|
Early Cornish Texts
Specimens of Middle Cornish texts are given here in Cornish and English. Both texts have been dated within the period 1370–1410 and the ''Charter Fragment'' is given in two Cornish orthographies. (Earlier examples of written Cornish exist but these are the first in continuous prose or verse.) Background It was not until the reign of Athelstan that the Cornish kings became subject to the rulers of Wessex: even so the border was established irrevocably on the east bank on the Tamar and in ecclesiastical matters Cornwall was added to the territory of the Bishops of Sherborne. Under Canute it ceased to be subject to the King of England and only later, at an unknown date in Edward the Confessor's reign was annexed again. After the Conquest the Earldom of Wessex was broken up and soon Cornwall was established as a Norman earldom of importance. Cornwall was regarded as a separately named province, with its own subordinated status and title under the English crown, with separate ecclesi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Cornish Language
Cornish (Standard Written Form: or ) , is a Southwestern Brittonic language, Southwestern Brittonic language of the Celtic language family. It is a List of revived languages, revived language, having become Extinct language, extinct as a living community language in Cornwall at the Last speaker of the Cornish language, end of the 18th century. However, knowledge of Cornish, including speaking ability to a certain extent, continued to be passed on within families and by individuals, and Cornish language revival, a revival began in the early 20th century. The language has a growing number of second language speakers, and a very small number of families now raise children to speak revived Cornish as a first language. Cornish is currently recognised under the European Charter for Regional or Minority Languages, and the language is often described as an important part of Cornish identity, culture and heritage. Along with Welsh language, Welsh and Breton language, Breton, Cornish is ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Edward The Confessor
Edward the Confessor ; la, Eduardus Confessor , ; ( 1003 – 5 January 1066) was one of the last Anglo-Saxon English kings. Usually considered the last king of the House of Wessex, he ruled from 1042 to 1066. Edward was the son of Æthelred the Unready and Emma of Normandy. He succeeded Cnut the Great's son – and his own half-brother – Harthacnut. He restored the rule of the House of Wessex after the period of Danish rule since Cnut conquered England in 1016. When Edward died in 1066, he was succeeded by his wife's brother Harold Godwinson, who was defeated and killed in the same year by the Normans under William the Conqueror at the Battle of Hastings. Edward's young great-nephew Edgar the Ætheling of the House of Wessex was proclaimed king after the Battle of Hastings in 1066 but was never crowned and was peacefully deposed after about eight weeks. Historians disagree about Edward's fairly long 24-year reign. His nickname reflects the traditional image ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Earl Of Cornwall
The title of Earl of Cornwall was created several times in the Peerage of England before 1337, when it was superseded by the title Duke of Cornwall, which became attached to heirs-apparent to the throne. Condor of Cornwall *Condor of Cornwall, probably legendary Earl of Cornwall before the Conquest, said to have paid homage to William for the Earldom Earls of Cornwall, 1st creation (1068) *Brian of Brittany (c. 1040–1084 or 85), resigned c. 1072 Earls of Cornwall, 2nd creation (c. 1072) *Robert, Count of Mortain (c. 1038–1095), half-brother of William the Conqueror *William, Count of Mortain (1084–1140), peerage forfeit 1106 Cadoc II of Cornwall (c. 1106) *Cadoc II (or Candor), son of Cadoc of Cornwall Earls of Cornwall, 1st creation (revived 1140) *Alan, 1st Earl of Richmond, Alan (died 1146), nephew of Brian, deprived 1141 Earls of Cornwall, 3rd creation (1141) * Reginald de Dunstanville, Earl of Cornwall (died 1175), illegitimate son of King Henry I of England Earl ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Black Death
