|
Dora Sakayan
Dora Sakayan (classical Armenian orthography: ; reformed: ; born January 24, 1931), Professor of German Studies (retired), McGill University. Specializing initially as a Germanist, today she is also known for her work in various areas of Applied Linguistics and Armenology. Sakayan is noted for pioneering Armenology in Canada and for her books and articles published in her series "Armenian Studies for the English-speaking World." Life, education and career Sakayan was born in 1931 in Salonica, Greece, to Armenian parents who had escaped the Armenian genocide. She grew up in a multilingual environment, with her first languages being Western Armenian and Modern Greek, and received early exposure to German, French and Turkish. After immigrating to Soviet Armenia, she received her education in Eastern Armenian and Russian. Later on, she mastered English and learned other languages. Sakayan received her elementary education at the Armenian Gulabi Gulbenkian School in Salonica. She t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Classical Armenian Orthography
Classical Armenian orthography, traditional orthography or Mashtotsian orthography ( in classical orthography and in reformed orthography, ''Hayereni tasagan ughakrutyun''), is the orthography that was developed by Mesrop Mashtots in the 5th century for writing Armenian and reformed during the early 19th century. Today, it is used primarily by the Armenian diaspora, including all Western Armenian speakers and Eastern Armenian speakers in Iran, which has rejected the Armenian orthography reform of Soviet Armenia during the 1920s. In the Armenian diaspora, some linguists and politicians allege political motives behind the reform of the Armenian alphabet. Classical Armenian orthography uses 38 letters: the original 36 letters of the Armenian alphabet invented by Mesrop Mashtots during the 5th century, and the 2 additional letters included later in the Armenian alphabet during the Middle Ages. It uses also 2 letters that were added to the Armenian alphabet in the 13th century: V ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Armenian Apostolic Church
, native_name_lang = hy , icon = Armenian Apostolic Church logo.svg , icon_width = 100px , icon_alt = , image = Էջմիածնի_Մայր_Տաճար.jpg , imagewidth = 250px , alt = , caption = Etchmiadzin Cathedral, the mother church of the Armenian Apostolic Church , abbreviation = , type = , main_classification = Eastern Christian , orientation = Oriental Orthodox , scripture = Septuagint, New Testament, Armenian versions , theology = Miaphysitism , polity = Episcopal , governance = Mother See of Holy Etchmiadzin , structure = , leader_title = Head , leader_name = Catholicos of All Armenians Karekin II , leader_title1 = , leader_name1 = , leader_title2 = , leader_name2 = , leader_title3 = , leader_name3 = , associat ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Phraseology
In linguistics, phraseology is the study of set or fixed expressions, such as idioms, phrasal verbs, and other types of multi-word lexical units (often collectively referred to as ''phrasemes''), in which the component parts of the expression take on a meaning more specific than, or otherwise not predictable from, the sum of their meanings when used independently. For example, ‘Dutch auction’ is composed of the words ''Dutch'' ‘of or pertaining to the Netherlands’ and ''auction'' ‘a public sale in which goods are sold to the highest bidder’, but its meaning is not ‘a sale in the Netherlands where goods are sold to the highest bidder’; instead, the phrase has a conventionalized meaning referring to any auction where, instead of rising, the prices fall. History Phraseology (from Greek φράσις ''phrasis'', "way of speaking" and -λογία ''-logia'', "study of") is a scholarly approach to language which developed in the twentieth century. It took its start whe ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
International Congress Of Linguists
The International Congress of Linguists (ICL) takes place every five years, under the governance of the Permanent International Committee of Linguists (PICL) / Comité International Permanent des LinguistesCIPL. The 19th ICL was held in Geneva, Switzerland in 2013. The 20th ICL was held in Cape Town, South Africa from 2–6 July 2018 and will be on the topic of "The Diversity of Language". The next (21st) ICL was originally planned to take place in Kazan (Tatarstan), Russia) from 25 June to 2 July 2023. However, due to the Russian invasion in Ukraine, the venue was changed and the congress moved by one year. It is now planned to take place in Poznań at the Adam Mickiewicz University, 22-28 September 2024. 19th International Congress of Linguists The Swiss Linguistics Society (SSG) proposed that the 19th congress would be organized in Ferdinand de Saussure’s city Geneva, one century after his death to commemorate on his important contributions to the field of linguist ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Relative Clause
A relative clause is a clause that modifies a noun or noun phraseRodney D. Huddleston, Geoffrey K. Pullum, ''A Student's Introduction to English Grammar'', CUP 2005, p. 183ff. and uses some grammatical device to indicate that one of the arguments in the relative clause refers to the noun or noun phrase. For example, in the sentence ''I met a man who wasn't too sure of himself'', the subordinate clause ''who wasn't too sure of himself'' is a relative clause since it modifies the noun ''man'' and uses the pronoun ''who'' to indicate that the same "man" is referred to in the subordinate clause (in this case as its subject). In many European languages, relative clauses are introduced by a special class of pronouns called '' relative pronouns'', such as ''who'' in the example just given. In other languages, relative clauses may be marked in different ways: they may be introduced by a special class of conjunctions called '' relativizers'', the main verb of the relative clause may appe ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Nominalization
In linguistics, nominalization or nominalisation is the use of a word that is not a noun (e.g., a verb, an adjective or an adverb) as a noun, or as the head of a noun phrase. This change in functional category can occur through morphological transformation, but it does not always. Nominalization can refer, for instance, to the process of producing a noun from another part of speech by adding a derivational affix (e.g., the noun ''legalization'' from the verb ''legalize''), but it can also refer to the complex noun that is formed as a result. Nominalization is also known as "nouning". Some languages simply allow verbs to be used as nouns without inflectional difference (conversion or zero derivation), while others require some form of morphological transformation. English has cases of both. Nominalization is a natural part of language, but some instances are more noticeable than others. Writing advice sometimes focuses on avoiding overuse of nominalization. In various lang ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Syntax
