Dr. Nur Luke
   HOME
*





Dr. Nur Luke
Dr. Nur Luke was a Uyghur Bible translator from Hotan who converted to Christianity. He fled Xinjiang in the 1930s and together with Gustaf Ahlbert and Oskar Hermannson finished the translation of the Uyghur Bible in India. This was published by the British and Foreign Bible Society The British and Foreign Bible Society, often known in England and Wales as simply the Bible Society, is a non-denominational Christian Bible society with charity status whose purpose is to make the Bible available throughout the world. The Soc ... in 1946. Luke also wrote about the social structure of the Uyghur, noting 97-98 percent illiteracy.Community Matters in Xinjiang, 1880-1949: Towards a Historical Anthropology of the Uyghur
Ildikó Bellér-Hann, BRILL, 2008, p. 327
[...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Uyghur Language
The Uyghur or Uighur language (; , , , or , , , , CTA: Uyğurçä; formerly known as Eastern Turki), is a Turkic language written in a Uyghur Perso-Arabic script with 8-11 million speakers, spoken primarily by the Uyghur people in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region of Western China. Significant communities of Uyghur speakers are located in Kazakhstan, Kyrgyzstan, and Uzbekistan, and various other countries have Uyghur-speaking expatriate communities. Uyghur is an official language of the Xinjiang Uyghur Autonomous Region; is widely used in both social and official spheres, as well as in print, television, and radio; and is used as a common language by other ethnic minorities in Xinjiang. Uyghur belongs to the Karluk branch of the Turkic language family, which includes languages such as Uzbek. Like many other Turkic languages, Uyghur displays vowel harmony and agglutination, lacks noun classes or grammatical gender, and is a left-branching language with subject–obj ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hotan
Hotan (also known as Gosthana, Gaustana, Godana, Godaniya, Khotan, Hetian, Hotien) is a major oasis town in southwestern Xinjiang, an autonomous region in Western China. The city proper of Hotan broke off from the larger Hotan County to become an administrative area in its own right in August 1984. It is the seat of Hotan Prefecture. With a population of 408,900 (2018 census), Hotan is situated in the Tarim Basin some southwest of the regional capital, Ürümqi. It lies just north of the Kunlun Mountains, which are crossed by the Sanju, Hindutash and Ilchi passes. The town, located southeast of Yarkant County and populated almost exclusively by Uyghurs, is a minor agricultural center. An important station on the southern branch of the historic Silk Road, Hotan has always depended on two strong rivers—the Karakash River and the White Jade River to provide the water needed to survive on the southwestern edge of the vast Taklamakan Desert. The White Jade River still provides w ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Gustaf Ahlbert
Gustaf Albert Ahlbert (26 January 1884 – 1943) was a Swedish missionary and linguist. He served with the Mission Union of Sweden in Chinese Turkestan (present day Xinjiang). Ahlbert had a competent knowledge of Hebrew, Greek, Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter ... and Uyghur. He was one of the last three missionaries to be expelled from Kashgar in 1939. After he was expelled, he worked among Muslims in India, and worked together with Oskar Hermansson and Dr. Nur Luke on the Uyghur Bible translation, until his death in Bombay in 1943. References Bibliography *''Gustaf Ahlbert, Bachta Chan eller Lyckobarnet, Stockholm, 1934'' *''Gustaf Ahlbert, Habil: En Kristen Martyr i Östturkestan, Stockholm,. (1934)'' *''Gustaf Ahlbert, Letter specimens. The manner ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


India
India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the south, the Arabian Sea on the southwest, and the Bay of Bengal on the southeast, it shares land borders with Pakistan to the west; China, Nepal, and Bhutan to the north; and Bangladesh and Myanmar to the east. In the Indian Ocean, India is in the vicinity of Sri Lanka and the Maldives; its Andaman and Nicobar Islands share a maritime border with Thailand, Myanmar, and Indonesia. Modern humans arrived on the Indian subcontinent from Africa no later than 55,000 years ago., "Y-Chromosome and Mt-DNA data support the colonization of South Asia by modern humans originating in Africa. ... Coalescence dates for most non-European populations average to between 73–55 ka.", "Modern human beings—''Homo sapiens''—originated in Africa. Then, int ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