The Black Death (also known as the Pestilence, the Great Mortality or the Plague) was a bubonic plague pandemic occurring in Western Eurasia and North Africa from 1346 to 1353. It is the most fatal pandemic recorded in human history, causing the deaths of people, peaking in Europe from 1347 to 1351. Bubonic plague is caused by the bacterium ''Yersinia pestis'' spread by fleas, but it can also take a secondary form where it is spread by person-to-person contact via aerosols causing septicaemic or pneumonic plagues. The Black Death was the beginning of the second plague pandemic. The plague created religious, social and economic upheavals, with profound effects on the course of European history. The origin of the Black Death is disputed. The pandemic originated either in Central Asia or East Asia before spreading to Crimea with the Golden Horde army of Jani Beg as he was besieging the Genoese trading port of Kaffa in Crimea (1347). From Crimea, it was most likely carried ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Middle Cornish
Cornish ( Standard Written Form: or ) , is a Southwestern Brittonic language of the Celtic language family. It is a revived language, having become extinct as a living community language in Cornwall at the end of the 18th century. However, knowledge of Cornish, including speaking ability to a certain extent, continued to be passed on within families and by individuals, and a revival began in the early 20th century. The language has a growing number of second language speakers, and a very small number of families now raise children to speak revived Cornish as a first language. Cornish is currently recognised under the European Charter for Regional or Minority Languages, and the language is often described as an important part of Cornish identity, culture and heritage. Along with Welsh and Breton, Cornish is descended from the Common Brittonic language spoken throughout much of Great Britain before the English language came to dominate. For centuries, until it was pushed ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ordinalia
The are three medieval mystery plays dating to the late fourteenth century, written primarily in Middle Cornish, with stage directions in Latin. The three plays are (The Origin of the World, also known as , 2,846 lines), (The Passion of Christ, also known as , 3,242 lines) and (The Resurrection of Our Lord also known as , 2,646 lines). The metres of these plays are various arrangements of seven- and four-syllabled lines. means "prompt" or "service book". (in: ''Oxford Encyclopedia of British Literature'') (in: Koch and Minard edd. ''The Celts'') First play The first play, called , begins with the Creation of the World, the Fall of Man, and Cain and Abel, followed by the building of the Ark and the Flood; the story of the temptation of Abraham closes the first act. The second act gives us the history of Moses, and the third represents the story of David and of the building of Solomon's Temple, curiously ending with a description of the martyrdom of St Maximilla as a Chris ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Glasney College
Glasney College ( kw, Kolji Glasneth) was founded in 1265 at Penryn, Cornwall, by Bishop Bronescombe and was a centre of ecclesiastical power in medieval Cornwall and probably the best known and most important of Cornwall's religious institutions. History The site at Glasney was at the head of a small creek. Much of the building was modelled on Exeter Cathedral, and as a defence Bishop Bronescombe built three towers, forming one block that acted as a defence both for the college and for the town of Penryn. After its founding in 1265, during the later Middle Ages, Glasney was the largest clerical body in Cornwall, as large as any of the ancient monasteries had been, and with an equivalent income, mainly derived from the rectorial tithes of Budock, Colan, Feock, Kea, Manaccan, Mevagissey, Mylor, Cornwall, Mylor, St Allen, St Enoder, St Gluvias, St Goran, St Just in Penwith, Sithney, and Zennor. Whetter, James (1988) The History of Glasney College' There were no monks a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pascon Agan Arluth
The anonymous poem ''Pascon agan Arluth'' is the oldest complete literary work in the Cornish language, dating from the 14th century. The modern title (it is untitled in the oldest manuscript) means "The Passion of Our Lord", but the poem has also been published as ''Mount Calvary''. Date, manuscripts and authorship ''Pascon agan Arluth'' dates from the 14th century; it pre-dates the ''Ordinalia'', a cycle of three verse plays on Biblical themes, and is therefore the earliest complete literary work in Cornish to have survived. The author's name is not known, but he may have been connected with Glasney College, at Penryn. More than a dozen manuscripts of the poem have been found, but all derive from BL Harleian 1782, a mid-15th century manuscript. Analysis The ''Pascon'' deals with the last days of Jesus Christ, beginning with the temptation in the wilderness. Though it is in narrative form it also incorporates commentary on the story to explain its meaning. The main sou ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Beunans Meriasek