In linguistics, syntax () is the study of how words and morphemes combine to form larger units such as phrases and sentences. Central concerns of syntax include word order, grammatical relations, hierarchical sentence structure ( constituency), agreement, the nature of crosslinguistic variation, and the relationship between form and meaning (semantics). There are numerous approaches to syntax that differ in their central assumptions and goals. Etymology The word ''syntax'' comes from Ancient Greek roots: "coordination", which consists of ''syn'', "together", and ''táxis'', "ordering". Topics The field of syntax contains a number of various topics that a syntactic theory is often designed to handle. The relation between the topics is treated differently in different theories, and some of them may not be considered to be distinct but instead to be derived from one another (i.e. word order can be seen as the result of movement rules derived from grammatical relations). ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Morphology (linguistics)
In linguistics, morphology () is the study of words, how they are formed, and their relationship to other words in the same language. It analyzes the structure of words and parts of words such as stems, root words, prefixes, and suffixes. Morphology also looks at parts of speech, intonation and stress, and the ways context can change a word's pronunciation and meaning. Morphology differs from morphological typology, which is the classification of languages based on their use of words, and lexicology, which is the study of words and how they make up a language's vocabulary. While words, along with clitics, are generally accepted as being the smallest units of syntax, in most languages, if not all, many words can be related to other words by rules that collectively describe the grammar for that language. For example, English speakers recognize that the words ''dog'' and ''dogs'' are closely related, differentiated only by the plurality morpheme "-s", only found bound to noun ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Linguistic Typology
Linguistic typology (or language typology) is a field of linguistics that studies and classifies languages according to their structural features to allow their comparison. Its aim is to describe and explain the structural diversity and the common properties of the world's languages. Its subdisciplines include, but are not limited to phonological typology, which deals with sound features; syntactic typology, which deals with word order and form; lexical typology, which deals with language vocabulary; and theoretical typology, which aims to explain the universal tendencies. Linguistic typology is contrasted with genealogical linguistics on the grounds that typology groups languages or their grammatical features based on formal similarities rather than historic descendence. The issue of genealogical relation is however relevant to typology because modern data sets aim to be representative and unbiased. Samples are collected evenly from different language families, emphasizing ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Agglutination
In linguistics, agglutination is a morphological process in which words are formed by stringing together morphemes, each of which corresponds to a single syntactic feature. Languages that use agglutination widely are called agglutinative languages. Turkish is an example of an agglutinative language. The Turkish word ("from your houses") consists of the morphemes ''ev-ler-iniz-den,'' literally translated morpheme-by-morpheme as ''house-plural-your(plural)-from''. Agglutinative languages are often contrasted with isolating languages, in which words are monomorphemic, and fusional languages, in which words can be complex, but morphemes may correspond to multiple features. Examples of agglutinative languages Although agglutination is characteristic of certain language families, this does not mean that when several languages in a certain geographic area are all agglutinative they are necessarily related phylogenetically. In the past, this assumption led linguists to propose the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Indo-European Languages
The Indo-European languages are a language family native to the overwhelming majority of Europe, the Iranian plateau, and the northern Indian subcontinent. Some European languages of this family, English, French, Portuguese, Russian, Dutch, and Spanish, have expanded through colonialism in the modern period and are now spoken across several continents. The Indo-European family is divided into several branches or sub-families, of which there are eight groups with languages still alive today: Albanian, Armenian, Balto-Slavic, Celtic, Germanic, Hellenic, Indo-Iranian, and Italic; and another nine subdivisions that are now extinct. Today, the individual Indo-European languages with the most native speakers are English, Hindi–Urdu, Spanish, Bengali, French, Russian, Portuguese, German, and Punjabi, each with over 100 million native speakers; many others are small and in danger of extinction. In total, 46% of the world's population (3.2 billion people) speaks an ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translation Studies
Translation studies is an academic interdiscipline dealing with the systematic study of the theory, description and application of translation, interpreting, and localization. As an interdiscipline, translation studies borrows much from the various fields of study that support translation. These include comparative literature, computer science, history, linguistics, philology, philosophy, semiotics, and terminology. The term "translation studies" was coined by the Amsterdam-based American scholar James S. Holmes in his 1972 paper "The name and nature of translation studies", which is considered a foundational statement for the discipline. English writers, occasionally use the term "translatology" (and less commonly "traductology") to refer to translation studies, and the corresponding French term for the discipline is usually "''traductologie''" (as in the Société Française de Traductologie). In the United States, there is a preference for the term "translation and interpreti ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
