covington, Kentucky, in the United States, becoming the longest single-span bridge in the world. It was renamed after its designer, John A. Roebling, in 1983. * January 8 – African-American men are granted the right to vote in the District of Columbia. * January 11 – Benito Juárez becomes Mexican president again. * January 30 – Emperor Kōmei of Japan dies suddenly, age 36, leaving his 14-year-old son to succeed as Emperor Meiji. * January 31 – Maronite nationalist leader Youssef Bey Karam leaves Lebanon aboard a French ship for Algeria. * February 3 – ''Shōgun'' Tokugawa Yoshinobu abdicates, and the late Emperor Kōmei's son, Prince Mutsuhito, becomes Emperor Meiji of Japan in a brief ceremony in Kyoto, ending the Late Tokugawa shogunate. * February 7 – West Virginia University is established in Morgantown, West Virginia. * Febru ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


German Women Writers
This is a list of women writers who were born in Germany or whose writings are closely associated with it. A * Maximiliane Ackers (1896–1982), lesbian actress, novelist, scriptwriter * Martha Albrand (1914–1981), novelist * Helene Adler (1849–1923), German Jewish poet and educator * Hannah Arendt (1906–1975), German Jewish political theorist * Bettina von Arnim (1785–1859), writer, novelist * Ludmilla Assing (1785–1859), short story writer, biographer * Anita Augspurg (1857–1943), feminist, lawyer, actress * Elisabeth Augustin (1903–2001), poet, short story writer, novelist, wrote in German and Dutch * Frau Ava (c.1060–1127), first woman writer in German B * Ingrid Bachér (born 1930), playwright, screenwriter * Bertha Badt-Strauss (1885–1970), journalist, biographer, translator * Amalie Baisch (1859–1904), writer of etiquette guide books * Zsuzsa Bánk (born 1965), novelist * Gertrud Bäumer (1873–1954), writer, feminist * Sybille Bedford (1873–19 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]