(English: ''The Life of Saint Meriasek'') is a Cornish play completed in 1504. Its subject is the legends of the life of Saint Meriasek or Meriadoc, patron saint of Camborne, whose veneration was popular in Cornwall, Brittany, and elsewhere. It was written in the Cornish language, probably written around the same time and in the same place as , the only other extant Cornish play taking a saint's life as its subject. The manuscript of was completed in 1504 by Dominus Radulphus Ton (known from a note in the colophon), who was probably a canon of Glasney College. It is now held in the Peniarth Collection at the National Library of Wales. Outline The legend of Meriasek, son of a Duke of Brittany, who, for love of the priestly profession, refused marriage with a wealthy princess and led the life of a miracle-working hermit, first in Cornwall and afterwards in his native land; the legend of Saint Sylvester, who healed the emperor Constantine the Great of leprosy by a dip in ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
William Jordan (writer)
William Jordan ( fl. 1611), Cornish dramatist, lived at Helston in Cornwall, and is supposed to have been the author of the Cornish language mystery or sacred drama ''Gwreans an Bys: the Creacon of the World''. The oldest manuscript is in small folio in the Bodleian Library (N. 219); with it is a later copy; another is in the British Museum (Harl. 1867), together with a translation made by John Keigwin; and a fourth was in 1858 in the possession of John Camden Hotten; a fifth copy, perhaps the same as the fourth, was in 1890 in the possession of John Crichton-Stuart, 3rd Marquess of Bute and a sixth belonged to William Copeland Borlase. ''The Creation of the World'' was inaccurately edited with Keigwin's translation by Davies Gilbert in 1827. In 1863, Mr. Whitley Stokes published in the ''Transactions of the Philological Society'' an edition consisting of a new transcript of Bodleian MS. N. 219, with an original translation and notes. Jordan's name appears at the end of the Bodl ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
John Tregear
John is a common English name and surname: * John (given name) * John (surname) John may also refer to: New Testament Works * Gospel of John, a title often shortened to John * First Epistle of John, often shortened to 1 John * Second Epistle of John, often shortened to 2 John * Third Epistle of John, often shortened to 3 John People * John the Baptist (died c. AD 30), regarded as a prophet and the forerunner of Jesus Christ * John the Apostle (lived c. AD 30), one of the twelve apostles of Jesus * John the Evangelist, assigned author of the Fourth Gospel, once identified with the Apostle * John of Patmos, also known as John the Divine or John the Revelator, the author of the Book of Revelation, once identified with the Apostle * John the Presbyter, a figure either identified with or distinguished from the Apostle, the Evangelist and John of Patmos Other people with the given name Religious figures * John, father of Andrew the Apostle and Saint Peter * Pope J ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Middle Cornish Charter Fragment (Add
Middle or The Middle may refer to: * Centre (geometry), the point equally distant from the outer limits. Places * Middle (sheading), a subdivision of the Isle of Man * Middle Bay (other) * Middle Brook (other) * Middle Creek (other) * Middle Island (other) * Middle Lake (other) * Middle Mountain, California * Middle Peninsula, Chesapeake Bay, Virginia * Middle Range, a former name of the Xueshan Range on Taiwan Island * Middle River (other) * Middle Rocks, two rocks at the eastern opening of the Straits of Singapore * Middle Sound, a bay in North Carolina * Middle Township (other) * Middle East Music * "Middle" (song), 2015 * "The Middle" (Jimmy Eat World song), 2001 * "The Middle" (Zedd, Maren Morris and Grey song), 2018 *"Middle", a song by Rocket from the Crypt from their 1995 album '' Scream, Dracula, Scream!'' *"The Middle", a song by Demi Lovato from their debut album '' Don't Forget'' *"The Middle", a song ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> Early Cornish Texts")
_(f.56v.)_Middle_Cornish_Saint's_Play.jpg "Click for more on -> Beunans Meriasek")