British And Foreign Bible Society
The British and Foreign Bible Society, often known in England and Wales as simply the Bible Society, is a non-denominational Christian Bible society with charity status whose purpose is to make the Bible available throughout the world. The Society was formed on 7 March 1804 by a group of people including William Wilberforce and Thomas Charles to encourage the "wider circulation and use" of the Scriptures. History The British and Foreign Bible Society dates back to 1804 when a group of Christians, associated with the Religious Tract Society, sought to address the problem of a lack of affordable Bibles in Welsh for Welsh-speaking Christians. Many young girls had walked long distances to Thomas Charles to get copies of the Bible. Later the story was told of one of them – a young girl called Mary Jones who walked over 20 miles to get a Bible in Bala, Gwynedd. BFBS was not the first Bible Society in the world. The first organisation in Britain to be called "The Bible Society ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Chinese Protestants
Chinese can refer to: * Something related to China * Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity **''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation ** List of ethnic groups in China, people of various ethnicities in contemporary China ** Han Chinese, the largest ethnic group in the world and the majority ethnic group in Mainland China, Hong Kong, Macau, Taiwan, and Singapore ** Ethnic minorities in China, people of non-Han Chinese ethnicities in modern China ** Ethnic groups in Chinese history, people of various ethnicities in historical China ** Nationals of the People's Republic of China ** Nationals of the Republic of China ** Overseas Chinese, Chinese people residing outside the territories of Mainland China, Hong Kong, Macau, and Taiwan * Sinitic languages, the major branch of the Sino-Tibetan language family ** Chinese language, a group of related languages spoken predominantly in China, sharing a written script (Chine ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Chinese Former Muslims
Chinese can refer to: * Something related to China * Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity **''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation ** List of ethnic groups in China, people of various ethnicities in contemporary China ** Han Chinese, the largest ethnic group in the world and the majority ethnic group in Mainland China, Hong Kong, Macau, Taiwan, and Singapore ** Ethnic minorities in China, people of non-Han Chinese ethnicities in modern China ** Ethnic groups in Chinese history, people of various ethnicities in historical China ** Chinese nationality law, Nationals of the People's Republic of China ** Taiwanese nationality law, Nationals of the Republic of China ** Overseas Chinese, Chinese people residing outside the territories of Mainland China, Hong Kong, Macau, and Taiwan * Sinitic languages, the major branch of the Sino-Tibetan language family ** Chinese language, a group of related languages spoken predomina ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Uyghurs
The Uyghurs; ; ; ; zh, s=, t=, p=Wéiwú'ěr, IPA: ( ), alternatively spelled Uighurs, Uygurs or Uigurs, are a Turkic ethnic group originating from and culturally affiliated with the general region of Central and East Asia. The Uyghurs are recognized as native to the Xinjiang Uyghur Autonomous Region in Northwest China. They are one of China's 55 officially recognized ethnic minorities. The Uyghurs are recognized by the Chinese government as a regional minority and the titular people of Xinjiang. The Uyghurs have traditionally inhabited a series of oases scattered across the Taklamakan Desert within the Tarim Basin. These oases have historically existed as independent states or were controlled by many civilizations including China, the Mongols, the Tibetans and various Turkic polities. The Uyghurs gradually started to become Islamized in the 10th century and most Uyghurs identified as Muslims by the 16th century. Islam has since played an important role in Uyghur ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Uyghur Christians
Uyghur may refer to: * Uyghurs, a Turkic ethnic group living in Eastern and Central Asia * Uyghur language, a Turkic language spoken primarily by the Uyghurs ** Uyghur alphabets, any of four systems used to write the language * Uyghur Khaganate, a Turkic empire in the mid 8th and 9th centuries * Old Uyghur language, a different Turkic language spoken in the Uyghur Khaganate * Uygur, Kulp, a village in Turkey See also * Xinjiang Uyghur Autonomous Region * Yugur, or Yellow Uyghur, another ethnic group of China ** Western Yugur language, the Turkic language spoken by the Yugur people and descending from Old Uyghur ** Eastern Yugur language, the Mongolic language spoken within the Yugur ethnic group * Uygur (other) Uygur is a Turkish name, and may refer to: * a common Turkish surname, see Uygur (name). Places * Uygur, Amasya, a town in the District of Amasya, Amasya Province, Turkey * Uygur District, a district of Almaty Region in Kazakhstan See also * ... {{disambig ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators Of The Bible Into Uyghur
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Converts To Protestantism From Islam
Religious conversion is the adoption of a set of beliefs identified with one particular religious denomination to the exclusion of others. Thus "religious conversion" would describe the abandoning of adherence to one denomination and affiliating with another. This might be from one to another denomination within the same religion, for example, from Baptist to Catholic Christianity or from Sunni Islam to Shi’a Islam. In some cases, religious conversion "marks a transformation of religious identity and is symbolized by special rituals". People convert to a different religion for various reasons, including active conversion by free choice due to a change in beliefs, secondary conversion In the sociology of religion, secondary conversion is the religious conversion of an individual that results from a relationship with another convert, rather than from any particular aspect of the new religion. For example, someone might join a r ..., deathbed conversion, conversion for conveni ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Possibly Living People
Possibility is the condition or fact of being possible. Latin origins of the word hint at ability. Possibility may refer to: * Probability, the measure of the likelihood that an event will occur * Epistemic possibility, a topic in philosophy and modal logic * Possibility theory, a mathematical theory for dealing with certain types of uncertainty and is an alternative to probability theory * Subjunctive possibility, (also called alethic possibility) is a form of modality studied in modal logic. ** Logical possibility, a proposition that will depend on the system of logic being considered, rather than on the violation of any single rule * Possible world, a complete and consistent way the world is or could have been Other *Possible (Italy), a political party in Italy *Possible Peru, a political party in Peru *Possible Peru Alliance, an electoral alliance in Peru Entertainment *'' Kim Possible'', a US children's TV series :*Kim Possible (character), the central character of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]